欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古诗词 > 古诗词鉴赏

梅雨原文、翻译及赏析_杜甫古诗词

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2023-04-15 22:00:20阅读:99

  南京犀浦道,四月熟黄梅。

  湛湛长江去,冥冥细雨来。

  茅茨疏易湿,云雾密难开。

  竟日蛟龙喜,盘涡与岸回。

标签: 景色 写景 写雨 长江

  《梅雨》译文

  南京:明皇幸蜀还,改成都为南京。

  成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色,满树的黄梅已经成熟。

  深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨。

  打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。

  河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。

  《梅雨》注释

  犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。

  湛湛:水深而清

  冥冥:昏暗

  盘涡:急水旋涡

  《梅雨》赏析

  此诗描写蜀中四月的情景,壮美与纤丽互见,宏观与微观俱陈。细雨迷蒙,密雾难开,春水盈野,一派浩渺,意境壮阔。

  诗中的“南京”是指现在的成都,“犀浦道”指唐代的犀浦县,现在四川郫县的犀浦镇就是当年犀浦县治所。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 首身分离成语组词

    成语发音: 「shǒu shēn fèn lí 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 首:头。头和身体分开了。指被砍头。 成语出处: 《战国策·秦策四》:“刳腹折颐,首

  • 《张万福传》阅读答案及句子翻译

    张万福传(节选)(张)万福,魏州元城人也。自曾祖至父皆明经,官止县令州佐。万福以祖父业儒皆不达,不喜书, 学骑射。年十七八,从军辽东,有功,为将而还 累迁至寿州刺史。州送租赋诣京师,至颍川界, 为盗所

  • 长江一帆远,落日五湖春。意思翻译及赏析

    原文饯别王十一南游刘长卿望君烟水阔,挥手泪沾巾。飞鸟没何处,青山空向人。长江一帆远,落日五湖春。谁见汀洲上,相思愁白蘋。词句注释⑴饯别:设酒食送行。王十一:名不详,排行十一。⑵烟水:茫茫的水面。⑶飞鸟

  • 徐寅《过骊山赋》原文、译文、赏析

    作者: 徐寅 【原文】:六国血于秦,秦皇还化尘,尘惊而为楚为汉,路在而今人古人。但见愁云黯惨,叠嶂嶙峋。时迁而金石非固,地

  • 心长发短成语组词

    成语发音: 「xīn zhǎng fā duǎn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 心长:智谋深;发短:指年老。头发稀少,心计很多。形容年老而智谋高。 成语出处:

  • 旁征博引成语组词

    成语发音: 「páng zhēng bó yǐn 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 旁:广泛;征:寻求;博:广博;引:引证。指说话、写文章引用材料作为依据或例证。

  • 胁肩累足成语组词

    成语发音: 「xié jiān lèi zú 」 ※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。成语解释: 胁肩:耸起肩膀;累足:并着双脚。缩着肩膀,重迭着脚(不敢正立)。形容恐惧的样子。 成

  • 四时花竞巧,九子粽争新。

    出自唐代李隆基的《端午三殿宴群臣探得神字》 五月符天数,五音调夏钧。旧来传五日,无事不称神。穴枕通灵气,长丝续命人。四时花竞巧,九子粽争新。方殿临华节,圆宫宴雅臣。进对一言重,遒文六义陈。股肱良足咏,

  • 归园田居原文翻译_注释_赏析

    原文归园田居其一 少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩,草屋八九间

  • 印度笈多王朝时代的诗人——迦梨陀娑

    印度笈多王朝时代的诗人——迦梨陀娑迦梨陀娑,印度笈多王朝时代的诗人和剧作家。一般认为他活动于笈多王朝的全盛时期,即旃陀罗笈多二世时代。传说他被誉为旃陀罗笈多二世宫中的“九宝”之一。其作品流传至今的共有

相关栏目:
  • 唐诗大全
  • 宋词精选
  • 元曲大全
  • 古诗词鉴赏
  • 古诗词考题
  • 先秦诗歌
  • 汉朝诗歌
  • 近当代诗歌
  • 汉赋精选
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-11