欢迎访问古典文学网,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 古诗词鉴赏

过许州原文、翻译及赏析_沈德潜古诗词

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-05-11 01:31:02阅读:155

  到处陂塘决决流,垂杨百里罨平畴。

  行人便觉须眉绿,一路蝉声过许州。

标签: 古诗三百首  旅途 写景 愉悦

  《过许州》译文

  池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。

  使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走过许州。

  《过许州》注释

  许州:今河南许昌。

  决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。

  罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。

  行人:出行人。此处指自己。

  《过许州》鉴赏

  过许州时,诗人身处绵延百里的柳荫道中,甚青的池水,翠绿的垂杨,周围一片绿色,他甚至觉得连自己的胡须、眉毛也被这美好的景色染绿了,这使他感到十分赏心悦目。而一路知了的欢快叫声,更增添了他的愉悦之是,使他非常轻松地在不知不觉中过了许州。

  这首诗无论是写自然景物,还是写自己的真是实感,都是些类乎村夫野老之语从心底自然流出,没有丝毫雕琢痕迹。但只要静气按节,密咏恬吟,就会涵濡深悟其妙,真可谓是“语淡而味终不薄”。第一句“到处陂塘决决流”,是从听觉角度写池塘美妙的流水声。“决决”,流也,见子广雅释训》,王念孙疏证:“子说文》:‘决,行流也。’重言之则曰‘决决’;‘决决’,水貌也。”韦应物的子县斋诗》有“决决水泉动”之句,范成大的子喜雨诗》有“流渠决决绕幽居”之句。诗人用“决决”一词来攀写潺潺的流水声,不仅穷其声音,而且形神毕现,那种水流的状态,如一群孩童你追我逐,如几十只鸭子争相戏水,哗哗的水声和欢声笑语相互融合,那的确是一幅非常绚丽的图画。而后两句诗动静结合,是景交融,是诗,也是画,足以引人扬首展眉、心旷神怡。末尾一句,表达了诗人轻快的心是,听着蝉声好像忘掉了旅途的劳累。

  《过许州》创作背景

  沈德潜在朝期间,他的诗深受乾隆皇帝的赏识,这一特殊地位使他的诗论和诗作,曾风靡一时,影响颇大。诗人路过许州(北周于颖川郡置许州,即今河南许昌),风光宜人,诗兴勃发,写下《过许州》一首。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 留得许多清影,幽香不到人间。全文作者翻译赏析

    [译文]兰花的窈窕清影留在山中,幽幽香气也不愿飘到世间。 [出典]宋元张炎《清平乐》 注: 1、《清平乐》张炎 兰曰国香,为哲人出,不以色香自炫,乃得天之清者也。楚子不作,兰今安

  • 若涉渊水成语组词

    成语发音: 「ruò shè yuān shuǐ 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 比喻处境艰险。 成语出处: 《书 大诰》:“予惟小子,若涉渊水,予惟往求腾攸济。

  • 朝鲜“三一”人民起义

    1919年朝鲜人民掀起的反日民族大起义,有力地打击了日本帝国主义的殖民统治,成为战后民族解放运动高潮的重要组成部分。朝鲜人民起义起因于日本帝国主义残酷的殖民统治。1910年8月日本吞并朝鲜以后,把朝鲜

  • 论语八则拼音版 论语八则原文注音版

    论语八则原文注音版 论lún语yǔ八bā则zé 子zǐ曰yuē :“ 学xué而ér时shí习xí之zhī , 不bù亦yì说yuè乎hū ? 有yǒu朋péng自zì远yuǎn方fāng来lái ,

  • 子之茂兮,遭我乎狃之道兮。

    出自先秦佚名的《还》 子之还兮,遭我乎狃之间兮。并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。 子之茂兮,遭我乎狃之道兮。并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。 子之昌兮,遭我乎狃之阳兮。并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。

  • 二子未及伸拜谢,苍苍上兮皇皇下。

    出自唐代鲍溶的《会仙歌》 轻轻濛濛,龙言凤语何从容,耳有响兮目无踪。杳杳默默,花张锦织,王母初自昆仑来,茅盈王方平在侧。青毛仙鸟衔锦符,谨上阿环起居王母书。始知仙事亦多故,一隔绛河千岁馀。详玉字,多喜

  • 不应双睫。

    出自宋代程必的《减字木兰花·不应双睫。》 不应双睫。看尽人间花与雪。曾是当时。一朵红云拥日飞。如今正好。万绿千红深处坐。也使春工。唤作天池五月风。

  • 朝不保夕的成语故事

    朝不保夕核心提示:欢迎访问古典文学网,古典文学网提供成语朝不保夕的详细解释、读音以及朝不保夕的出处、成语典故等。

  • “胡交修,字已楙,常州晋陵人”阅读答案解析及翻译

    胡交修,字已楙,常州晋陵人。登崇宁二年进士第,授泰州推官,试词学兼茂科。给事中翟汝文同知贡举,得其文日:“非吾所能及也。”置之首选,除编类国朝会要所检阅文字。政和六年,迁太常博士、都官郎,徙祠部,迁左

  • 百忧攒心起复卧,夜长耿耿不可过。

    出自唐代吕温的《冬夜即事》 百忧攒心起复卧,夜长耿耿不可过。风吹雪片似花落,月照冰文如镜破。

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 古诗词鉴赏
  • 古诗词考题
  • 先秦诗歌
  • 汉朝诗歌
  • 近当代诗歌
  • 汉赋精选
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13