题都城南庄
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
译文及注释
译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
注释
都:国都,指唐朝京城长安。
人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
笑:形容桃花盛开的样子。
-
“赠裴司马拼音版及翻译(李白)”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。赠裴司马拼音版《 赠zèng裴péi司sī马mǎ 》唐táng · 李lǐ白bái翡fěi翠cuì黄huáng金jīn缕lǚ , 绣xi
-
1860年叶赫那拉氏联合恭亲王奕诉发动的宫廷政变。因发生在辛酉年,故称辛酉政变。又因载淳初即位时八大臣拟年号祺祥,又称祺祥政变。1861年8月22日咸丰帝病死在热河行宫,遗诏怡亲王载垣、郑亲王端华、协
-
《范与兰》“范与兰七十有三好琴喜种兰及盆池小景”阅读答案及翻译
范与兰 ①范与兰七十有三好琴喜种兰及盆池小景。 ②建兰三十余缸,大如簸箕。早舁①而入,夜异而出者,夏也;早舁而出,夜舁而入者,冬也;长年辛苦,不减农事。花时,香出里外,客
-
枢电光旋。应九五飞龙,大造登乾。万国冠带,一气陶瓦,天眷自古雄燕。喜光临弥月,香浮动、太液秋莲。凤楼前。看金盘承露,玉鼎霏烟。梨园。太平妙选,赞虎拜兕觞,鹭序*班。九奏虞韶,三呼嵩岳,何用海上求仙。但
-
庐山谣寄卢侍御虚舟全文:我本楚狂人,凤歌笑孔丘。手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张,影落明湖青黛光。金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁。香炉瀑布遥相望,
-
隐藏在雀洞里的火种刘集村口,三间茅草房,低矮得不及院里的一棵石榴树高,即便经过复建,也难掩曾历经的沧桑痕迹。屋内逼仄晦暗,散发着岁月浸淫的潮凉。屋门右边,四块青砖呈“井”字形嵌在山墙里。那是雀洞。我很
-
文言文翻译的方法 文言文翻译是一种综合性练习,它既能考查文言文基础知识的运用,又能提高文言文阅读能力和学生的书面表达能力。 文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意
-
孔子语录大全(带注释)之九 81、孔子语录:当仁,不让于师。--摘孔子《论语》 (面对着实行仁德的事,就是老师在前,也不要谦让。) 82、孔子语录:有教无类。--摘孔子《论语》 (
-
语文文言文阅读试题:吕氏春秋-权勋 昔者,晋献公使荀息假道于虞以伐虢①。荀息曰:“请以垂棘之璧与屈产之乘②,以赂虞公,而求假道焉,必可得也。”献公许之,乃使荀息以屈产之乘为
-
张籍·秋思洛阳城里见秋风,欲作家书意①万重。复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。【注释】①意:思绪。赏析张籍(约公元767年—约公元830年) ">