欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

宿白鹭洲寄杨江宁全文翻译(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:26:40阅读:234

宿白鹭洲寄杨江宁全文:

朝别朱雀门,暮栖白鹭洲。

波光摇海月,星影入城楼。

望美金陵宰,如思琼树忧。

徒令魂入梦,翻觉夜成秋。

绿水解人意,为余西北流。

因声玉琴里,荡漾寄君愁。

宿白鹭洲寄杨江宁全文翻译:

早上离别江宁的朱雀门,黄昏投宿在白鹭洲。

江水波光摇荡海月,星空嵌影进入城楼。

遥望金陵,思念这个身为县官的你,如思念琼树一样。

可叹虽有你的魂魄入梦,反而感觉夜夜都是秋天。

只有绿水善解人意,为我往你居住的西北方向流去。

我把对你的思念加载于玉琴声里,和着江水声声,浩浩荡荡向你流去。

宿白鹭洲寄杨江宁字词句解释:

(1)白鹭洲:古代长江中的沙洲,在今南京市水西门外。后世江流西移,洲与陆地遂相连接。江宁:唐县名,属润州,本金陵地,在今南京市。杨江宁:杨利物,时为江宁令。见李白《江宁杨利物画赞》。

(2)朱雀门:即金陵南门。

(3)金陵宰:指杨江宁,时于金陵任县令。

(4)"如思"句:语本吴均《与柳恽相赠答诗》:"思君甚琼树,不见方离忧。"琼树,比喻美好的人品、风度。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 蓝色、黄色、黑色这三种颜色谁有女朋友? 答案:蓝色

    脑际急转弯题目:蓝色、黄色、黑色这三种颜色谁有女朋友? 脑筋急转弯解析:蓝色有女朋友,因为蓝色是(blue)不撸 脑筋急转弯答案:蓝色

  • 一年好景君须记,最是橙黄橘绿时:全诗出处作者翻译赏析

    “一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。”出自宋代诗人苏轼的《赠刘景文》 《赠刘景文》 荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。 一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。

  • 白居易《李陵论》阅读答案及原文翻译

    李陵论 白居易 《论》曰:“忠、孝、智、勇四者,为臣、为子之大宝也。”故古之君子,奉以周旋,苟一失之,是非人臣人子矣。汉李陵策名上将,出讨匈奴,窃谓不死于王事非

  • 初中语文文言文总复习

    初中语文文言文总复习   导语:关于初中语文文言文总复习,和现代汉语一样,文言文中也多运用各种修辞以增强表达效果。其中有些修辞格的运用较为频繁。下面是小编给大家整理的

  • 忍学《勇之忍第五十三》译文与赏析

    勇之忍第五十三勇之忍第五十三 暴虎冯河,圣门不许;临事而惧,夫子所与。 黝之与舍,二子养勇,不如孟子,其心不动。 故君子有勇而无义,为乱;小儿有勇而无义,为盗。圣人格言,百世诏诰。噫,可不忍欤!

  • 过小孤山大孤山拼音版及翻译

    《过小孤山大孤山》是南宋文学家陆游创作的一篇散文。以下是过小孤山大孤山注音版、拼音版及翻译,欢迎阅读。过小孤山大孤山注音版《 过guò小xiǎo孤gū山shān大dà孤gū山shān 》 宋sòng代

  • 苏轼《论项羽范增》原文及翻译

    苏轼原文: 汉用陈平计,间疏楚君臣,项羽疑范增与汉有私,稍夺其权。增大怒曰:“天下事大定矣,君王自为之。愿赐骸骨归卒伍。”归未至彭城,疽发背死。 苏子曰:增之去善矣,不去,羽必杀增。独恨其不早

  • 木雕神技文言文翻译

    木雕神技文言文翻译   《木雕神技》是蒲松龄所写的一篇文言文,以下还是这篇文言文的翻译,一起来了解吧。  木雕神技文言文翻译  商人白有功言[1]:在泺口[2]河上,见一人荷

  • 送顾宁人北游序·(清)归庄

    余与宁人之交,二十五年矣。其他同学相与,或二十年,或十余年,盖未尝有经岁之别也。今于宁人之北游也,而不能无感慨焉。 宁人故世家,崇祯之末,祖父蠡源先生暨兄孝廉捐馆[1],一时丧荒,赋徭猬集[2],以遗

  • 解惑文言文中的“异读”

    解惑文言文中的“异读”   异读即是指一个字在习惯上有两种以上的读法。“异读”的情况常出现在文言文中,在进行中考复习时要特别注意这一点。通常来说文言文中的异读可分

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6