遥知不是雪，为有暗香来：王安石《梅花》全诗翻译赏析
墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。
注释
1.凌寒：冒着严寒。
2.遥：远远的。
3.为：因为。
4.暗香：指梅花的幽香。
5.知道
翻译
墙角有几枝梅花，正冒着严寒独自开放。为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢？那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
赏析
古人吟唱梅花的诗中，有一首相当著名，那就是在作者之前，北宋诗人林逋的《山园小梅》。尤其是诗中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”两句，更被赞为咏梅的绝唱。林逋这人一辈子不做官，也不娶妻生子，一个人住在西湖畔孤山山坡上种梅养鹤，过着隐居的生活。所以他的咏梅诗，表现的不过是脱离社会现实自命清高的思想。作者此诗则不同，他巧妙地借用了林逋的诗句，却能推陈出新。你看他写的梅花，洁白如雪，长在墙角但毫不自卑，远远地散发着清香。诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏，用雪喻梅的冰清玉洁，又用“暗香”点出梅胜于雪，说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。作者在北宋极端复杂和艰难的局势下，积极改革，而得不到支持，其孤独心态和艰难处境，与梅花自然有共通的地方。这首小诗意味深远，而语句又十分朴素自然，没有丝毫雕琢的痕迹。
背景
此诗的写作背景是：年过半百、对政治早已心灰意懒的王安石变法的新主张被推翻，已经历了两次辞相两次再任，非常郁闷。
-
经过一段时间的互相接触和了解，为了更好的弘扬中国古代文学和推动现代文学的创作、发展，2015年1月6日，山西工商学院石浪文学社正式入驻古典文学网-诗词帮，今后双方将会在古典诗词创作、现代诗歌、小说、散文创作等
-
长街长，烟花繁，你挑灯回看，短亭短，红尘辗，我把萧再叹。 灯火星星，人声杳杳，歌不尽乱世烽火。 人生若只如初见当时只道是寻常。 往事浓淡，色如清，已轻。经年悲喜，净如镜，已静。 此生若
-
清平乐 周晋 图书一室， 香暖垂帘密。 花满翠壶熏研席， 睡觉满窗晴日。 手寒不了残棋， 篝香细勘唐碑。 无酒无诗情绪， 欲梅欲雪天时。
-
欲速则不达|欲速则不达下一句|意思|故事|典故|近义词|反义词
欲速则不达，谓性急求快反而不能达到目的。语出《论语·子路》：“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。”宋司马光《与王乐道书》：“夫欲速则不达，半岁之病岂一朝可愈。r
-
因题踏莎行於壁雪暗山明，溪深花藻。行人马上诗成了。归来闻说妙隆歌，金陵却比蓬莱渺。宝镜慵窥，玉容空好。梁尘不动歌声消。无人知我此时情，春风
-
一、 语义说明：左看右看，四处观察。 使用类别：用在「左右观望」的表述上。 左顾右盼造句：01他上课时十分专心，从来不会左顾右盼。 02他在人群中左顾右盼，就是看不到母亲的身影。 03和别人讲话时左顾
-
山坡羊·自叹 曾瑞 南山空灿。白石空烂。 星移物换愁无限。 隔重关。困尘寰。 几番肩锁空长叹。 百事不成羞又赧。 闲。一梦残。干。两鬓斑。
-
王安石写的诗词 词：《桂枝香·金陵怀古》《浣溪沙》《南乡子》《渔家傲》《菩萨蛮》《桂枝香》《千秋岁引》《伤仲永·集句》《伤仲永》 诗：《梅花》《明妃曲二首》《商鞅》
-
这一年北京的高考，对于全国各地的考生来说都有非常重要的意义，在整个中国改革的元年，我们看到高考语文的改革具有一种标志性的意义，无论从难度上，从命题形式上，从整个试卷的分数分配上来看，都可以体现出几
-
漫谈咏虎古诗 王美春 虎，乃百兽之王，名列十二生肖之三，也是古诗中常见的吟咏对象之一。在中国第一部诗歌总集《诗经》中，未见咏虎的诗篇，却可见到一些咏虎的诗句。比如：“有力如虎，执辔