欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

“君自故乡来 应知故乡事”全诗意思,原文翻译,赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-02 23:55:06阅读:524
【诗句】君自故乡来 应知故乡事。 【出处】唐·王维《杂诗·其二》。 【译注】绮窗:雕镂花格的窗户。诗的 大意是,你从故乡来,应该知道故 乡的事。来的那天,你看到花格窗 前的梅花开花没有?质朴平淡的诗 句中表现出对故乡的眷念之情。 【全诗】 《杂诗》其二 [唐] ·王维, 君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅著花未? 【题解】 这是一首别具韵致的思乡之作。巧妙地借故乡寒梅,寄托作者深厚的情感。 【注释】 ①绮窗:雕刻着花纹的窗户。著花:开花。著,着。 【赏读】     开头两句用语直白自然,甚至有罗嗦之嫌,却极为传神地表达出诗人渴望了解故乡事的急切心情。从中可以看出作者很久就想遇到故乡之人,如今终于盼来;很久就想知道故乡之事,而今终于得到了解故乡的机会。三四句写得尤为奇特,出人意料。在众多的值得思念的故乡之人、之物、之景中,作者只选择了绮窗前寒梅,来寻问对方,可以推测这株寒梅关涉到他在故乡生活的某些情事。也许诗人在故乡时每年为寒梅开而喜,为寒梅凋零而悲。总之,在诗人眼中寒梅已成为故乡的一种象征,是诗人思乡之情的集中寄托。    宋顾乐《唐人万首绝句选》评论:“问得淡绝妙绝。”黄叔灿《唐诗笺注》说:“俱口头语,写来真挚 缠绵,不可思议。着‘绮窗前’三字,含情无限。”俞陛云指出:“独忆窗外梅花,论襟期固雅逸绝尘,论诗句复清空一气,所谓妙手偶得也。”(《诗境浅说·续编》)

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 张可久《双调·沉醉风东·幽居》(二首)注释赏析

    脚到处青山绿水,兴来时白酒黄鸡①。远是非,绝名利,腹便便午窗酣睡②。鹦鹉杯中昼日迟③,到强似麟麒画里④。 笑白发犹缠利锁,喜红尘不到渔蓑⑤。八咏诗⑥,三闾些⑦。收拾下晚春工课。茅舍竹篱小过活

  • 《先秦散文·列子·黄帝篇(节选)》原文鉴赏

    《先秦散文·列子·黄帝篇(节选)》原文鉴赏 范氏有子曰子华,善养私名①,举国服之②;有宠于晋君,不仕而居三卿之右③。目所偏视④,晋国爵之⑤;口所偏肥⑥,晋国黜之⑦。游其庭者

  • 王维古诗《终南别业》原文及译文鉴赏

    作者看透了仕途艰险,大约四十岁后就过着亦官亦隐的生活,并且吃斋礼佛,一心向道,这首诗就是写的这种生活中的闲逸情致,而其艺术上的成就则令后人赞叹不已。"> 满城风雨送重阳,与客登临醉一场

    满城风雨送重阳,与客登临醉一场 出自元代佚名的《【双调】水仙子 杂咏》 丽春园苏氏弃了双生,海神庙王魁负了桂英。薄幸的自古逢着薄幸,志诚的 逢着志诚,把志诚薄幸来评。志诚的合天意,薄幸的逢着鬼兵

  • 怨春不语。

    出自宋代辛弃疾的《摸鱼儿·更能消几番风雨》 淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒,为赋。 更能消、几番风雨,匆匆春又归去。惜春长怕花开早,何况落红无数。春且住,见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。算

  • 碧水惊秋,黄云凝暮,败叶零乱空阶。意思翻译、赏析

    碧水惊秋,黄云凝暮,败叶零乱空阶。出自宋代秦观的《满庭芳·碧水惊秋》碧水惊秋,黄云凝暮,败叶零乱空阶。洞房人静,斜月照徘徊。又是重阳近也,几处处,砧杵声催。西窗下,风摇翠竹,疑是故人来。伤怀。增怅望,

  • 理论派和实践派的对决 结果张郃完胜马稷

    街亭之战是马稷第一次担任统领,此前他只是在诸葛亮身边作为参谋,并没有亲自领兵的经验。可以说马稷和张郃之间的对决,也是一场理论派和实践派之间的对决。不过打仗这种事,明显还是更需要经验,从结果来看张郃完

  • 咏柳古诗全文意思(咏柳古诗阅读)

    “咏柳古诗全文意思(咏柳古诗阅读)”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。咏柳古诗全文阅读《咏柳》 贺知章碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀。咏柳古诗注释碧玉:碧绿色的玉。这里用

  • 则不如快活了一日,一日便宜

    出自元代佚名的《杂剧·瘸李岳诗酒玩江亭》 第一折(冲末扮东华仙领八仙同仙童上)(东华云)万缕金光灿碧霞,三山海岛映仙家。片片彩云风散尽,融融丽日照东华。贫道乃东华紫府少阳帝君是也。吾传太清之道,隐于昆

  • 若是小生负了心呵,小姑头上生来碗大疔疮,干我甚么腿事?我钗了无心插,眉淡了教谁画?则我这软怯怯的柔肠好教我撇不下,汗浸浸揾温香罗帕

    若是小生负了心呵,小姑头上生来碗大疔疮,干我甚么腿事?我钗了无心插,眉淡了教谁画?则我这软怯怯的柔肠好教我撇不下,汗浸浸揾温香罗帕 出自元代佚名的《杂剧·玉清庵错送鸳鸯被》 楔子(冲末扮李府尹引

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6