李遥杀人案原文及翻译，注释赏析及写作背景中心思想
原文
随州大洪山作人李遥，杀人亡命。逾年，至秭归，因出市①，见鬻柱杖者，等闲②以数十钱买之。是时秭归适又有邑民为人所杀，求贼③甚急。民之子见遥所操杖，识之，曰：“此吾父杖也。”遂以告官司。执遥验之，果邑民之杖也，榜掠备至④。遥实买杖，而鬻仗者已不见，卒未有以自明。有司诘其行止来历，势不可隐，乃递随州，而大洪杀人之罪遂败。卒不知鬻杖者何人。市人千万，而遥适值之，因缘及其隐匿，此亦事之可怪者。
（选自《梦溪笔谈》）
注释
1出市：路过市场。
2等闲：轻易，随意。
3贼：此指凶犯 。
4榜掠备至：榜，古代刑法之一，杖击或鞭打；掠，拷打；备，完备，尽。一切拷打手段都用尽了。
5逾：超过
6适：恰巧
7执：抓起来
8诘：问
9卒：终究
10鬻：卖
11败：破案
12缘及：牵连到……
译
随州大洪山镇有个叫李遥的人，他杀了人后就逃亡外地。过了一年，李遥来到秭归县城，在城中的集市上，他看到有人在出售拐杖，因为价格便宜，就花几十枚铜钱买了下来。当时秭归城中恰好也出了一桩人命案，官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥，认出他手中的拐杖是自己父亲的，于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住，经验证，果然是被害人的拐杖。李遥称自己是买拐杖之人，并非凶手。但是差官们在市场上没有找到那个卖拐杖的人。于是又对李遥进行审问，问李遥是哪里人，李遥知道无法隐瞒，就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后，得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯 ，于是大洪山杀人案告破。李遥受到了应有的惩罚。
-
孔子说有三种有益的朋友，友直、友谅、友多闻。 “友直”是结交正直的朋友，“友谅”是认识诚信的朋友，而“友多闻”要把见识广博的人拉进你的朋友圈。 物以类聚，人以群分。如
-
（1）废储：刘邦吕后大斗法 可能大家也熟知刘邦的《鸿鹄歌》：“鸿鹄高飞，一举千里。羽翮已就，横绝四海。横绝四海，又可奈何？虽有矰缴，尚安所施？”这首诗的内容基本上就是这次废储运动的口叙实录式
-
题红叶 韩氏 流水何太急，深宫尽日闲。 殷勤谢红叶，好去到人间。 译文： 流动的河水为何急急流去，我在深深的皇宫里整日清闲空虚。 感谢勤劳的红叶，好让它带着我
-
秦穆公雄心勃勃，一心想超越其他国家，称霸天下，但苦于身旁没有贤才良臣来辅佐他。为此，他很苦恼。 有一天，秦穆公召见了善于相马的伯乐，对他说：“您的年纪大了，您的子侄中间有没有可以派去寻找
-
AllroadsleadtoRome--条条大路通罗马。 Wherethereisawill,thereisaway--有志者，事竟成。 Wellbegunishalfdone--好的开端是成功的一半
-
守岁董思恭 岁阴穷暮纪，献节启新芳。 冬尽今宵促，年开明日长。 冰消出镜水，梅散入风香。 对此欢终宴，倾壶待曙光。 【按】此诗一作唐太宗诗，题为《除夜》，表达了辞
-
晚年惟好静，万事不关心出处唐bull;王维《酬张少甫》原文晚年惟好静，万事不关心。自顾无长策，空知返旧林。松风吹解带，山月照弹琴。君问穷通理
-
“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄”。在罗贯中所著《三国演义》中，刘备、曹操、孙权、诸葛亮、周瑜、司马懿、关羽、赵云、姜维……等等，都可以称得上是英雄。纵观这些英雄人物，性格最为复杂
-
仿佛曾游岂梦中，欣然鸡犬识新丰。吏民惊怪坐何事，父老相携迎此翁。苏武岂知还漠北，管宁自欲老辽东。岭南万户皆春色，（岭南万户酒。）会有幽人客寓公。
-
如梦令 【宋】李清照 常记溪亭日暮， 沉醉不知归路。 兴尽晚回舟， 误入藕花深处。 争渡， 争渡， 惊起一滩鸥鹭。 【简析】 红日西沉，晚霞映照着溪亭，玩了一天的游人