欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 小学文言文

精卫填海全集文言文的意思翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 00:36:57阅读:319

精卫填海文言文

精卫填海是《山海经》记叙的一则故事,说的是中国上古时期一种叫精卫的鸟努力填平大海。根据《山海经》记述这种叫精卫的鸟,原来是炎帝宠爱的女儿,有一天她去东海玩,可是突然风暴袭来,她死了。女娃变成了鸟,名字就叫作“精卫鸟”。精卫鸟去西山衔来石子儿和树枝,一次又一次投到大海里,想要把东海填平。晋代诗人陶渊明写诗说:“精卫衔微木,将以填沧海”。后来人们常用“精卫填海”这句成语,比喻按既定的目标坚毅不拔地奋斗到底。

全文:

又北二百里,曰发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰:“精卫”,其鸣自詨(音同“笑”)。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙(音同“音”)于东海。漳水出焉,东流注于河。——《山海经》

译文. 再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫“精卫”,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。注释. 1、曰:叫作

2、发鸠之山:古代传说中的山名

3、柘木:柘树,桑树的一种

4、状:形状

5、乌:乌鸦

6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹

7、其鸣自詨(xiāo):它的叫声是在呼唤自己的名字

8、是:这

9、炎帝之少女:炎帝的小女儿

10、故:所以

11、堙(yīn):填塞

12、为:化为

13、喙:嘴异义词. 赤足:1、文中指红色的脚。

2、现代汉语中指光脚。

少女:1、文中指小女儿。

2、现代汉语中指年轻未婚女子。赏析. 这个神话故事写炎帝(传说中的神农氏)的小女儿被海水淹死后,化为精卫鸟,常衔木石,投到海里,一心要把东海填平的故事。表现古代劳动人民探索自然、征服自然、改造自然的强烈愿望和持之以恒、艰苦奋斗的精神。常比喻坚持不懈的人。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。意思翻译、赏析

    舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。出自宋代晏几道的《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》彩袖殷勤捧玉钟。当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。从别后,忆相逢。几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中

  • 挫骨扬灰

    挫骨扬灰核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语挫骨扬灰的详细解释、读音以及挫骨扬灰的出处、成语典故等。

  • 《灯塔行》

    《灯塔行》《灯塔行》,作者维吉尼亚·伍尔芙,小说承接《戴洛维夫人》探讨的主题,采用透过层层的主观认知铺陈意识流的写作手法。小说的时序为夏日,以兰赛一家人象征英国社会的上流阶级。伍尔芙以自己的父母作为创

  • 文言文《六一诗话》阅读理解

    文言文《六一诗话》阅读理解   《六一诗话》作者是宋朝的欧阳修,中华民族最早的诗话,开后代诗歌理论著作新体裁。下面是小编收集的《六一诗话》阅读理解,仅供参考!  六一诗

  • 梦见脚

    ·梦见自己的脚被砍——定能当官。·商人梦见自己长了许多只脚——你很会捞钱。·商人梦见洗脚——预示着贪婪。·梦见踢别人的脚——将会受他人辱。·梦见脚烫伤——将会因一时糊涂,遭受重大损失。·梦见

  • 李白《秋浦歌》原文解读|赏析综述|题解

    秋浦歌李白白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜?【题解】选自《全唐诗》。天宝元年(742),唐玄宗召请李白,是因为他诗写得 "> 云路移彤辇,天津转明镜。

    出自唐代裴守真的《奉和太子纳妃太平公主出降三首》 瑜珮升青殿,秾华降紫微。还如桃李发,更似凤凰飞。金屋真离象,瑶台起婺徽。彩缨纷碧坐,缋羽泛褕衣。云路移彤辇,天津转明镜。仙珠照乘归,宝月重轮映。望园嘉

  • 全凭智勇安天下,杀退秦兵建大功!大人去了也

    全凭智勇安天下,杀退秦兵建大功!大人去了也 出自元代李文蔚的《杂剧·破苻坚蒋神灵应》 第一折(冲末扮苻坚领卒子上)(苻坚云)府库充实聚宝珍,数年修政以安民。强兵富国兴王地,守治长安号大秦。某乃秦

  • 黄景仁《感旧四首(其二)》追忆往昔诗篇

    此诗的意脉与前一首遥遥相通。“宿酲”二字,既绾合前首的“醉流霞”与“杯底”,又承接“匆匆觉得扬州梦”一句,有峰断云连之妙。">

  • 辛勤采芝朮,搜斥讵成仙

    出自唐代寒山的《诗三百三首》 凡读我诗者,心中须护净。悭贪继日廉,谄曲登时正。驱遣除恶业,归依受真性。今日得佛身,急急如律令。重岩我卜居,鸟道绝人迹。庭际何所有,白云抱幽石。住兹凡几年,屡见春冬易。寄

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6