早知潮有信，嫁与弄潮儿：李益《江南曲》翻译赏析
李益：（748-829），字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人。大历四年进士，授郑县尉，又任华州主簿，转侍御史。后出塞从军，入朔方、宁、 幽州诸节度使幕中为 从事。即所谓“三受 末秩，五在兵间”. 曾东游扬州。宪宗朝入为都官郎中，历秘书少监、集贤学士、散骑常侍、太子宾客等官。文宗大和初，以礼部尚书致仕。或 列入“大历十才子”, 诗名早着，尤以边塞诗流传最广，其中七绝冠绝当世，几可与盛唐王昌龄比美。
江南曲①
李益
嫁得瞿塘贾②，
朝朝误妾期。
早知潮有信③，
嫁与弄潮儿。
【注释】
①江南曲：古代歌曲名。
②贾：商人。
③潮有信：潮水涨落有一定的时间，叫“潮信”.
【简析】
这是一首写商妇候夫不归的闺怨诗。诗的首二句，以商妇口吻，道破夫外出经商，独守空闺的孤寂。后二句，写商妇想入非非，悔不嫁个弄潮之人，能如潮守信。语言平实，不事雕饰，空闺苦，怨夫情，跃然纸上。“早知潮有信，嫁与弄潮儿。” 看似轻薄荒唐，实则情真意切。 从“早知”二字，可见商妇并非妄想他就，而是望夫不止之痴情痴语。
-
澹月倾云晓角哀，小风吹水碧鳞开。此生定向江湖老，默数淮中十往来。
-
语义说明：正确澈底地了解自己以及对手的实力。 使用类别：用在「了解敌我」的表述上。 知己知彼造句：01面对敌军，一定要知己知彼，才能百战百胜。 02只要能够知己知彼，就可以一切操之在我，轻松主导战局。
-
双调·沉醉东风渔夫-白朴 黄芦①岸白苹渡口，绿柳堤红蓼②滩头。虽无刎颈交③，却有忘机友④，点⑤秋江白鹭沙鸥。傲杀⑥人间万户侯，不识字烟波钓叟⑦。 【注释】 选自隋树森编《全
-
雨晴王驾 雨前初见花间蕊，雨后全无叶底花。 蜂蝶纷纷过墙去，却疑春色在邻家。 译文 下雨之前鲜花初开可以看到花蕊，下雨之后绿叶中间再也不见鲜花。蜜蜂蝴蝶就纷纷飞到墙的那边
-
吴盂举，(1640--1717)，名之振，号橙斋，别号竹洲居士，晚年又号黄叶村农。洲泉官房埭人。后移居崇福镇。为清初学者，十四岁中秀才。曾与吕留良友善，结识黄宗羲、高旦中等名士。着有《黄叶村庄诗集》，
-
语义说明：迟疑不定，无法拿定主意。 使用类别：用在「犹豫不定」的表述上。 犹豫不决造句：01这事十万火急，岂容你犹豫不决，贻误时机！ 02总经理一向果断，怎么今天这么如此犹豫不决？ 03他要是能当机立
-
七国之乱被平定后，天下又恢复了平稳安定局面。汉景帝依旧推行减赋税、轻徭役的安民政策，大力发展农业生产，国家出现一派富裕景象。后元三年(公元前141年)春，景帝病逝，享年47岁，在位16年。 景帝死后，
-
江雪 作者：柳宗元年代：唐 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。 赏析： 这首诗大约作于谪居永州时期。这是一首押仄韵的五言绝句。粗看起来，这像是一幅一目
-
归雁 钱起 潇湘何事等闲回，水碧沙明两岸苔。 二十五弦弹夜月，不胜清怨却飞来。 鉴赏： 诗人客居在北方，看见大雁北返，触动情怀，于是写下了这首《归雁》诗。 大雁
-
原文： 韩褒，字弘业，颍川颍阳人也。褒少有志尚，好学而不守章句。其师怪问之，对曰：“文字之间，常奉训诱，至于商较异同，请从所好。”师因此奇之。及长，涉猎经史，深沉有远略。时周文帝为