欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

秋兴八首其四 翻译、赏析、拼音版阅读(杜甫)

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 04:05:01阅读:611

秋兴八首其四全文:

闻道长安似弈棋,百年世事不胜悲。

王侯第宅皆新主,文武衣冠异昔时。

直北关山金鼓振,征西车马羽书驰。

鱼龙寂寞秋江冷,故国平居有所思。

秋兴八首其四全文翻译:

听说长安的政坛就像一盘未下完的棋局,彼争此夺。反复不定,反思国家和个人所经历的动乱与流亡,有说不尽的悲哀。世道的变迁,时局的动荡,国运今非昔比,王侯们的家宅更换主人,无奈宦官当道,贤臣良相更成泡影。中央的典章、文物、制度都已废弃,在政治上我已经是一个被遗忘的人了。回纥内侵,关山号角雷动、兵戈挥舞;吐蕃入寇,传递情报的战马正急速奔驰。在这国家残破、秋江清冷、身世凄苦、暮年潦倒的情况下,昔日在长安的生活常常呈现在怀想之中。

秋兴八首其四字词句解释:

闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云"闻道"。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。

百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。

第宅:府第、住宅。新主:新的主人。

异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。

北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。

征西:指与西边吐蕃之间的战事。羽书:即羽檄,插着羽毛的军用紧急公文。驰:形容紧急。此二句谓西北吐蕃、回纥侵扰,边患不止,战乱频繁。

鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:"鱼龙以秋冬为夜。"相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。

故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。

秋兴八首其四全文拼音版注释:

wén dào cháng ān sì yì qí , bǎi nián shì shì bù shèng bēi 。

wáng hóu dì zhái jiē xīn zhǔ , wén wǔ yī guān yì xī shí 。

zhí běi guān shān jīn gǔ zhèn , zhēng xī chē mǎ yǔ shū chí 。

yú lóng jì mò qiū jiāng lěng , gù guó píng jū yǒu suǒ sī 。

小升初网提示:【不胜】旧读:bù shēng ;新读:bù shèng。

秋兴八首其四赏析(鉴赏):

秋兴八首其四一写长安十数年来的动乱,一写长安宫阙之盛况,都是先从对长安的回忆开始,在最后两句回到夔府。

秋兴八首·其一拼音版注音、翻译、赏析

秋兴八首其二翻译、赏析、拼音版阅读

秋兴八首其三翻译、赏析鉴赏、拼音版阅读

秋兴八首其四 翻译、赏析、拼音版阅读

秋兴八首其五翻译、赏析鉴赏、拼音版阅读

秋兴八首其六翻译、赏析、拼音版阅读

秋兴八首其七翻译译文、赏析、拼音版阅读

秋兴八首其八翻译、赏析、拼音版阅读

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 候馆梅残,溪桥柳细。意思翻译、赏析

    候馆梅残,溪桥柳细。出自宋代欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》候馆梅残,溪桥柳细。草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。寸寸柔肠,盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。参考翻译

  • 乔叶《文清丽的土》

    2004年3月到7月,我在鲁迅文学院第三届高研班学习。对我而言,这次学习意义重大。回想起来,虽然我没有任何一部小说作品的产生和鲁院的学习有直接的关系,但经年之后就已明白,鲁院的作用其实是一种更长效的方

  • 梦见海龟

    ·梦见海龟——夫妻生活会和谐、幸福。·已婚女人梦海龟——丈夫会更加宠爱自己。·未婚男子梦见海龟——不久要成亲。·未婚女子梦见海龟——会和意中人结为伉俪。·梦见捕捉海龟——灾难会临头。·梦见喝

  • 《项脊轩志》的文言文翻译

    《项脊轩志》的文言文翻译   《项脊轩志》是一篇借记物以叙事、抒情的散文。下面是小编收集整理的《项脊轩志》的文言文翻译,希望对您有所帮助!  《项脊轩志》原文  项

  • “蒋偕字齐贤,华州郑县人”阅读答案解析及原文翻译

    蒋偕字齐贤,华州郑县人。幼贫,有立志。父病,尝到股以疗,父愈,诘之日:“此岂孝邪?”曰:“情之所感,实不自知也。”举进士,补韶州司理参军,以秘书省著作佐郎为大理寺

  • 下窥指高鸟,俯听闻惊风。意思翻译、赏析

    下窥指高鸟,俯听闻惊风。出自唐代岑参的《与高适薛据同登慈恩寺浮图》塔势如涌出,孤高耸天宫。登临出世界,磴道盘虚空。突兀压神州,峥嵘如鬼工。四角碍白日,七层摩苍穹。下窥指高鸟,俯听闻惊风。连山若波涛,奔

  • 管子六亲五法文言文翻译

    《六亲五法》是古籍《管子》里记载的一篇文言文,见于《管子》第一篇。以下是管子六亲五法文言文翻译,欢迎阅读。管子六亲五法文言文以家为乡,乡不可为也。以乡为国,国不可为也。以国为天下,天下不可为也。以家为

  • 许褚什么时候投靠曹操的?揭秘许褚是怎么样才投靠曹操的

    说到许褚其实大家也应该知道这个人被誉为是“虎痴”他也是真的厉害,从毫不知名,最后竟然做到了护卫军,可以他的实力是非凡的,但是其实大家也知道,东汉末期,但凡是有点能耐的人都会选择自立为王啊,这许褚也是

  • 《古文观止·师说》译文与赏析

    师说师说 唐·韩愈 【题解】 “说”是古代议论文的一种形式,可以就事论理,也可以夹叙夹议。《师说》创作于唐贞元十八年(802),当时社会“耻学于师”的不良风气盛行,韩愈为纠正这种风气而作此文。他

  • 梦见生孩子是什么意思

    每个人在白天的时候都会有自己的想法,那么到了夜晚的时候自然而然的就会做梦。做梦是一件很正常的事情,每个人的梦境不一样,表示的寓意也不一样。那么梦见自己生孩子是什么意思呢?梦见自己生孩子好不好?通过下面

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6