欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

鲍照门有车马客行全文翻译及字词句解释

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:34:52阅读:456

《门有车马客行》一共有三首,分为唐代李白门有车马客行、西晋陆机门有车马客行、南北朝鲍照门有车马客行。

鲍照门有车马客行全文:

门有车马客,问君何乡士。

捷步往相讯,果得旧邻里。

凄凄声中情,慊慊增下俚。

语昔有故悲,论今无新喜。

清晨相访慰,日暮不能已。

欢戚竞寻叙,谈调何终止。

辞端竟未究,忽唱分途始。

前悲尚未弭,后戚方复起。

嘶声盈我口,谈言在我耳。

手迹可传心,愿尔笃行李。

鲍照门有车马客行全文翻译:

门前有车马来,问我是哪里人。我快步赶上去访问,果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄,因此讲话中也增加了不少家乡的话。清晨的时候出去相访老乡,到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事,过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。但人生终需一别,我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止,又新添许多忧愁。在分别时,我不禁凄楚哽咽,对旧友说着一些分别保重的话:"记得以后常常写信过来,来表达你的心情,愿你前方行路好好保重。"

鲍照门有车马客行字词句解释:

(1)捷步:快步。

(2)讯:访问。

(3)慊慊:凄苦忧愁的样子。

(4)下俚:《下里巴人》,泛指俗曲。这里意为听到家乡的声音心中悲凄,因此讲话也增加了不少家乡的土话。

(5)弭:停止。

(6)嘶:凄楚哽咽。

(7)手迹:指写信。

(8)笃行李:指行路时保重。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《论语》《孟子》阅读答案对比翻译

    阅读下面的《论语》《孟子》选段 ①左右皆曰贤,未可也;诸大夫皆曰贤,未可也;国人皆曰贤,然后察之;见贤焉,然后用之。(《孟子•梁惠王下》 ②子曰:“众恶之,必察之;众好之,必

  • 头高头低

    头高头低核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语头高头低的详细解释、读音以及头高头低的出处、成语典故等。

  • “贞观十一年,太宗谓魏征曰”阅读答案解析及翻译

    贞观十一年,太宗谓魏征曰:“比来所行得失政化,何如往前?”对曰:“若恩威所加,远夷朝贡,比于贞观之治,不可登基而言。若德义潜通,民心悦服,比于贞观之初,相去又 甚远。

  • 李贺《马诗二十三首》全诗赏析

    龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。无人织锦韂,谁为铸金鞭。腊月草根甜,天街雪似盐。未知口硬软,先拟蒺藜衔。忽忆周天子,驱车上玉山。鸣驺辞凤苑,赤骥最承恩。此马非凡马,房星本是精。向前敲瘦骨,犹自带铜声。大漠沙如

  • “孟业,字敬业,巨鹿安国人”阅读答案解析及翻译

    孟业,字敬业,巨鹿安国人。家本寒微,少为州吏。性廉谨,同僚诸人侵盗官绢,分三十匹与之,拒而不受。魏彭城王韶拜定州,除典签。长史刘仁之谓业曰:“我处其外,君居其内,同心戮力,庶有

  • 韩非子外储说左下拼音版注音版

    韩非子外储说左下拼音版注音版《 外wài储chǔ说shuō左zuǒ下xià 》△ 经jīng一yī 以yǐ罪zuì受shòu诛zhū , 人rén不bù怨yuàn上shàng , 跀yuè危wēi坐z

  • 鹊桥仙·纤云弄巧原文及翻译_注释_赏析

    原文鹊桥仙纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。注释⑴纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的

  • 百家姓《佴(nài)》姓起源

    490 佴(nài)490 佴(nài) 【寻根溯源】 佴得姓情况不详,但从文献记载看,至少在晋代已有佴氏。据说佴姓源于黄帝后裔商汤。至东汉光武帝有左相佴湛为佴氏始祖。得姓原因是:因为皇帝负责设计

  • 苏轼《次韵蒋颖叔》全诗赏析

    月明惊鹊未安枝,一棹飘然影自随。江上秋风无限浪,枕中春梦不多时。琼林花草闻前语,罨画溪山指后期。(蒋诗记及第时琼林宴坐中所言,且约同卜居阳羡。)岂敢便为鸡黍约,玉堂金殿要论思。

  • “玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭。【出处】唐·李白《菩萨蛮》【意思翻译】那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。长亭、短亭: 古时道旁供行人休息之亭。十里 一长亭,五里 一短亭。句意

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6