欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 文言文大全

矛与盾原文、翻译及赏析_韩非子文言文

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮-诗词帮发表于:2023-04-30 04:00:18阅读:648

  楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“ 以子之矛 , 陷子之盾 , 何如 ?” 其人弗能应也 。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。

标签: 哲理 故事

  《矛与盾》译文

  有一个楚国人,卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,任何锋利的东西都穿不透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,什么坚固的东西都能刺穿。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。

  《矛与盾》注释

  1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。 

  2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。

  3、誉:夸耀。

  4、曰:说,谈。

  5、吾:我的。

  6、陷:这里是穿透的意思 , 后面的就有刺的意思。

  7、或:有人。

  8、以:用。

  9、子:您,对人的尊称。

  10、何如:怎么样。

  11、应:回答。

  12、利:锋利,锐利。

  13、其:这里指那个卖矛和盾的人。

  14、弗:不。 弗能:不能。

  15、之:语气助词。

  16、鬻:(yù):卖。

  《矛与盾》中心思想

  《矛与盾》说的是一个人同时夸耀自己所卖的矛和盾,因自相抵触而不能自圆其说,告诫人们说话、办事要实事求是,不要言过其实,自相矛盾。 《矛与盾》的寓意是说话办事要一致,不能违背了事物的客观规律,自己先说服不了自己;也比喻自己说话做事前后矛盾或抵触。

TAG标签:

猜你喜欢
  • 巴子城头青草暮。巴山重叠相逢处。

    巴子城头青草暮。巴山重叠相逢处。出自宋代张先的《渔家傲·和程公辟赠》巴子城头青草暮。巴山重叠相逢处。燕子占巢花脱树。杯且举。瞿塘水阔舟难渡。天外吴门清霅路。君家正在吴门住。赠我柳枝情几许。春满缕。为君

  • 石苔青鹿卧,殿网素蛾穿。

    出自唐代李咸用的《雪十二韵》 六出凝阴气,同云指上天。结时风乍急,集处霰长先。草穗翘祥燕,陂桩叶白莲。犬狂南陌上,竹醉小池前。樵径花黏屦,渔舟玉帖舷。阵经旸谷薄,势想朔方偏。楼面光摇锡,篱头晓列钱。石

  • 堂开冻石千年翠,艺讲秋胶百步威。

    出自唐代郑损的《艺堂》 堂开冻石千年翠,艺讲秋胶百步威。揖让未能忘典礼,英雄孰不惯戎衣。风波险似金机骇,日月忙如雪羽飞。莫怪尊前频浩叹,男儿志愿与时违。

  • 但令毛羽在,何处不翻飞。

    出自唐代吕温的《赋得失群鹤》 杳杳冲天鹤,风排势暂违。有心长自负,无伴可相依。万里宁辞远,三山讵忆归。但令毛羽在,何处不翻飞。

  • 章台夜思全诗、意思及赏析_唐代韦庄

    《章台夜思》由唐代韦庄所创作。以下是章台夜思全诗、意思及赏析,欢迎阅读。章台夜思全诗原文清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。孤灯闻楚角,残月下章台。芳草已云暮,故人殊未来。乡书不可寄,秋雁又南回。章台夜思全诗意思

  • 其二湖上朝来水气升,南高峰色自崚嶒。

    出自清代江湜的《湖楼早起二首》 其一 面湖楼好纳朝光,夜梦分明起辄忘。 但记晓钟来两寺,一钟声短一声长。 其二 湖上朝来水气升,南高峰色自崚嶒。 小船看尔投西岸,载得三人两是僧。

  • 岳王祠畔,杨柳烟锁古今愁。

    岳王祠畔,杨柳烟锁古今愁。 出自宋代戴复古的《水调歌头·题李季允侍郎鄂州吞云楼》轮奂半天上,胜概压南楼。筹边独坐,岂欲登览快双眸。浪说胸吞云梦

  • 三十六计,走为上计

    三十六计,走为上计 出自元代尚仲贤的《杂剧·洞庭湖柳毅传书》 楔子(外扮泾河老龙王领水卒上,诗云)义皇八卦定乾坤,左右还须辅弼臣。死后亲承天帝命,独魁水底作龙神,吾神乃泾河老龙王是也。我孩儿泾河

  • 和渔父词(其十一)

    唐末宋初-无名氏冲波棹子橛头船,青草湖中欲暮天。看白鸟,下长川,点破潇湘万里烟。形式: 词词牌: 渔歌子会员贡献还没有译注信息翻译这首诗词收录诗词(2075)首无名氏(唐末宋初)成就不详经历不详

  • 早发白帝城古诗带拼音版注音版_李白古诗

    《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白在乾元二年(759年)流放途中遇赦返回时所创作的一首七绝,是李白诗作中流传最广的名篇之一。早发白帝城古诗注音版 早zǎo发fā白bái帝dì城chéng 朝zhāo辞c

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-13