菩萨蛮·举头忽见衡阳雁全文翻译及字词句解释（李白）
菩萨蛮·举头忽见衡阳雁全文
举头忽见衡阳雁，千声万字情何限。叵耐薄情夫，一行书也无。
泣归香阁恨，和泪淹红粉。待雁却回时，也无书寄伊。
全文翻译
《尊前集》此词归于李白。从词的内容风格看，接近敦煌民间词，可能是民间曲辞而托名李白的。《草堂余》前集卷下作宋末陈达叟词，《历代诗余》卷九作南宋陈以庄词，皆误。
词中“衡阳雁”，犹云南飞雁。雁是候鸟，秋来南飞，传说到衡阳为止，不过湖南衡山的回雁峰。“一行书”，用雁足传书故事。汉苏武出使匈奴，被放到北海冰雪中牧羊。汉昭帝派使者去要回苏武，匈奴诡称苏武已死。使者对单于说：汉天子在上林苑射雁，雁足中带着信，说苏武在某大泽中。单于只得把苏武放回。又雁行排成“一”字，即一行书，这里语带双关，责怪丈夫人不如雁，雁有千声万字，他却一个字也不托飞雁捎来。
此词以思妇的口吻述说：秋雁打从作客北地的丈夫那边飞来，因此见雁思人。但是，雁能传书，他为什么不托大雁捎个信来呢？岂不是太薄情了吗？于是不禁转而怨恨起来，甚至气得哭了，发誓来春雁北归时也不给他带信。这种气愤和责怪，不免毫无根据，错怪对方，但却是情极而生，表明思念之深和悬望之切。要是一旦来书，不知该多么高兴和欣慰。词中痴语，怨语，实际上都是情语。从见雁起兴，到最后赌气罚咒，生动地表现了词中人物的心理和情态，使这首词富于民歌风味。
本文由【文言文之家-www.wywzj.cn】整理
-
中学生多读文言文有益语文的学习 文言文是古人思想智慧的结晶，是传统文化的集中荟萃，是文学宝库中的精品典范。它记录着历史发展的轨迹，昭示着传统文化的底蕴，散发着人文精
-
随地随时核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语随地随时的详细解释、读音以及随地随时的出处、成语典故等。
-
鼠凭社贵核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语鼠凭社贵的详细解释、读音以及鼠凭社贵的出处、成语典故等。
-
木兰花（佳娘捧板花钿簇） 佳娘捧板花钿簇。唱出新声群艳伏。金鹅扇掩调累累，文杏梁高尘簌簌。鸾吟凤啸清相续。管烈弦焦争可逐。何当夜 "> 国学《女主“临朝称制”》赏析
女主“临朝称制” 【点睛之笔】 封建时代，在嗣君年纪尚幼时，往往是由皇后或皇太后临朝听政，处理朝中大事，这被称作女主临朝称制。 【经典解读】 历史上最早临朝称制的女主可能要算是战国时期大名鼎鼎
-
●浣溪沙 春情 苏轼 道字娇讹语未成。 未应春阁梦多情。 朝来何事绿鬟倾。 彩索身轻长趁燕， 红窗睡重不闻莺。 困人天气近清明。 苏轼词作鉴赏
-
虎头蛇尾核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语虎头蛇尾的详细解释、读音以及虎头蛇尾的出处、成语典故等。
-
宇文庆，字神庆，河南洛阳人也。祖金殿，魏征南大将军，仕历五州刺史、安吉侯。父显和，夏州刺史。庆沉深，有器局，少以聪敏见知。周初，受业东观，颇涉经史。既而谓人曰：“书足记姓名而
-
《横江词六首》（其五） 【作者】：李白【年代】：唐 横江馆前津吏迎， 向余东指海云生， “郎今欲渡缘何事？ 如此风波不可行。” 【赏析】： 我国
-
清乾隆十九年(1754)王又曾进士及第，后官刑部主事，从此备尝仕宦奔波之苦。这首诗就是他宦游生涯的真实记录，抒写了客中逢亲友的兴奋心情和期盼早归故园与家人团聚的思乡情愫。">