欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

陌上桑全文翻译及字词句解释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:54:38阅读:8

陌上桑全文:

美女渭桥东, 春还事蚕作。

五马如飞龙,青丝结金络。

不知谁家子? 调笑来相谑。

妾本秦罗敷,玉颜艳名都。

绿条映素手,采桑向城隅。

使君且不顾,况复论秋胡。

寒螀爱碧草,鸣凤栖青梧。

托心自有处,但怪旁人愚。

徒令白日暮,高驾空踟蹰。

陌上桑全文翻译:

美女行在渭桥东,春来采桑事蚕作。

路上奔来五马拉的车如飞龙腾越,青丝结着金马络。

不知车上是谁家小子? 竟然来调笑相谑。

小子!告诉你,妾名秦罗敷,玉颜艳丽名满都城。

绿桑枝条映着素手,来城隅采桑叶。

皇上的使君我且不理睬,何况你这个秋胡轻薄小子。

寒螀虫虫爱碧草,鸣凤栖息在青青的梧桐。

托心自处要有原则,只是路人愚蠢,色眼迷迷。

高驾空自踟蹰,感觉不到白日的光。

《陌上桑》是唐代诗人李白编写的一首五言古诗。《陌上桑》出自于《全唐诗》,该诗脱胎于汉乐府,诗中赞扬了罗敷的坚贞自洁,诗人也用以寄托自己对国、对君的忠诚。

本文由【文言文之家-www.wywzj.cn】整理

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《次韵舒尧文祈雪雾猪泉》赏析

      作为徐州太守的苏轼,记述到雾猪泉祈雪的情景。也是一首次韵好友舒尧文的和诗。祈雪虽为迷信活动,说明作者当时思想的局限性,但也体现了苏轼的忧国忧民思想。

  • 读书的方法与艺术

    【3654】读书的方法与艺术(中国图书评论学会编,人民出版社,7.4万字,2017年4月第1版,39.8元)△24人谈:①楼宇烈:谈“为己之学”;②流沙河:愿做职业读书人;③周国平:阅读唤醒完整的自我

  • 谢宝光《岛》散文鉴赏

    这里是衢山岛的月亮湾,大陆的尽头,我已经无路可走了。 最多再走几十米,那是沙滩。现在是初冬,海风空空地吹着,没有游泳圈和比基尼装点的海滩又单调又荒凉,废墟一般。在一片废墟中,散布着许多斑斑点点的小石

  • 新课程7年级下册文言文专题训练

    新课程7年级下册文言文专题训练   一、 文学常识  1、《夸父逐日》选自《 》,是一篇 ;《两小儿辩日》选自《 》,是一篇 。  2、《木兰诗》是 (朝代) (体裁)。它与《 》合称古

  • 文言文常识

    文言文常识 文言文常识1   1.《学弈》选自《孟子告子》。通过写弈秋教两人下棋的事,说明了学习必须专心致志,不能三心二意。  2.《两小儿辩日》选自《列子汤问》,故事体现

  • 三十六计苦肉计(第三十四计)原文及翻译

    三十六计·败战计——苦肉计【原文】人不自害,受害必真;假真真假,间以得行①。童蒙之吉,顺以巽也②。【注释】①人不自害,受害为真;假真真假,间以得行:(正常情况下)人不会自我伤害,若他受害必然是真情;(

  • 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮:全文出处作者注释翻译赏析

    名句“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”出自宋代词人秦观的《鹊桥仙》 鹊桥仙 作者:秦观年代:宋 纤云弄巧,飞星传恨, 银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢,

  • 《商君书·更  法》原文,注释,译文,赏析

    作品:《商君书》 简介《商君书》,又称《商君》、《商子》,商鞅著,共五卷二十四篇,主要是记述商鞅的法治思想和政治、

  • 百家姓《骆(luò)》姓起源

    152 骆(luò)152 骆(luò) 【寻根溯源】 骆姓源自姜姓。将天宫后裔有公子骆,其子孙以王父之字为氏,称骆姓。 【变迁分布】 早期在河南、山东活动,在内黄郡(今属河南)形成郡望。唐代

  • 后汉书《张俭传》译文赏析

    张俭传 【题解】 张俭,字元节,山阳郡高平(今山东邹城)人。汉桓帝时任山阳郡东部督邮,宦官侯览家在山阳郡,其家属仗势在当地作恶,张俭上书弹劾侯览及其家属,触怒侯览。党锢之祸起,侯览诬张俭与同郡24

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6