欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 古诗词鉴赏

真州绝句原文、翻译及赏析_王士祯古诗词

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-22 03:00:49阅读:314

  江干多是钓人居,柳陌菱塘一带疏。

  好是日斜风定后,半江红树卖鲈鱼。

标签: 古诗三百首  地名 写景 生活

  《真州绝句》译文

  江边上居住的大部分是以捕鱼为生的人,在杨柳依依的路边和菱角飘香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分布着。

  夕阳西下、微风习习的傍晚美不胜收,江边红枫树下大半都在叫卖鲈鱼。

  《真州绝句》注释

  江干:江边。

  钓人:渔人。

  柳陌:两边长满柳树的道路。

  《真州绝句》鉴赏

  这首诗描写真州景物风情,表现了真州景物的美丽、真州风俗人情的淳朴。

  清新自然是这两首诗的特点。诗中景物淡远幽雅,特别是前一首写渔村的景物,为前人之诗所少见,令人有耳目一新之感。而这些景物都好似是诗人触目所见,信手拈来,十分自然。而所表现的诗情画意也是十分自然,宛如一幅天然的渔家生活图画。

  其次是含蓄而有意味。作者虽在描写景物风情,实际上是把自己对现实生活的评价含而不露地隐藏其中。前一句描写渔村景物和渔人生活,含而不露地表现了作者对渔村美丽景物和渔人自食其力生活的赞赏。后一句描写真州农村的耕作和习俗,也含而不露地表现了作者对真州农民勤劳和淳朴人情的喜爱。含蓄的写法,使两首诗情外有味,读者若不细心思考品嚼,很难理解作者实际情感,自然也难于见得其诗之妙了。

  清人评曰:“第四句乃此诗精彩佳妙所在,为一篇之主,前三句凑泊成趣,为一篇之客,此诗请客之法也。但主客要照应相配。四句色色俱精,一气呵成,如天造地设,所谓运斤成风,欲求斧凿之痕,了不可得。”

  《真州绝句》创作背景

  王士祯是清初诗坛的领袖,论诗提倡神韵说,要求诗的意境自然淡远,有味外之味。清康熙元年(公元1662年),他任扬州推官,路过真州(今江苏省仪征市),写下《真州绝句》组诗五首,这里选其中的第四、第五首。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 把先皇圣旨不怕些儿个,平白地闯出这场祸

    出自元代佚名的《杂剧·谢金吾诈拆清风府》 楔子(冲末扮殿头官领校尉上)(殿头官诗云)君起早,臣起早,来到朝门天未晓。长安多少富豪家,不识明星直到老。下官殿头官是也。今有王枢密奏知圣人,因为官道窄狭,车

  • 四顾山光接水光,天一方,山川相缪郁苍苍,浪淘尽风流千古人凋丧。

    出自元代孙季昌的《【仙吕】点绛唇 集赤壁赋》 万里长江,半空烟浪,惊涛响。东去茫茫,远水天一样。【混江龙】壬戌秋七月既望,泛舟属客乐何方?过黄泥之坂,游赤壁之傍。 银汉无声秋气爽,水波不动晚风凉。诵明

  • 陆游《秋思》全诗赏析

    人生四十叹头颅,久矣心知负壮图。未死皆为闲日月,无求尽有醉工夫。风凋木叶流年晚,秋入窗扉病骨苏。信步出门湖万顷,季鹰不用忆蓴鲈。

  • 挂冠归去成语组词

    成语发音: 「guà guàn guī qù 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 成语出处: 《后汉书·逢萌传

  • 老大无成成语组词

    成语发音: 「lǎo dà wú chéng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 老大:年老。年纪已老,无所成就。 成语出处: 清 曹雪芹《红楼梦》第四回:“寡母又怜

  • 只恐岁云暮,遂与空名老。

    出自唐代独孤及的《早发若岘驿望庐山》 雨罢山翠鲜,泠泠东风好。断崖云生处,是向峰顶道。谁谓峰顶远,跂予可瞻讨。忘缘祛天机,脱屣恨不早。只恐岁云暮,遂与空名老。心往迹未并,惭愧山上草。

  • 杜甫《悲陈陶》诗中表达了诗人怎样的思想感情

    这首诗以实录反映了唐军惨败、叛军气焰正盛的形势,以典型的画面凸显了战争的残酷。表现的不仅仅是诗人对时势变化的关注,更主要的是无数生命的毁灭在诗人内心造成的强烈震撼,及由此而产生的深沉的忧患意识。">

  • 经典爱情诗句诗词100句(五):爱情诗词名句,古代爱情诗

    81秦观八六子夜月一帘幽梦,春风十里柔情。 82晏几道鹧鸪天三首其一从别後,忆相逢,几回魂梦与君同。 83柳永雨霖铃多情自古伤离别。更那堪,冷落清秋节。 84晏

  • 早挽悬河,高泻鲸宫,洪声百步低小。

    出自宋代彭履道的《疏影(庐山瀑布)》 银云缥缈。正石梁倒挂,飞下晴昊。早挽悬河,高泻鲸宫,洪声百步低小。分明仙仗崆峒过,又化作,归帆杳杳。倚参差、翠影红霞,远落明湖残照。曾共呼龙夭矫。几回过月下,先种

  • 截然不同成语组词

    成语发音: 「jié rán bú tóng 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 截然:界限分明;像割断的一样。形容两种事物没有一点必然联系。 成语出处: 鲁迅《坟

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 古诗词鉴赏
  • 古诗词考题
  • 先秦诗歌
  • 汉朝诗歌
  • 近当代诗歌
  • 汉赋精选
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11