欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“艳色天下重,西施宁久微。 ”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:03:16阅读:508
【诗句】艳色天下重,西施宁久微。  【出处】唐·王维《西施咏》。 【译注】西施艳丽的容颜一定会被天下人看中, 她怎么能长久地处于微贱地位呢?有朝一日定会被人发现。诗句以此来 暗喻有才德之人不会长期地埋没于乡间,终有一天会被人重用,使抱负得以施展。 【全诗】 《西施咏》 [唐].王维. 艳色天下重,西施宁久微。  朝为越溪女,暮作吴宫妃。  贱日岂殊众,贵来方悟稀。  邀人傅香粉,不自著罗衣。  君宠益娇态,君怜无是非。  当时浣纱伴,莫得同车归。  持谢邻家子,效颦安可希。 【全诗鉴赏】     诗人所处的盛唐时代,在繁华的外衣下隐藏着政治危机:奸邪小人把持朝廷大权,纨绔子弟凭着裙带关系飞黄腾达,甚至连一些斗鸡走狗之徒也得到了君王的恩宠,身价倍增,飞扬跋扈;才俊之士却屈居下层,无人赏识。而“读书三十年”的儒生,却“腰下无尺组”,“一生自穷苦”。    王维以这首诗来借咏西施,以喻为人。《西施咏》取材于历史人物,借古讽今。诗人借西施“朝贱夕贵”,而浣纱同伴中仅她一人命运发生改变的经历,悲叹世态炎凉,抒发怀才不遇的不平与感慨;借世人只见显贵时的西施之美,表达对势利小人的嘲讽;借“朝为越溪女”的西施“暮作吴宫妃”后的骄纵,讥讽那些由于偶然机遇受到恩宠就趾高气扬、不可一世的人;借效颦的东施,劝告世人不要为了博取别人赏识而故作姿态,弄巧成拙。    诗的开首四句,写西施有艳丽的姿色,终不能久处低微。次六句写西施一旦得到君王宠爱,就身价百倍。末了四句写姿色太差者,想效颦西施是不自量力。语虽浅显,寓意深刻。沈德潜在《唐诗别裁集》中说:“写尽炎凉人眼界,不为题缚,乃臻斯诣。”这种评价是很中肯的。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 中国文艺美学要略·论著·《答万季埜诗问》

    中国文艺美学要略·论著·《答万季埜诗问》 清代吴乔所作的一篇诗话。主要采用问答的形式 ">

  • 入朝师百辟,论道协三光。

    出自唐代萧嵩的《奉和御制左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官…赐诗》 审官思共理,多士属惟唐。历选台庭旧,来熙帝业昌。入朝师百辟,论道协三光。垂拱咨元老,亲贤辅少阳。登庸崇礼送,宠德耀宸章。御酒飞觞洽

  • 蛇心佛口

    蛇心佛口核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语蛇心佛口的详细解释、读音以及蛇心佛口的出处、成语典故等。

  • 非俊疑杰兮,固庸态也

    出自先秦屈原的《九章》 惜诵惜诵以致愍兮,发愤以抒情。所作忠而言之兮,指苍天以为正。令五帝使折中兮,戒六神与向服。俾山川以备御兮,命咎繇使听直。竭忠诚而事君兮,反离群而赘肬。忘儇媚以背众兮,待明君其知

  • 不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。意思翻译、赏析

    不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。出自唐代黄蘖禅师的《上堂开示颂》尘劳迥脱事非常,紧把绳头做一场。不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香。参考翻译翻译及注释翻译摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。不经过彻骨寒冷

  • 项羽文言文以及参考答案

    项羽文言文以及参考答案   项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜,闻汉军四面楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也?”项王则夜起,饮帐中,有美人名虞,常幸从;

  • 树色参差隐翠微,泉流百尺向空飞。

    出自唐代苏颋的《奉和圣制幸韦嗣立庄应制》 树色参差隐翠微,泉流百尺向空飞。传闻此处投竿住,遂使兹辰扈跸归。

  • 古文辞类纂《韩退之给事中清河张君墓志铭》全文

    韩退之给事中清河张君墓志铭 张君,名彻,字某,以进士累官至范阳府监察御史。长庆元年,今牛宰相为御史中丞,奏君名迹中御史选,诏即以为御史。其府惜,不敢留,遣之,

  • 战国策·楚三·楚王令昭雎之秦重张仪文言文翻译

    战国策·楚三·楚王令昭雎之秦重张仪《楚王令昭雎之秦重张仪》是创作于战国时期的文言文,出自西汉刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家(www.wywzj.cn)整理的《楚王令昭雎之秦重张仪》文言文原文及

  • 沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风.《绝句》诗词原文赏析|名句解读

    绝句 志南 名句:沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。 【导读】 志南,南宋诗僧,志南是他的法号,生平不详。宋代《娱书堂诗话》 "> 查看更多

相关栏目:

古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6