欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“寂寂竟何待,朝朝空自归。”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-02 23:58:05阅读:918
【诗句】寂寂竟何待,朝朝空自归。 【出处】唐·孟浩然《留别王维》。 【意思翻译】我在这里冷清清的,还有什么好等待的呢? 天天在外面走一回,却仍旧空自归来。 【全诗】 《留别王维》 .[唐].孟浩然. 寂寂竟何待,朝朝空自归。 欲寻芳草去,惜与故人违。 当路谁相假,知音世所稀。 只应守寂寞,还掩故园扉。 【全诗赏析】         本诗是孟浩然将离长安、赠别王维的诗,诗中抒发的还是求仕碰壁后苦闷怨愤的感情。       孟浩然曾于太学赋诗,“一座嗟服,无敢抗。张九龄、王维称道之”,但这次入长安竟然无功而返,诗人心中是很惆怅的。“不才明主弃,多病故人疏” 是一时牢骚语,他与王维还是甚为相知。前二句 “寂寂竟何待,朝朝空自归”,直写自己失意,无限愁恨和怨恨之情力透纸背。既然长安是这样的难堪,所以三四句说 “欲寻芳草去,惜与故人违”,即那就不如回去了,只好和友人惆怅地告别。五六句 “当路谁相假?知音世所稀”,进一步说明仕进不达的原因就在于无人援引; “知音世所稀”,同时也表达了自己珍视与王维的知音之情。既然求仕无望,诗人再留京城就毫无意义,因而决心回归故园隐居山林,寂寞地度过余生了。      综观全诗,既没有优美的画面,又没有华丽辞藻,语句平淡,平淡得近乎口语。对偶也不求工整,极其自然,毫无斧凿痕迹。然而却把落第后的心境,表现得十分深刻。言浅意深,颇有作味,耐人咀嚼。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 外国文艺美学要略·人物·荣格

    外国文艺美学要略·人物·荣格 卡尔·盖斯塔尔·荣格(Carl Gustav Jung, 1875—1961)瑞士精神分析学家。1900年于巴塞尔大学毕业,

  • 明辨是非造句八则

    【明辨是非解释】清楚分明地辨别出是和非,对和错。明辨:清楚地辨别。 【明辨是非造句】 ①老师十分重视培养我们明辨是非的能力。 ②有些人为什么受骗上当?其中一个很重要原因就是缺少明辨是非

  • “权万纪,其先出天水,后徙京兆,为万年人”阅读答案及翻译

    权万纪,其先出天水,后徙京兆,为万年人。父琢玠,隋匡州刺史,以悫愿①闻。万纪悻直廉约,自潮州刺史擢治书侍御史。尚书右仆射房玄龄、侍中王珪掌内外官考,万纪劾其不平,太宗按状,珪不伏

  • 疴偻者承蜩文言文翻译

    疴偻者承蜩文言文翻译   痀偻者承蜩的典故出自庄子的《外篇·达生》,下面是小编为大家收集整理的`疴偻承蜩文言文翻译,欢迎阅读。  痀偻者承蜩文言文  仲尼适楚,出于林中

  • “萧韩家奴,字休坚,涅刺部人”阅读答案解析及翻译

    萧韩家奴,字休坚,涅刺部人,中书令安抟之孙。少好学,弱冠入南山读书,博览经史。统和十四年始仕。家有一牛,不任驱策,其奴得善价鬻之。韩家奴曰:“利己误人,非吾所欲。”乃归

  • 投我以桃,报之以李

    投我以桃,报之以李 出自先秦佚名的《抑》 抑抑威仪,维德之隅。人亦有言:靡哲不愚,庶人之愚,亦职维疾。哲人之愚,亦维斯戾。 无竞维人,四方其训之。有觉德行,四国顺之。訏谟定命,远犹辰告。敬慎威仪

  • 沈启无

    沈启无《中国沦陷区文学大系·散文卷》收录有沈启无三篇文章,《无意庵谈文》《六朝文章》《南来随笔》。老派文字,充盈着学识与风雅,旧景老味,读来真叫人恍惚。前些年,买了一本《近代散文钞》,编者是沈启无,读

  • 中国道路与简政放权

    【4263】中国道路与简政放权(厉以宁主编,程志强副主编,商务印书馆,印张28 3/4,2016年11月第1版,76元)论文汇编,分为理论篇与实践篇。简政放权的核心是要充分激发中国经济的无限活力。有利

  • 李白古风其三全文翻译及字词句解释

    李白古风其三全文:秦王扫六合,虎视何雄哉。挥剑决浮云,诸侯尽西来。明断自天启,大略驾群才。收兵铸金人,函谷正东开。铭功会稽岭,骋望琅琊台。刑徒七十万,起土骊山隈。尚采不死药,茫然使心哀。连弩射海鱼,长

  • “孟光字孝裕,河南洛阳人,汉太尉孟郁之族”阅读答案及原文翻译

    孟光字孝裕,河南洛阳人,汉太尉孟郁之族。灵帝末为讲部吏。献帝迁都长安,遂逃入蜀,刘焉父子待以客礼。博物识古,无书不览,尤锐意三史,长于汉家旧典。好《公羊春秋》而讥呵《左氏》,每

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6