欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

《论语》《孟子》阅读答案对比翻译

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-08-30 01:51:04阅读:458
阅读下面的《论语》《孟子》选段
①左右皆曰贤,未可也;诸大夫皆曰贤,未可也;国人皆曰贤,然后察之;见贤焉,然后用之。(《孟子•梁惠王下》
②子曰:“众恶之,必察之;众好之,必察焉。”(《论语•卫灵公》)
③子贡问曰:“乡人皆好之,何如?”子曰:“未可也。”“乡人皆恶之,何如?”子曰:“未可也。不如乡人之善者好之,其善者恶之。”(《论语•子路》)
(1)选段①主要体现孟子什么思想?(2分)
(2)结合上面选段,请概括两位哲人对人优劣的评判标准的相同点。(4分)

参考答案
(1)突出体现孟子的民本思想。(尊重人民的意愿)(顺民的思想)(意思对即可)(2分)
(2)同:尊重人民的意志(众人的好恶)是判断一个人的优劣的依据之一(2分)但还应有自己的理性判断。(观察)(2分)。

参考译文:
①(对于一个人,)左右侍臣都说他好,还不行;大夫们都说他好,也还不行;全国的人都说他好,这才去考察他,见他确实是好,这才任用他。
②孔子说:“大家都厌恶他,我必须考察一下;大家都喜欢他,我也一定要考察一下。”
③子贡问孔子说:“全乡人都喜欢、赞扬他,这个人怎么样?”孔子说:“这还不能肯定。”子贡又问孔子说:“全乡人都厌恶、憎恨他,这个人怎么样?”孔子说:“这也是不能肯定的。最好的人是全乡的好人都喜欢他,全乡的坏人都厌恶他。”

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 几许渔人飞短艇,尽载灯火归村落:柳永《满江红》注释翻译赏析

    满江红 柳永 暮雨初收,长川静,征帆夜落。临岛屿,蓼烟疏淡,苇风萧索。几许渔人飞短艇,尽载灯火归村落。遣行客、当此念回程,伤漂泊。 桐江好,烟漠漠。波似染,山如削。绕严陵滩畔,鹭

  • 上书谏猎

    上书谏猎 作者:司马相如 【作者小传】 司马相如(前179前117年),西汉蜀郡成都(今属四川)人,字长卿。景帝时做过武骑常侍。游梁时结识文士邹阳、枚乘等,甚为相得。梁孝王死后,相如回

  • 有意思的Cat经典英文谚语 All cats are grey in the dark

    Carekillacat. 忧虑愁死猫。 Acathasninelives. 猫有九条命;吉人天相。 Catshidetheirclaws. 知人知面不知心。 Whowillbwllthecat? 谁

  • “冯唐,祖父赵人也”阅读答案及原文翻译

    冯唐,祖父赵人也。父徙代。汉兴徙安陵。唐以孝著,为郎中署长,事文帝。帝辇过,问唐曰:“父老何自为郎?家安在?”具以实言。文帝曰:“吾居代时,吾尚食监高祛数为我言赵

  • 《梁鸿尚节》文言文原文意思翻译

    梁鸿尚节 原文   梁鸿家贫而尚节,博览无不通。而不为章句。学毕,乃牧豕于上林苑中,曾误遗火,延及它舍。鸿乃寻访烧者,问所去失,悉以豕偿之。其主犹以为少。鸿曰:“无

  • 会用手机的蔬菜叫什么名字?

    脑筋急转弯题目:会用手机的蔬菜叫什么名字? 脑筋急转弯解析:俗语有云:“萝卜白菜,各有所爱lt;索爱gt;”。索爱,数码科技品牌。“索爱”与“所爱”谐音,萝

  • 天地英雄气,千秋尚凛然:刘禹锡《蜀先主庙》翻译赏析

    【诗人简介】 刘禹锡:(772-842),字梦得,洛阳(今属河南)人。贞元中进士及第,又中博学宏辞,授太子校书,后入淮南节度使幕府掌书记,调补渭南主簿,升监察御史。顺宗即位,预政治革新,转屯田员外郎

  • 晏几道《鹧鸪天》全诗赏析

    清颍尊前酒满衣,十年风月旧相知。凭谁细话当时事,肠断山长水远时。金凤阙,玉龙墀,看君来换锦袍时。姮娥已有殷勤约,留着蟾宫第一枝。 作品赏析【注释】:

  • 哪个城市上厕所最有秩序?

    脑筋急转弯题目:哪个城市上厕所最有秩序? 脑筋急转弯解析:有秩序的另一种说法是:一个紧接着一个,轮着来,而上厕所多半是蹲着的,即为“伦敦(蹲)” 脑筋急

  • 翩组词|翩的组词

    【翩翩起舞】形容轻快地跳起舞来 【风度翩翩】举止文雅优美 【翩翩少年】形容言谈举止洒脱的青年男子 【缉缉翩翩】形容交头接耳花言巧语 【翩翩风度】形容举止潇洒超脱 【翩

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6