《晋平公射鴳》原文及译文赏析
晋平公射鴳
平公①射鴳②，不死，使竖③襄搏之，失。公怒，拘将杀之。叔向④闻之，夕，君告之。叔向曰:“君必杀之。昔吾先君唐叔⑤射兕⑥于徒林，殪⑦，以为大甲，以封于晋⑧。今君嗣吾先君唐叔，射鴳不死，搏之不得，是扬吾君之耻者也。君其必速杀之，勿令远闻。”君忸怩⑨，乃趣⑩赦之。
——《国语·晋语》
注:①平公，晋悼公之子彪。②鴳，鸟名，鹌鹑一类，又名鴳雀，体小。③竖，内竖，宫内小臣。④叔向，各羊舌肸，晋大夫。⑤唐叔，唐叔虞，周武王之子，封邑于唐。⑥兕，雌的犀牛。⑦殪，射杀、杀死。⑧
唐叔射杀兕后，显出才艺，封爵为侯，因地处今山西，也称晋侯。后来，叔虞子燮父改国号唐为晋。⑨忸怩，惭愧。⑩趣，着急，赶快。
1．下列句子中，对加点的词语的解释有误的一项是()
A．使竖襄搏之，失 失：失去了时机
B．今君嗣吾先君唐叔 嗣：继承
C．是扬吾君之耻者也 扬：宣扬
D．勿令远闻远：远方的人
E．君忸怩，乃趣赦之 趣：通“促”，赶快
解析：A.读“yì”，通“佚”，逃跑、飞走。
答案：A
参考译文:
晋平公射鴳雀，没有一箭射死。他叫身边的小臣襄赶去捕捉，没有捕着。平公怒了，把襄拘拿，还要杀他。叔向听到了。晚间，平公告诉他射鴳的事情，叔向说:“你一定要杀了襄。从前我们的先君唐叔，在徒林里猎射犀牛，一箭射死，把犀皮做了铠甲。因为他的才艺，被成王封爵为晋侯。现在，你射一只小雀，没有射死，又捕捉不得，实在是宣扬你的无用了。你得赶紧杀了襄，切不可声张出去。”平公当然听出叔向在说什么，感到惭愧，忙着去赦免了襄。
-
“则天朝，奴婢多通外人，辄罗告其主，以求官赏”阅读答案及翻译
则天朝，奴婢多通外人，辄罗告其主，以求官赏。润州刺史窦孝谌妻庞氏，为其奴所告夜醮，敕御史薛季旭推之，季旭言其诅咒，草状以闻，先于玉阶涕泣不自胜，曰：“庞氏事状，臣子所不忍言。&rd
-
出自元代石君宝的《杂剧·鲁大夫秋胡戏妻》 第一折(老旦扮卜儿同正末扮秋胡上，卜儿诗云)花有重开日，人无再少年。休道黄金贵，安乐最值钱。老身刘氏，自夫主亡逝已过，止有这个孩儿，唤做秋胡。如今有这罗大户的
-
【诗句】城隅一分手，几日还相见。【出处】唐·王维《崔九弟欲往南山马上口号与别》。【译注】今日分手，不知何时才能相见。【全诗】《崔九弟欲往南山马上口号与别》[唐.王维.城隅一分手，几日还相见。山中有桂花
-
“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。【出处】唐·李商隐《夜雨寄北》。【意思翻译】你问我回家的日子我尚未定归期，今晚巴山下着大雨雨水涨满秋 池。何时你我重新聚首共剪西
-
我小学三年级遇到的黄毛，他看上去比我大好几岁，由于显得很成熟还染了黄色的头发，加上常在外面混经历的事情多，所以显得比我大很多的样子。我与黄毛见面基本上是在游戏机厅，我们叫“街机店”，或是周边。我每次去
-
华夏之魂——题河源碑美术家程亚男的雕塑黄河源碑，碑身如牛头，碑顶如犄角矗立，我以为颇能体现中华民族坚韧不屈的奋进精神。这就是你，这 "> 高中文言文虚词整理
高中文言文虚词整理 文言文是以古汉语口语为基础的书面语，在远古时代文言文与口语的差异微乎其微。下面是关于高中文言文虚词整理的内容，欢迎阅读！ 一 、而 1．用
-
学习文言文的方法 一、学习文言文，首先要多读。 俗语说：“书读百遍，其义自见”，苏轼也说：“故书不厌百回读，熟读深思子自知。”反复阅读是学习文言文的基本要求和方法。
-
原文望洞庭湖赠张丞相孟浩然八月湖水平，涵虚混太清。气蒸云梦泽，波撼岳阳城。欲济无舟楫，端居耻圣明。坐观垂钓者，徒有羡鱼情。词句注释⑴洞庭湖：中国第二大淡水湖，在今湖南省北部。张丞相：指张九龄，唐玄宗时
-
本文摘自《中国历史的教训》，作者：习骅，中国方正出版社2015年1月出版 崇祯之前的三个皇帝简直匪夷所思，绝对是皇帝中的奇葩：神宗30年不上班，好几茬高干到退休都没见过领导；光宗是个花痴，上台不