《欲食半饼喻》原文及译文赏析
欲食半饼喻
原文
譬如有人，因其饥故，食七枚煎饼。食六枚半已，便得饱满，其人恚悔（嗔恙），以手自打，而作是言：“我今饱足，由此半饼。然前六饼，唐自捐弃，设知半饼能充足者，应先食之。”
译文
比如说有一个人，因为他肚子饿的缘故，买了七块饼吃。当吃到六块半饼时停止了，就觉得已经吃饱。他责怪自己有病，用手打了自己，却说：“我现在饱了，是因为吃了这半个饼，前面的六个饼都白白浪费了!假如知道这半个饼能吃饱，就应该先吃的。”
【阅读训练】
1. 解释句中加点词语
（1）因其饥故 （2）食六枚半已 （3）设知半饼能充足者
2.翻译
我今饱足，由此半饼。然前六饼，唐自捐弃
3.这个故事讽刺了怎样的人？
【参考答案】
1．（1）原因、缘故 （2）停止 （3）假如
2.我现在饱了，是因为吃了这半个饼，前面的六个饼都白白浪费了
3.讽刺了那种钻牛角尖，遇事不分析前因后果，徒生苦恼愚蠢的人，也讽刺了不注重过程的人。
二：
（１）解释下面加点词。
①唐自捐弃（）
②设知半饼能充足者，应先食之（）
（２）从一个角度，概括这则寓言的意义。
参考答案
（１）①浪费。②假设。
（２）①任何一个事物都有一个积累和发展的过程。②不能以偏概全。
-
太霄犹有观，绝宅岂无形 出自唐代韦渠牟的《杂歌谣辞。步虚词》 玉简真人降，金书道箓通。烟霞方蔽日，云雨已生风。四极威仪异，三天使命同。那将人世恋，不去上清宫。羽驾正翩翩，云鸿最自然。霞冠将月晓，
-
出自唐代李瀚的《蒙求》 王戎简要，裴楷清通。孔明卧龙，吕望非熊。杨震关西， 丁宽易东。谢安高洁，王导公忠。匡衡凿壁，孙敬闭户。 郅都苍鹰，宁成乳虎。周嵩狼抗，梁冀跋扈。郗超髯参， 王珣短簿。伏波
-
采莲曲 张籍 秋江岸边莲子多，采莲女儿凭船歌。 青房圆实齐戢戢，争前竞折漾微波。 试牵绿茎下寻藕，断处丝多刺伤手。 白练束腰袖半卷，不插玉钗妆梳浅。 船中未满度
-
寻南溪常山道人隐居 刘长卿 一路经行处，莓苔见屐痕。 白云依静渚①，芳草闭闲门。 过雨看松色，随山到水源。 溪花与禅意，相对亦忘言②。 刘长卿：（709?-790?），字
-
脑际急转弯题目：为什么小企鹅叫它爸爸为阿玛? 脑筋急转弯解析：因为它妈妈是它鹅（额）娘。 脑筋急转弯答案：它妈妈是它鹅（额）娘
-
出自唐代杜甫的《咏怀古迹五首》 其一 支离东北风尘际，飘泊西南天地间。 三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。 羯胡事主终无赖，词客哀时且未还。 庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。 其二 摇落深知宋玉悲，风流
-
出自先秦荀子的《劝学》 君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规。虽有槁暴（pù），不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，
-
《外科医生》文言文原文及注释 外科医生 明代：江盈科 有医者，自称善外科。一裨将阵回，中流矢，深入膜，延使治。乃持并州剪，剪去矢官，跪而请酬。裨将曰：“镞在膜内须亟治。
-
梦见仙女是什么意思梦见仙女，通常寄托了自己内心中的美好幻想。梦见仙女在天空飞舞，预示有好事发生，也许会得到意想不到的财富。梦见仙女向自己使眼色，让你走过去，预示你会娶一位富有的妻子。梦见自己和仙女说话
-
【生卒】：1859—1916【介绍】： 字慰亭(又作慰庭)，号容庵，河南项城人。大官僚地主家庭出身，叔祖袁甲三因镇压捻军起义官至漕运总督。袁自幼懒于读书，两次参加乡试，均落榜。1881年投靠叔父袁保庆