送柴侍御原文、翻译及赏析_王昌龄古诗词
沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。（沅水 一作：流水）
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。
标签： 送别 友情 场景 情感《送柴侍御》译文
沅江四处水路相通连接着武冈，送你离开没有感到悲伤。
两地的青山同承云朵荫蔽、雨露润泽，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？
《送柴侍御》注释
侍御：官职名。
通波（流）：四处水路相通。
武冈：县名，在湖南省西部。
两乡：作者与柴侍御分处的两地。
《送柴侍御》赏析
这是一首送别诗，诗人通过乐观开朗的诗词来减轻柴侍御的离愁。而实际上自己却是十分伤感。这种“道是无晴却有晴”的抒情手法。更能表达出诗人浓浓的离愁。
“沅水通波接武冈，送君不觉有离伤”，点出了友人要去的地方，语调流畅而轻快，“流水”与“通波”蝉联而下，显得江河相连，道无艰阻，再加上一个“接”字，更给人一种两地比邻相近之感，这是为下一句作势。龙标、武冈虽然两地相“接”，但毕竟是隔山隔水的“两乡”。
“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”。运用灵巧的笔法，一句肯定，一句反诘，反复致意，恳切感人。也承接了一二句，表达出了诗人的思念之情。如果说诗的第一句意在表现两地相近，那么这两句更是云雨相同，明月共睹，这种迁想妙得的诗句，既富有浓郁的抒情韵味，又有它鲜明的个性。
读者可以感到诗人未必没有“离伤”，但是为了宽慰友人，也只有将“离伤”强压心底，不让自己的“离伤”感染对方。更可能是对方已经表现出“离伤”之情，才使得工于用意、善于言情的诗人用乐观开朗又深情婉转的语言，以减轻对方的离愁。这是更体贴、更感人的友情。正是如此，“送君不觉有离伤”，更能让人感到无比的亲切和难得的深情。
这首诗通过想象来创造各种形象，以化“远”为“近”，使“两乡”为“一乡”。语意新颖，出人意料，然亦在情理之中，因为它蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。而这种情谊也是别后相思的种子。又何况那青山云雨、明月之夜，更能撩起诗人对友人的思念，一面是对朋友的宽慰，另一面已将深挚不渝的友情和别后的思念，渗透在字里行间了。
《送柴侍御》创作背景
这首诗是诗人被贬到龙标（今湖南省黔阳县）期间所作，具体创作时间不详。这位柴侍御将要从龙标前往武冈，诗人写下这首诗为他送行。
-
吕布传吕布传 【题解】 吕布（？－199），字奉先，东汉末名将，汉末群雄之一，五原郡九原（在今内蒙古包头）县人。先后为丁原、董卓的部将，也曾为袁术效力，被封为徐州牧，后自成一方势力，于建安三年（1
-
对牛弹琴的文言文寓意 《对牛弹琴》是东汉学者牟融的代表作之一，选自《牟子理惑论》，讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。对牛弹琴比喻对不讲道理的人讲道理，对不懂
-
浣溪沙 髻子伤春慵更梳，晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏。玉鸭薰炉闲瑞脑，朱樱斗帐掩流苏。通犀还解辟寒无。 【评说】 所谓景语 "> 趁人之危成语组词
成语发音： 「chèn rén zhī wēi 」 ※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。成语解释： 利用别人危险的境况图利。 成语出处： 蒋子龙《开拓者，开拓者》十六：“金城扭头瞪他
-
当时宋玉悲感，向此临水与登山。出自宋代词人柳永的作品《戚氏·晚秋天》，这是柳永自制的新调之一，共三片，长达212字，是宋词中仅次于南宋吴文英《莺啼序》（240字）的最长的慢词。这首词以时间为序，从黄昏
-
出自唐代姚鹄的《奉和秘监从翁夏日陕州河亭晚望》 洪河何处望，一境在孤烟。极野如蓝日，长波似镜年。卷帘花影里，倚槛鹤巢边。霞焰侵旌旆，滩声杂管弦。钟微来叠岫，帆远落遥天。过客多相指，应疑会水仙。
-
1、梦到人或怪物敲打你的头部，或是向你的五官灌流质等。提示：可能患脑部肿瘤和神经系统疾玻2、梦中听到怪响。提示：听觉中枢可能存在某些病变或附近血管硬化。3、梦到气管被卡住，呼吸不顺畅、窒息。提示：呼吸
-
第五伦字伯鱼，京兆长陵人也。二十九年，从（淮阳）王朝京师，随官属得会见，帝问以政事，伦因此酬对政道，帝大悦。拜会稽太守。会稽乱淫祀，好卜筮。民常以牛祭神，百姓财产以之困匮。伦到官，移
-
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。出自唐代元稹的《离思五首·其四》曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。参考翻译翻译及注释翻译曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别
-
【文言文】宋之富贾有监止子者，与人争买百金之璞玉，因佯失而毁之，负其百金，而理其毁瑕，得千溢焉。(战国)韩非(选自《韩非子·说林下》)【翻译】宋国有一个叫监止子的富商，与别人争着购买一块价值一百金的璞