欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

汉广

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:35:18阅读:636

南有乔木,不可休思。

汉有游女,不可求思。

汉之广矣,不可泳思。

江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其楚。

之子于归,言秣其马。

汉之广矣,不可泳思。

江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其蒌。

之子于归,言秣其驹。

汉之广矣,不可泳思。

江之永矣,不可方思。

译文及注释

柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。

南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。

汉江之上有游女,想去追求不可能。

汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。

江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。

姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。

汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。

江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。

柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。

姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。

汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。

江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。

注释

休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。

汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。

江:指长江。永:水流很长。

方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。

翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。

楚:杂薪之中尤翘翘者

秣(mò):喂马。

蒌(lóu):草名,即蒌蒿

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 徐俯《春游湖》赏析

    诗写早春游湖的幽兴,目之所及,自成佳境。这首诗之所以能给人以新鲜之感,主要是能够以意趣剪裁景物,根据觅春的心理和游湖的行踪来安排构图。"> 对文言文的教学再认识

    对文言文的教学再认识   何谓“文言文”  王力先生在《〈古代汉语〉绪论》中指出:汉语的古代书面语大致有两个系统:文言和白话。文言是指“以先秦口语为基础而形成的上古

  • 灯火纸窗修竹里,读书声。意思翻译、赏析

    灯火纸窗修竹里,读书声。出自明代陈继儒的《浣溪沙·初夏夜饮归》桐树花香月半明,棹歌归去蟪蛄鸣。曲曲柳湾茅屋矮,挂鱼罾。笑指吾庐何处是?一池荷叶小桥横。灯火纸窗修竹里,读书声。参考翻译注释①棹:船桨,此

  • 《新唐书·唐俭传》原文及翻译

    新唐书原文: 唐俭,字茂约,并州晋阳人。父鉴,隋戎州刺史,与高祖善,尝偕典军卫,故俭雅与秦王游,同在太原。俭见隋政浸乱,阴说秦王建大计。高祖尝召访之,俭曰:“公日角龙庭,姓协图谶,系天下望久矣。若外

  • 《山中杂诗》赏析

      这首小诗经单纯白描的手法,展现出了一片山村的景象,俨然是一幅绝妙的写生画。用以形成一种特殊的环境,给人以新鲜的感觉,用的就是这种格调。诗歌描写的是诗人住在山中的有趣生活:山峰环绕,竹木茂盛,鸟在人

  • “陈规,字正叔,绛州稷山人”阅读答案解析及翻译

    陈规,字正叔,绛州稷山人。明昌五年词赋进士,南渡为监察御史。贞祐三年十一月,上章言:“警巡使冯祥进由刀笔,无他才能,第以惨刻督责为事。由是升职,恐长残虐之风,乞黜退以励余者

  • 李白〖静夜思〗唐诗鉴赏

    床前洒满皎洁的月光,朦胧中我以为地上有霜。可是抬头一望,圆圆的秋月真明亮。望着月儿,情不自禁想故乡。想着想着,我低下了头,心中的思念没有尽头。"> 苏东坡《鹧鸪天(林断山明竹隐墙)》乡间幽居生活自我写照词

    因政治上遭受重大打击,产生了随遇而安思想。此作即是他当时幽居生活的自我写照,在表现其失意心境及其形象刻画方面,有独到的艺术特色。"> 儒家是一个什么样的流派

    儒家是一个什么样的流派儒家,春秋时期诸子学派之一,也称儒学、儒教。“儒”一方面指有道之士,如颜师古在为《汉书·司马相如传》做注时就说:“凡有道术者皆称儒”;另一方面,“儒”又有“术士”之称,也就是我们

  • 孟子·离娄章句上第三节原文及译文

    孟子·离娄章句上·第三节【原文】孟子曰:“三代之得天下也以仁,其失天下也以不仁。国之所以废兴存亡者亦然。天子不仁,不保四海;诸侯不仁,不保社稷;卿大夫不仁,不保宗庙;士庶人不仁,不保四体。今恶死亡而乐

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6