渐老念乡国，先归独羡君。
渐老念乡国，先归独羡君。
出自宋代《送僧南归》
渐老念乡国，先归独羡君。
吴山全接汉，江树半藏云。
振锡林烟断，添瓶涧月分。
重栖上方定，孤狖雪中闻。
参考翻译
译文及注释
译文
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
吴山与汉地相隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中。
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹，饥饿难忍。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
①乡国：指家乡。
②吴山：指南归僧人的家乡。汉：指作者简长所住的寺院。
③锡：锡杖，佛教法器，杖高与眉齐，头有锡环。原是僧人乞食时，振环作声，以代叩门，兼防牛犬之用。后为法器，是比丘常持的十八物之一。
④瓶：指僧人用来作为食器的钵盂。
⑤上方：佛教的寺院。
⑥狖：黑色的长尾猿。
参考赏析
鉴赏
这首诗包含了两层意思：一方面描写了作者简长与南归僧人的惜别之情，另一方面也想像出僧人归途中的艰辛以及修禅学道所面对的孤独。前四句，作者写离别，情景交融。俗语说：“叶落归根”。上了年纪的人自然都会思恋家乡，都想回到故土，所以当朋友返乡时，作者流露出钦羡的神情，勾起自己心中的故乡之思。两位僧人曾经在一个寺院共同生活过，感情笃深，因此当僧人南归时，作者依依不舍，送行之际，一直目送友人的背影消失，满怀惆怅之情。他还安慰自己：“吴山与汉地虽然相隔两处，只要两人心心相印，就如同近在咫尺一般。”后四句是作者的设想之辞，想像友人在南归途中所经受的艰苦，途中无处化缘，只好以涧水充饥。友人回去并非返俗，而是重新回到寺院，开始修禅生活。末句“孤狖雪中闻”是全诗的画龙点睛之笔，勾勒出一个清冷的意境，也折射出僧人修行时心静如水、近乎禅定的状态，与前一句“重栖上方定”遥遥相对。
-
孜孜不倦核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语孜孜不倦的详细解释、读音以及孜孜不倦的出处、成语典故等。
-
文言文《孙权劝学》、《师旷劝学》试题 阅读《孙权劝学》和《师旷劝学》两篇文言文，回答文后的问题。 (甲)初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学!”蒙辞以军中多务。权
-
裘马清狂核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语裘马清狂的详细解释、读音以及裘马清狂的出处、成语典故等。
-
诸葛亮的第一次北伐最终以失败而告终，其实对于蜀国来说，不管是谁都会觉得这是很可惜的，而且最大的原因还是在马谡身上，他坚持不听劝告，不仅导致了自己的失败，还导致了诸葛亮的失败，蜀国的失败。那么，如果抛
-
梦见被窝，五行主木，得此梦，乃是情感好运之征兆，与他人间真心以待，情谊深厚，关系美满，得他人祝福者，情感可长长久久，春天梦之吉利，秋天梦之不吉利。
-
问 烛 ◆ 戴克 啊，烛光！难道你今天竟沦为遭诅咒的败类？不是你也曾煌煌煜煜于王公贵人的几案之上吗？不是形形色色的人都曾向你致敬，而当谒见一过，你便销声匿迹了吗？不是盗贼、叛逆、凶手都不敢近你面前
-
语义说明：形容性情率真，毫不假饰。 使用类别：用在「自然率真」的表述上。 天真烂漫造句：01小孩子们个个天真烂漫、活泼可爱。 02他的个性天真烂漫，就像小孩子一样。 03他生涩的举动，在在显出他的天真
-
文艺美学研究·氛围 作品中焕发出来的某种特定的气氛。这种气氛可以是作品局部描写所达到的艺术效果，如鲁迅的短篇小说《故乡》开头便描写了渐近故乡时阴晦的天气，
-
宋及楚平 （宣公十四年、十五年） 【题解】 楚军围宋，宋即求救于晋国。晋国派解扬向宋国传达“晋师悉起，将至矣”的消息，以鼓励宋军坚守到底。然而解扬落入楚军之手，一波三折，解扬以自己的智慧完成了晋
-
【原题】：凌云李圣可西郊别墅创小亭属余作风月无边古篆四字为扁颜平冈冯炳仲赋诗和者盈轴因赋此