“一猴死，见冥王，求转人身”原文及译文赏析
一猴死，见冥王，求转人身。王曰：“既欲做人，须将毛尽拔去。”即唤夜叉拔之。方拔一根，猴不胜痛叫。王笑曰：“看你一毛不拔，如何做人？”
1:解释句中划线的词语。（2分）
①方拔一根（ ） ②既欲做人（ ）
③拔之（）④猴不胜痛叫（）
2:翻译句子（4分）
①方拔一根，猴不胜痛叫。
②看你一毛不拔。如何做人？
3:此文是一个成语故事，这个成语是 ，他的原意是 现在一般用来形容 （3分）
4:寓言往往借助一个虚构的故事来阐明一个道理，试概括本文寓意。（3分）
参考答案
1:①方：刚，才① 既：既然 ③之：代指猴毛 ④胜：能够承受
2:翻译（4分 每句2分）①才刚拔掉一根猴毛，猴子就忍不住痛得大叫起来。②看你一毛不拔又怎能做人呢？
3:（3分）一毛不拔 一根毫毛都不肯拔出来 十分吝啬自私
4:（3分）做人不宜吝啬，有舍才有得。
注释
既：既然
之：代指猴毛
方：才
胜：能忍受
参考译文
一只猴子死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
-
小官到此好几日了，争奈各国使臣也还有未到的，那张禄丞相不肯放参
出自元代高文秀的《杂剧·须贾大夫谇范叔》 楔子(净扮魏齐领卒子上，诗云)自从分晋列为侯，天下雄兵数汴州。谁想马陵遭败后，至今说着也还羞。某乃魏齐是也，佐于魏国，为丞相之职。想俺先祖魏斯，与那赵籍、韩虔
-
江南旅情祖 咏楚山不可极，归路但萧条。海色晴看雨，江声夜听潮。剑留南斗近，书寄北风遥。为报空潭橘，无媒寄洛桥。祖咏，本卷《苏氏别业 "> 《新台》原文与鉴赏
作者： 刘建卫 【本书体例】 "> 一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。意思翻译、赏析
一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。出自唐代许浑的《咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门》一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。(沉 通：沈)鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。
-
吴起者卫人也的文言文阅读和答案 吴起者，卫人也，好用兵。尝学于曾子。吴起为西河守，甚有声名。魏置相①，相田文②。吴起不悦，谓田文曰：“请与子论功，可乎？”田文曰：“可。”起曰：
-
歌曰：美人迈兮音尘阙，隔千里兮共明月；临风叹兮将焉歇？川路长兮不可越
出自南北朝谢庄的《月赋》 陈王初丧应刘，端忧多暇。绿苔生阁，芳尘凝榭。悄焉疚怀，不怡中夜。乃清兰路，肃桂苑；腾吹寒山，弭盖秋阪。临浚壑而怨遥，登崇岫而伤远。于时斜汉左界，北陆南躔；白露暧空，素月流天，
-
某今日在元帅府升怅 出自元代佚名的《杂剧·谢金吾诈拆清风府》 楔子(冲末扮殿头官领校尉上)(殿头官诗云)君起早，臣起早，来到朝门天未晓。长安多少富豪家，不识明星直到老。下官殿头官是也。今有王枢密
-
刘氏善举文言文翻译 原文 刘氏者，某乡寡妇也，育一儿，昼则疾耕于田间，夜则纺织于烛下，竟年如是。邻有贫乏者，刘氏辄（zhé）以斗升相济。偶有无衣者，刘氏以己之衣遗（wèi）之。乡里
-
我在临潼会上，拳打蒯聩，脚踢卞庄，力举千斤之鼎，我打死你这贼，值得甚的？凭着我举鼎的威风略显扬，遮莫是铁金刚，也打的他肉绽皮开血泊里倘
我在临潼会上，拳打蒯聩，脚踢卞庄，力举千斤之鼎，我打死你这贼，值得甚的？凭着我举鼎的威风略显扬，遮莫是铁金刚，也打的他肉绽皮开血泊里倘 出自元代李寿卿的《杂剧·说鱄诸伍员吹箫》 第一折(冲末扮费
-
出自元代金仁杰的《杂剧·萧何月夜追韩信》 第一折(等漂母提一折，下)(恶少年云了)(旦并外止)(末抱监背剑冒雪上，开)自家韩信的便是。自今秦失其鹿，天下逐之，不知久后鹿死谁手？想自家空学的满腹兵书战策