欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登全文翻译及字词句解释(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:34:17阅读:313

宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登全文:

九日茱萸熟,插鬓伤早白。

登高望山海,满目悲古昔。

远访投沙人,因为逃名客。

故交竟谁在,独有崔亭伯。

重阳不相知,载酒任所适。

手持一枝菊,调笑二千石。

日暮岸帻归,传呼隘阡陌。

彤襟双白鹿,宾从何辉赫。

夫子在其间,遂成云霄隔。

良辰与美景,两地方虚掷。

晚从南峰归,萝月下水壁。

却登郡楼望,松色寒转碧。

咫尺不可亲,弃我如遗舄。

九卿天上落,五马道旁来。

列戟朱门晓,褰帏碧嶂开。

登高望远海,召客得英才。

紫绶欢情洽,黄花逸兴催。

山从图上见,溪即镜中回。

遥羡重阳作,应过戏马台。

宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登全文翻译:

九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!

登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。

远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。

故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。

重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。

我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。

日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。

一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。

夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。

良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。

晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。

再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。

你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。

九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。

拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。

登高遥望远海,招集到许多英才。

紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。

青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。

遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。

宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登字词句解释:

因为逃名客:“逃名”一作“名山”。

山从图上见:“从”一作“依”。

溪即镜中回:“即”一作“向”。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《长亭怨慢·雁》赏析

      这首词是朱彝尊咏物词中最著名的一首。它题咏的是雁,说 得具体一点则是秋雁。全词字面,均扣住“雁”字来写:既有对群雁憩息时的静态描述,如“随意落平沙,巧排作、参差筝柱”,又有对雁 阵飞行时的动态勾勒

  • 孟子·告子章句上第八节原文及译文

    孟子·告子章句上·第八节【原文】孟子曰:“牛山之木尝美矣,以其郊于大国也,斧斤伐之,可以为美乎?是其日夜之所息,雨露之所润,非无萌櫱之生焉,牛羊又从而牧之,是以若彼濯濯也。人见其濯濯也,以为未尝有材焉

  • 与微之书文言文翻译

    与微之书文言文翻译   与微之书是白居易在经历了痛苦的思想斗争后写的,各位,看看下面的与微之书文言文翻译吧!  与微之书文言文翻译  与元微之书  四月十日夜,乐天白1: 

  • 莫辞秉烛通霄坐,明日相思隔陇烟。

    莫辞秉烛通霄坐,明日相思隔陇烟。出自明代王守仁的《诸门人送至龙里道中二首》蹊路高低入乱山,诸贤相送愧间关。溪云压帽兼愁重,风雪吹衣着鬓斑。花烛夜堂还共语,桂枝秋殿听跻攀。相思不作勤书礼,别后吾言在订顽

  • 中国文艺美学要略·人物·曹雪芹

    中国文艺美学要略·人物·曹雪芹 (1715?—1763? )名霑、字梦阮,号雪芹、芹圃、芹溪。清代著名现实主义小说家。他在不朽巨著《红楼梦》中体现出来的进

  • 《初晴游沧浪亭》赏析

      首句“夜雨连明春水生”,写诗人目睹池内陡添春水,因而忆及昨夜好一阵春雨。诗由“春水生”带出“夜雨连明”,意在说明雨下得久,而且雨势不小,好为下写“初晴”之景作张本。正因昨夜雨久,虽然今日天已放清,

  • 封建时代普通民众的人格写照──《西游记》沙僧形象新论

    封建时代普通民众的人格写照 ──《西游记》沙僧形象新论 曹炳建 《西游记》取经集团中最不为人们注意的形象就是沙僧。翻开几本流行的文学史著作,竟没有一本谈到沙僧。有关沙僧的专题论文

  • 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。意思翻译、赏析

    僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。出自宋代陆游的《十一月四日风雨大作》风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。参考

  • 哥达纲领批判

    马克思继《共产党宣言》之后写的又一部伟大的科学社会主义纲领性文献,是对机会主义进行不调和斗争的典范。写于1875年4——5月间,公开发表在1891年德国社会民主党理论刊物《新时代》上。 19世纪60年

  • 神秀的人物小记与主要思想

    神秀 身是菩提树,心如明镜台。时时勤拂拭,莫使惹尘埃。 ——神秀 简介 神秀(公元606~706年),唐代高僧,为禅宗五祖弘忍弟子,北宗禅创始人。俗姓李,汴州尉氏(今属河南)人。少习经史,博学

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6