《师旷撞晋平公》原文翻译及阅读答案
师旷撞晋平公
晋平公与群臣饮，饮酣，乃喟然叹曰：“莫乐为人君!惟其言而莫之违。”师旷①侍坐于前，援②琴撞之。公披衽③而避，琴坏于壁。公曰：“太师谁撞?”师旷曰：“今者有小人言于侧者，故撞之。”公曰：“寡人也。”师旷曰：“哑④!是非君人者之言也。”左右请除⑤之。公曰：“释之，以为寡人戒⑥。”
【注】 ①师旷：春秋时晋国乐师。他双目失明，对音乐有极深的造诣。 ②援：执持，拿。 ③衽：衣襟。 ④哑：表示不以为然的惊叹声。⑤除：清除。⑥戒：鉴戒。
【试题】
1. 解释文中加点词语的意思。
(1)饮酣酣：(2)释之 释：
2. 师旷撞晋平公的原因是什么?(用文中原句回答)
3. 同为劝谏君王，师旷与邹忌的劝谏方式有何不同?请简要分析。
【参考答案】
1.(1)酣：尽兴(畅快)地喝酒。 (2) 释：放。
2.是非君人者之言也 。
3.邹忌用设喻说理的方法，以自身为例，把家事和国事进行类比，推己及人，以此达到讽劝的目的。师旷先借撞“小人”引起晋平公的重视，再直言以出，让晋平公认识到自己的错误，达到劝谏的目的。(意对即可)
【参考译文】
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒兴正浓时，他得意地说：“哈哈!没有谁比做国君更快乐的了!他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐，听了这话，便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说：“太师，您撞谁呀?”师旷故意答道：“刚才有个小人在胡说八道，因此我气得要撞他。”晋平公说：“说话的是我嘛。”师旷说：“哟!这可不是做国王的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上，都要求惩办他。晋平公说：“放了他吧，我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
-
【3881】历史的温度：寻找历史背面的故事、热血和真性情（张玮著，中信出版社，30万字，2017年8月第1版，49元）△共三篇：①是非留待后人说；②逸闻篇：往事并不如烟；③战争篇：一寸山河一寸血。○爱
-
纳兰词·减字木兰花 烛花摇影，冷透疏衾刚欲醒。待不思量，不许孤眠不断肠。茫茫碧落，天上人间情一诺。银汉难通，稳耐风波愿始从。 "> 直视天河垂象外，俯窥京室画图中。
出自唐代苏颋的《兴庆池侍宴应制》 降鹤池前回步辇，栖鸾树杪出行宫。山光积翠遥疑逼，水态含青近若空。直视天河垂象外，俯窥京室画图中。皇欢未使恩波极，日暮楼船更起风。
-
出自魏晋左思的《咏史八首》 其一 弱冠弄柔翰，卓荦观群书。 著论准过秦，作赋拟子虚。 边城苦鸣镝，羽檄飞京都。 虽非甲胄士，畴昔览穰苴。 长啸激清风，志若无东吴。 铅刀贵一割，梦想骋良图。 左眄澄江湘
-
出自唐代高瑾的《三月三日宴王明府山亭（得哉字）》 暮春元巳，春服初裁。童冠八九，于洛之隈。河堤草变，巩树花开。逸人谈发，仙御舟来。间关黄鸟，瀺灂丹腮。乐饮命席，优哉悠哉。
-
男人梦见成堆的沙子，困难会纷至沓来。女人梦见成堆的沙子，会怀孕。梦见在沙子上行走，意味着要搬家。梦见用头搬运沙子，会身负重任。梦见有人向自己的头上抛撒沙子，会上朋友的当。
-
出自宋代辛弃疾的《沁园春·带湖新居将成》 三径初成，鹤怨猿惊，稼轩未来。甚云山自许，平生意气；衣冠人笑，抵死尘埃。意倦须还，身闲贵早，岂为莼羹鲈脍哉。秋江上，看惊弦雁避，骇浪船回。 东冈更葺茅斋。好都
-
长条别有风流处，密映钱塘苏小家。出自宋代寇准的《柳》晓带轻烟间杏花，晚凝深翠拂平沙。长条别有风流处，密映钱塘苏小家。参考翻译译文杏花在细细的如青烟的柳丝中若隐若现，夜晚的露珠轻柔的拂去深绿色柳叶的尘沙
-
且徘徊、与君同醉 出自宋代方岳的《哨遍（用韵作月对和程申父国录）》 月曰不然，君亦怎知，天上从前事。吾语汝，月岂有弦时。奈人间井观乃尔。休浪许。历家缪悠而已。谁云魄死生明起。又明死魄生，循环晦朔
-
“优孟者，故楚之乐人也”阅读答案及翻译--2016年中考文言文
优孟者，故楚之乐人也，多辩，常以谈笑讽谏。楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之，以为不可。王下令曰：&ldq