欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 文言文 > 初中文言文

“虽有嘉肴,弗食不知其旨也”原文及译文赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-11-03 17:07:28阅读:89

虽有嘉肴,弗食不知其旨也;虽有至道,弗学不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后自强也。故曰:教学相长也。

注释:

2.虽:即使。 3.嘉肴(yáo):美味的菜。嘉,好、美。肴,用鱼、肉做的菜。

4.旨:甘美。

5.至道:最好的道理。至,达到极点。

6.是故:所以。

7.困:不通,理解不了。

8.自反:反省自己。

9.自强(qiǎng):自我勉励。强:勉励。

10.教学相长(zhǎng):意思是教和学互相促进。教别人,也能增长自己的学问。

1. 给下列句中加点的字在( )中注音,在横线上释义。

①弗食不知其旨() ②教学相长()

2. 翻译句子。

①学然后知不足,教然后知困。

译文:

②教学相长也。

译文:

3.《教学相长》集中论述了 与的关系问题,说明了 的道理。

4.(用原文填空)本文在论述时先以“ ”作比继而引入“ ”,进而又以教与学两个方面加以说明,最后归结到“ ”这个结论。

参考答案

1.①味美②zhǎng 促进,提高

2.①学然后才知道自己的欠缺,教然后知自己理解不透。②教与学是互相促进,相互提高的。

3.教学 教学相长

4. 嘉肴,至道,教学相长

【参考译文】

即使有美味的熟食,不吃就不知道它的味美;即使有最好的道理,不学就不知道它的好处。因此,学然后才知道自己的欠缺,教然后知自己理解不透。知道了自己欠缺,然后才能自己刻苦地钻研。所以说:教与学是互相促进的。

本文运用类比的手法引出要阐明的观点,指出教和学是互相促进、相辅相成的,即“教学相长”,告诉了我们实践出真知的道理以及工作学习和实践的重要性。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 鄙哉譊譊者,为隘不为通

    出自唐代唐彦谦的《和陶渊明贫士诗七首》 贫贱如故旧,少壮即相依。中心不敢厌,但觉少光辉。向来乘时士,亦有能奋飞。一朝权势歇,欲退无所归。不如行其素,辛苦奈寒饥。人生系天运,何用发深悲。我居在穷巷,来往

  • 《潘公舍人义荣当世第一流人也仆顷得金华私窃》鉴赏

    【原题】:潘公舍人义荣当世第一流人也仆顷得金华私窃自喜将获从公之游洎至而公已云亡至今以为恨金元鼎出公往还诗帖因即公韵和数句于后姑以少见平生慕用之意云

  • 周纲凌迟四海沸,宣王愤起挥天戈:韩愈《石鼓歌》全诗翻译赏析

    石鼓歌 韩愈 张生手持石鼓文,劝我试作石鼓歌。少陵无人谪仙死,才薄将奈石鼓何。 周纲凌迟四海沸,宣王愤起挥天戈。大开明堂受朝贺,诸侯剑佩鸣相磨。 搜于岐阳骋雄俊,万里禽兽皆

  • 大小三军,听吾将令,统戈甲便是巡捕,狭路处低言轻语,不许大叫高呼,犯着令斩首级,决不轻恕

    出自元代佚名的《杂剧·雁门关存孝打虎》 楔子(殿头官上,云)只将忠义报皇朝。要竭身心不惮劳。但得举贤勤政事,同扶社稷辅神尧。小官乃殿头官是也。奉圣人的命,今因黄巢作乱,纵横天下,遣差陈敬思,直至沙陀国

  • 须贾奉使,多谢大夫周方,今日还国,特来告辞

    出自元代高文秀的《杂剧·须贾大夫谇范叔》 楔子(净扮魏齐领卒子上,诗云)自从分晋列为侯,天下雄兵数汴州。谁想马陵遭败后,至今说着也还羞。某乃魏齐是也,佐于魏国,为丞相之职。想俺先祖魏斯,与那赵籍、韩虔

  • “傅亮,字季友,北地灵州人也”阅读答案及原文翻译

    傅亮,字季友,北地灵州人也。祖成,司隶校尉。父瑗,以学业知名,位至安成太守。瑗与郗超善,超尝造瑗,瑗见其二子迪及亮。亮年四五岁,超令人解亮衣,使左右持去,初无吝色。超谓瑗曰:“

  • 赵昱斩蛟

    作者: 张而今 【本书体例】 柳宗元柳宗元(773——819),字子厚,河东(今

  • 老将军请息怒者

    出自元代杨梓的《杂剧·功臣宴敬德不伏老》 第一折(房玄龄上)一片丹心扶社稷,两条眉锁庙堂忧。坚心主意施公正,报答皇王爵禄恩。下官房玄龄是也。方今唐天子即位,八方宁静,四海晏然,黎民乐业,五谷丰登,喜遇

  • 崇赫的解释?崇赫是什么意思?描写山的词语

    崇赫是关于描写山的词语.崇赫崇赫的拼音:chong he 山高大显赫。明·徐宏祖《

  • 哀鸿满路

    哀鸿满路核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语哀鸿满路的详细解释、读音以及哀鸿满路的出处、成语典故等。

相关栏目:
  • 文言文大全
  • 高中文言文
  • 初中文言文
  • 小学文言文
  • 古文观止
  • 清代散文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6