欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

古风其六全文翻译(李白)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:23:08阅读:189

古风其六全文:

代马不思越。越禽不恋燕。

情性有所习。土风固其然。

昔别雁门关。今戍龙庭前。

惊沙乱海日。飞雪迷胡天。

虮虱生虎虮。心魂逐旌旃。

苦战功不赏。忠诚难可宣。

谁怜李飞将。白首没三边。

古风其六全文翻译:

北方的马儿不愿意到南方生活,南方越国的禽类也不恋眷北方的燕京栖息。

这些都是遗传习性所决定,长期的生活所习惯。

你看边疆的战士们,以前只是在雁门关一带,如今却深入到北方少数民族地区埋葬祖先的远远的北方腹地。

那里是狂风飞雪,漫天黄沙,遮月闭日,条件恶劣。

跳蚤臭虫满身,心思被飘扬的战旗带回了家乡。

艰苦奋战,有功也难以得到奖赏,忠诚又有谁看见?

看看汉朝的飞将军李广,满头白发苍苍死在边疆,到死也没有得到封候的奖赏!

古风其六字词句解释:

燕、代,泛指古代北方边地。

雁门关:即雁门山,在山西省代县。其山双关陡绝,雁欲过,必经此地,故名。一名雁门塞,倚山立关,谓之雁门关。龙庭,匈奴单于祭天地鬼神之所。这里泛指匈奴之地。

虎鹖:虎,指虎衣,鹖,指鹖冠,皆古代武将衣冠。

旌旃:旗帜的泛称。

李飞将:指汉代抗击匈奴名将李广。《史记·李将军列传》:李广为右北平太守,匈奴闻之,号曰汉之李飞将。按,李广屡建战功而终未封侯,后有微过,自刭,为后人所不平。

古风其六赏析(鉴赏):

此诗为《古风五十九首》组诗的第六首,大约作于天宝年间唐玄宗大肆发动战争,劳民伤财的时候,反对战争的情绪是很明显的。诗分两段。前四句是一段比兴文字。盖言故土之恋,物犹如此,离家远戍,人何以堪。其余为第二段。是主文部分。写尽苦战功不赏。这一段又分为两层。“惜别”六句写苦战。前二句言调遣频繁。中二句言环境恶劣。后二句谓苦战不已,赤心不改。末四句谓立功不赏,忠心无以宣示。“谁怜”二句用形象概括“苦战功不赏”。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 送韩准、裴政、孔巢父还山翻译、注释、赏析和鉴赏(李白)

    送韩准、裴政、孔巢父还山全文:猎客张兔罝,不能挂龙虎。所以青云人,高歌在岩户。韩生信英彦,裴子含清真。孔侯复秀出,俱与云霞亲。峻节凌远松,同衾卧盘石。斧冰嗽寒泉,三子同二屐。时时或乘兴,往往云无心。出

  • 李白古诗《三五七言》原文翻译及赏析

    这首诗写的是一对情人在月夜里幽会的情景。“秋风清,秋月明。”点明是在秋天的一个月夜,当“月上柳梢头”之时,一对情人悄悄地来相会了。风清,月明。"> 《袁宏道文漪堂记》文言文阅读训练题

    《袁宏道文漪堂记》文言文阅读训练题   余既僦居东直房,洁其厅右小室读书,而以徐文长所书“文漪堂”三字匾其上。或曰:“会稽,水乡也,今京师嚣尘张天,白日茫昧,而此堂中无尺波一

  • 桨组词|桨的组词

    【棹桨】谓摇桨。指行船 【划桨】用桨使船前进为大学一年级划艇队划 【飞桨】疾速划动的桨。亦借指飞快的船 【柔桨】指轻柔的桨声 【急桨】疾速划桨。亦指快行舟 【桨板】螺

  • 梦见非礼

    梦见非礼是什么意思梦见非礼,可能是表达了你对性的一种渴望,但是在你的心中又非常忌讳性这个东西,所以只好通过梦释放出来。梦见有人非礼自已,暗示了梦者在思想上的传统,你的处世态度和对待性的态度将会受到考验

  • 《金陵怀古》赏析

      金陵(今江苏南京)从三国吴起,先后为六朝国都,是历代诗人咏史的重要题材。司空曙的这首《金陵怀古》,选材典型,用事精工,别具匠心。前两句写实。作者就眼前所见,选择两件典型的景物加以描绘,着墨不多,而

  • 画楼音信断,芳草江南岸:温庭筠《菩萨蛮》赏析

    菩萨蛮 温庭筠 宝函钿雀金鸂鶒, 沉香阁上吴山碧。 杨柳又如丝, 驿桥春雨时。 画楼音信断, 芳草江南岸。 鸾镜与花枝, 此情谁得知?

  • 忧心忡忡

    忧心忡忡核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语忧心忡忡的详细解释、读音以及忧心忡忡的出处、成语典故等。

  • 河间游僧文言文拼音版

    河间游僧文言文注音版《 河hé间jiān游yóu僧sēng 》 河hé间jiān有yǒu游yóu僧sēng , 卖mài药yào于yú市shì , 以yǐ一yī铜tóng佛fó置zhì案àn上shàn

  • 孟母戒子文言文习题及答案

    孟母戒子文言文习题及答案   孟子少时,诵①,其母方织②。孟子辍然中止③,乃复进④。其母知其谊(xuān)⑤也,呼而问之:“何为中止?”对日:“有所失,复得⑥。”其母引⑦刀裂⑧其织,以

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6