一毛不拔原文、翻译及赏析_邯郸淳文言文

　　一猴死，见冥王，求转人身。王曰：“既欲做人，须将毛尽拔去。”即唤夜叉拔之。方拔一根，猴不胜痛叫。王笑曰：“看你一毛不拔，如何做人？”

标签： 哲理 寓言 故事

　　《一毛不拔》译文

　　一只猴子死后见到了阎王，向阎王要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是阎王就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”

　　《一毛不拔》注释

　　既：既然。

　　之：代指猴毛。

　　方：才。

　　胜：能忍受。

　　《一毛不拔》试题

　　此文是一个成语故事，这个成语是（） ，他的原意是现在一般用来形容（）？

　　一毛不拔：一根毫毛都不肯拔出来，十分吝啬自私 。

　　寓言往往借助一个虚构的故事来阐明一个道理，试概括本文寓意。

　　做人不宜吝啬，有舍才有得。

　　《一毛不拔》其他成语故事

　　《孟子·尽心上》：“杨子取为我，拔一毛而利天下，不为也。”后据此总结出成语“一毛不拔”。

　　墨子是战国时期思想家，当时的哲学家杨朱和他的观点恰恰相反。墨子主张兼爱非攻，杨朱主张贵生重己。有一次，墨子的学生禽滑厘问杨朱：“如果拔掉你身上的一根汗毛，就可以让天下人受益。你愿意吗？” 杨朱说：“天下人的问题，岂是一根汗毛就能够解决的？”禽滑厘又说：“如果可以解决的话，你愿意吗？”杨朱不说话。有人就此询问孟子的看法。孟子说：“杨朱主张以己为重，即便是拔掉自己身上一根汗毛就可以有益于天下人，他也不愿意做。一毛不拔，确实很自私啊。墨子的观点恰恰和杨朱相反，主张要仁爱世间所有人，只要对天下人有利的，他都愿意去做。即便磨秃了头项、走破了脚跟，他也没有任何怨言。这是很难得的呀！”

　　《一毛不拔》成语寓意

　　一毛不拔的人很少能结交到真正的朋友，没有人会喜欢小气的人。吝啬的人往往为人所不屑。一个凡事只想从别人身上索取，却谨慎付出的人是很难做人的，更不用说以此获得好人缘了。“一毛不拔”的人容易失去人心，甚至最终会众叛亲离；慷慨的人则欢喜得人缘，处处受欢迎。吝啬的人不能给自己也不能给任何人快乐，因为他们时刻不停地都在算计。他们总是在害怕、猜忌和忧虑中度过。对于这样的人，人情关系恐怕会越用越淡，一旦别人知道他们的“个性”后便不会再倾力相助。人际交往注重“礼尚往来”、“相互买账”。需要慷慨地购买礼品，在必要的场合以物相送传情达意，今天别人买单请一顿，不能把这当作理所当然或者天经地义，投桃需报李，下次就要知趣地主动买单。只有互动才能沟通，才能加深和别人的感情，扩大自己的人际圈子。慷慨者乐善好施，不斤斤计较，让人感觉仗义，什么事情都好说，这种甘愿慷自己之慨的人大多性格乐观，胸怀阔达，开朗大方。他们在慷慨的举动中体会到了快乐的情绪，别人也从中得到了方便和好处，也会被他的快乐所感染。