雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。意思翻译、赏析
出自唐代杜牧的《齐安郡晚秋》
柳岸风来影渐疏,使君家似野人居。
云容水态还堪赏,啸志歌怀亦自如。
雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。
可怜赤壁争雄渡,唯有蓑翁坐钓鱼。
参考翻译
翻译及注释
翻译
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
散后;一作欲散。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
作者介绍
杜牧杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。...
-
【年轻力壮解释】年纪轻,身体好,力量大。 【年轻力壮辨析】参见“年富力强”。 【年轻力壮造句】 ①老吴从小练习武术,一般年轻力壮的小伙子都不是他的对手。 ②这支连队是由数百个年轻
-
蛇化为龙,不变其文核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语蛇化为龙,不变其文的详细解释、读音以及蛇化为龙,不变其文的出处、成语典故等。
-
海棠未雨,梨花先雪,一半春休。出自宋代王雱的《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。参考翻译翻译及
-
这首词词人移花接木,诗人谙熟前人的诗句风韵,考虑到句式长短、对偶声韵,使这首词词情达意、情思连续,使之如出己口,置身于宽阔寂寥的环境,突出隐逸的主题,同时表达了词人对于荣利的摒弃以及对先哲的崇敬之
-
发白马全文:将军发白马,旌节度黄河。箫鼓聒川岳,沧溟涌涛波。武安有振瓦,易水无寒歌。铁骑若雪山,饮流涸滹沱。扬兵猎月窟,转战略朝那。倚剑登燕然,边烽列嵯峨。萧条万里外,耕作五原多。一扫清大漠,包虎戢金
-
昭华夜醮连清曙。金殿霓旌笼瑞雾。九枝擎烛灿繁星,百和焚香抽翠缕。香罗荐地延真驭。万乘凝旒听秘语。卜年无用考灵龟,从此乾坤齐历数。
-
孤云与归鸟,千里片时间。出自唐代马戴的《落日怅望》孤云与归鸟,千里片时间。念我何留滞,辞家久未还。微阳下乔木,远烧入秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜!参考翻译翻译及注释翻译片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是
-
【3757】空间与逻辑(李万华著,中央编译出版社,14万字,2018年1月第1版,48元)△共13个部分:①重建“存在”;②空间与存在的认知;③物质中有无意识;④存在逻辑与意识逻辑;⑤逻辑的统一与自给
-
智伯国谏智襄子【原文】还自卫,三卿宴于蓝台[1],智襄子戏韩康子而侮段规[2]。智伯国闻之[3],谏曰:“主不备,难必至矣。”曰:“难将由我,我不为难,谁敢兴之!”对曰:“异于是。夫郤氏有车辕之难[4
-
孙燧,字德成,余姚人。弘治六年进士。历刑部主事,再迁郎中。正德中,历河南右布政使。宁王宸濠有逆谋,结中官幸臣,日夜诇中朝事,幸有变。又劫持群吏,厚饵之,使为己用。恶巡抚王哲不附己,毒之,得疾,逾年死。