欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 诗词名句 > 咏物诗

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜:罗隐《蜂》全诗赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-05-17 22:17:21阅读:77
    蜂  罗隐

    不论平地与山尖,无限风光尽被占。

    采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?

    作者简介:

    罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”.后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”.黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

    注释

    山尖:山峰的顶端。

    尽:全部。

    占:占其所有。

    甜:醇香的蜂蜜

    采:采摘。

    为【wèi】替。还读wéi,如“敢作敢为”

    翻译赏析:

    无论是平地还是山尖,凡是鲜花盛开的地方,都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌?为谁酿造醇香的蜂蜜呢? 这首通过对蜜蜂形象的描写,歌颂了不辞辛苦为他人酿造幸福生活,并讽刺了那些不劳而获的人。

    叙述反诘,唱叹有情。此诗采用了夹叙夹议的手法,但议论并未明确发出,而运用反诘语气道之。前二句主叙,后二句主议。后二句中又是三句主叙,四句主议。“采得百花”已示“辛苦”之意,“成蜜”二字已具“甜”意。但由于主叙主议不同,末二句有反复之意而无重复之感。本来反诘句的意思只是:为谁甜蜜而自甘辛苦呢?却分成两问:“为谁辛苦”?“为谁甜”?亦反复而不重复。言下辛苦归自己、甜蜜属别人之意甚显。而反复咏叹,使人觉感慨无穷。诗人矜惜怜悯之意可掬。

TAG标签: 罗隐

猜你喜欢
  • 李廙原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

    李廙 原文 李为尚书左丞,有清德。其妹,刘晏妻也。晏方秉权,尝诣宅,延至室。晏见其门帘甚弊,乃令人潜度广狭,后以粗竹织成,不加缘饰,将以赠廙。三携至门,不敢发言而去。 译文

  • 宋濂《尝与客饮》翻译

    尝与客饮 作者: 【原文】 (宋濂)尝与客饮,帝密使人侦视。翌日,问濂昨饮酒否,坐客为谁,馔何物。濂具以实对。笑曰:“诚然,卿不朕欺。”间召问郡臣臧否,濂惟举其善者,曰

  • 杂说·马说

    杂说·马说 作者:韩愈 世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,只(zhǐ)(部分教材、书籍使用“只”[1])辱于奴隶人之手,骈(piaacute;n)死于槽(

  • 公鸡去照相馆拍不了什么照片? 答案:一寸免冠照片

    脑际急转弯题目:公鸡去照相馆拍不了什么照片? 脑筋急转弯解析:公鸡有鸡冠,因此它部能拍一寸免冠照~ 脑筋急转弯答案:一寸免冠照片

  • 喜春来·别情·周德清

    喜春来·别情 周德清 月儿初上鹅黄柳。 燕子先归翡翠楼。 梅魂休暖凤香篝。 人去後。鸳被冷堆愁。 周德清:字挺斋,江西高安人。生平不详,约生于南宋末年,元

  • 牧童逮狼原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

    牧童逮狼 原文 两牧童入山至狼穴,穴中有小狼二。谋分捉之,各登一树,相去数十步。少倾,大狼至,入穴失子,意甚仓皇。童于树上扭小狼蹄、耳,故令嗥。大狼闻声仰视,怒奔树下,且号且抓。其一童

  • 寸草春晖造句四则

    语义说明:比喻父母恩情深重,子女难以报答。 使用类别:用在「父母恩重」的表述上。 寸草春晖造句:01他这篇思亲的文章,充满了寸草春晖之情。 02父母恩重难报,犹如寸草春晖,为人子女的只能尽心尽力去做了

  • 王国维:中国近三百年来学术的结束人

    王国维简介: 字号:初名国桢,字静安,亦字伯隅,初号礼堂,晚号观堂,又号永观 生卒:1877年12月3日~1927年6月2日 年代:清末民初 籍贯:浙江海宁市盐官镇 评价:著名

  • 作威作福造句八则

    语义说明:仗着权势欺压别人。贬义。 使用类别:用在「仗势欺人」的表述上。 作威作福造句:01这个作威作福的恶贼不会有好下场! 02公务员是人民的公僕,对民众怎可作威作福? 03这些流氓在地方上作威作福

  • 李清照《念奴娇》全诗赏析

    萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。征鸿过尽,万千心事难寄。楼上几日春寒,帘垂四面,玉栏干慵倚。被冷香消新梦觉,不许愁人不起。清露晨流,新桐初

相关栏目:
  • 古诗名句
  • 诗经名句
  • 爱情诗句
  • 情诗绝句
  • 情诗名句
  • 写景诗
  • 咏物诗
  • 山水诗
  • 田园诗
  • 边塞诗
  • 送别诗
  • 风的诗句
  • 春天的诗句
  • 夏天的诗句
  • 秋天的诗句
  • 冬天的诗句
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6 统计代码