《释盗遗布》“陈寔，字仲弓，为太丘长”原文及译文赏析
释盗遗布
陈寔，字仲弓，为太丘长。有人伏梁上，寔见，呼其子训之曰：“夫不喜之人未必本恶习以性成梁上君子是矣。”俄闻自投地，伏www.xkb1.com 新课标第一网不用注册，免费下载！罪。寔曰：“观君形状非恶人应由贫困。” 乃遗布二端，令改过之，后更无盗。
（节选自《忍经·劝忍百箴》）
【试题】
1.给文中画线部分断句，停顿处用“/”划开。（限断三处）
夫 不 喜 之 人 未 必 本 恶习以 性 成 梁 上 君 子 是 矣
2.下列句子中加点词解释有误的一项是（）
A.呼其子训之曰（教诲）B.俄闻自投地（不久）
C.乃遗布二端（赠送）D.后更无盗（强盗）
3.陈寔为什么不处罚梁上君子？（用原文句子回答）
4.结合文章内容，说说陈寔是一个怎样的人。
【参考答案】
1. 夫不 喜 之人/未 必 本恶/ 习以性成/ 梁 上君 子是矣
2.D
3．观君形状非罪人，应由贫困。
4.⑴陈寔对梁上君子不加惩罚，反而赠送给他两匹布，从中看出他宽宏大量。⑵陈寔对梁上君子责罚，而是进行教育，从中看出他教育有方，以德化人。
【译文】
陈寔，字仲弓，为太丘县令。一天，有一个小偷伏在屋梁上准备行窃，陈寔见到后，把自己的儿子喊过来，教训说：“不好的人，并不一定是生性如此，乃是习惯所养成的，屋梁上那一位就是这样的人。”一会儿，屋梁上的小偷跳下来，跪在地上认罪。陈寔说：“从你的外貌上看，您并不是恶人，应该是由贫困造成的。”于是，赠给他两匹布，教他一定要改正。此后，这人再没有做过小偷。
-
归有光原文： 公讳广，字充之，别自号玉岩，昆山太仓人。太仓后建州，故今为州人。公举弘治乙丑进士。历莆田、吉水二县令，以治行为天下第一，征试浙江道监察御史。仅两月，上疏谏武宗皇帝。佞幸疾之，欲置之死，
-
零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。出自宋代姜夔的《忆王孙·番阳彭氏小楼作》冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。参考赏析赏析这首词题下有序云：“鄱阳彭氏小楼作。
-
昔去雪如花，今来花似雪。出自南北朝范云的《别诗二首·其一》洛阳城东西，长作经时别。昔去雪如花，今来花似雪。参考翻译翻译上次离去时，雪像花一样地飘落，如今再度前来，花开得像雪一般的白艳。这两句诗是感叹相
-
论语十二章注音版 论lún语yǔ十shí二èr章zhāng 子zǐ曰yuē ：“ 学xué而ér时shí习xí之zhī ， 不bù亦yì说yuè乎hū ? 有yǒu朋péng自zì远yuǎn方fāng
-
井井有法核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语井井有法的详细解释、读音以及井井有法的出处、成语典故等。
-
出自两汉司马迁的《信陵君窃符救赵》 魏公子无忌者，魏昭王少子，而魏安釐王异母弟也。昭王薨，安釐王即位，封公子为信陵君。公子为人，仁而下士 ，士无贤不肖，皆谦而礼交之，不敢以其富贵骄士。士以此方数千里争
-
出自唐代崔湜的《襄城即事（一作江楼有怀）》 子牟怀魏阙，元凯滞襄城。冠盖仍为里，沙台尚识名。山光晴后绿，江色晚来清。为问东流水，何时到玉京。
-
出自宋代王义山的《乐语》 ◎寿崇节致语隆兴府万年介寿，星辰拱文母之尊；四海蒙恩，雨露宠周臣之宴。颂声交作，协气横流。与天同心，为民立命。以圣子承承继继，九州番臣；奉太后怡怡愉愉，亿载永久。宝册加徽称于
-
古代希伯来人的文献总汇和文学总集，是做为犹太教的经典编纂成书的。“约”的意思就是希伯来人祖先与神所订的约法，即希伯来人信仰唯一的上帝耶和华，耶和华赐福希伯来人。后来，基督教宣称耶稣降世，神与人又重新立
-
原文烈女操孟郊梧桐相待老，鸳鸯会双死。贞妇贵殉夫，舍生亦如此。波澜誓不起，妾心古井水。注释① 烈女操：乐府中《琴曲》歌辞。烈女：贞洁女子。操：琴曲中的一种体裁。②梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐