“薄宦梗犹泛，故园芜已平。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:03:14阅读:56

【诗句】薄宦梗犹泛，故园芜已平。【出处】唐·李商隐《蝉》。【意思翻译】我位卑职微，犹如桃梗。漂泊不知何处，故乡的田园呵，早已荒芜。【全诗】《蝉》 .[唐].李商隐本以高难饱，徒劳恨费声。五更疏欲断，一树碧无情。薄宦梗犹泛，故园芜已平。烦君最相警，我亦举家清。【赏析】李商隐生活在动荡的晚唐年代，个人遭遇又极坎坷，本诗是以蝉自喻，抒发自己的清高、清贫和不得志。蝉站在高高的树上餐风饮露，本来就难得一饱，即使对现状不满，发出愤愤不平的叫声，也只是徒劳。首联作者是以蝉自喻，将蝉的处境和自己的人生际遇融为一体，表明自己高洁的生活态度。既然选择了这样的生活道路，就要承受由此而产生的种种贫寒、孤独、寂寞。是诗人的一种自我安慰。颔联继续写蝉，到拂晓蝉已叫得声嘶力竭、若断若续，一树的碧叶仍然绿意盎然，不会为蝉的凄惨有一点憔悴。树无情，是诗人自己的感受，其实树本来无所谓有情无情。这里有对人情冷暖的怨艾，实际还是在激励自己，各人有各人的人生，不要对他人的帮助寄予太大希望。前四句借咏蝉慨叹自己。颈联写自己，当个小官还在四处流浪，故乡园子里的杂草恐怕都连成一片了。表现诗人对现实的失望，对命运的无奈，略起了归隐之意。尾联还是回到蝉上，但蝉不再是主体的象征物，而是成为和主体相对的客体。蝉的叫声太容易唤起诗人的共鸣，所以诗人厌烦它——生活的困顿，不去想它，浑浑噩噩、得过且过，也就算了，而蝉的叫声警醒我，让我再次清醒地意识到我的全家过着清苦的生活，现实中有太多的不如意。诗人并不是真的厌烦蝉的叫声，只是换一个角度进一步表达内心的郁闷和不平。从以蝉自喻到厌烦蝉的相警，表现了诗人感情上的复杂微妙，也表现出诗人在抒情载体的选择上灵活自如，有高超的艺术功力。全诗首尾圆合，物我一体，表现角度多棱，是咏物诗中的佳作。

TAG标签：古文赏析

上一篇: “缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足。”全诗意思,原文翻译,赏析

下一篇:返回列表