断送一生憔悴，只销几个黄昏。
断送一生憔悴，只销几个黄昏。
出自宋代赵令畤的《清平乐·春风依旧》
春风依旧。著意随堤柳。搓得蛾儿黄欲就。天气清明时候。
去年紫陌青门。今宵雨魄云魂。断送一生憔悴，只销几个黄昏。
参考翻译
译文及注释
译文
和煦的春风，依旧像往年多情地吹拂着隋堤的杨柳。搓揉得柳条儿长出鹅黄的嫩叶，在清和明丽的天气里勾缠撕扭。
去年曾到京都青门游春，今晚却不见朝云暮雨，落得丧魄失魂。如果想要折磨人，想让他一生都憔悴伤心，也不需要别的什么，只用几个这样寂寞难耐的黄昏。
注释
①著意：有意于，用心于。隋堤柳：隋炀帝大业元年（605）重浚汴河，开通济渠，沿渠筑堤植柳。至宋代，近汴京一段多为送别之地。
②鹅儿黄：幼鹅毛色黄嫩，故以喻娇嫩淡黄之物色。
③紫陌：旧指京师道路。
参考赏析
赏析
此词写春景以抒情，忆旧而怀今。写景细致精工，如“搓得鹅儿黄欲就”一句，将春催杨柳生发的天功神力形象生动地描写出来，令人赞叹。下片今昔对比，显出今时的冷落；结尾二句，笔法与晏几道《木兰花》“此时金盏直须深，看尽落花能几醉”有异曲同工之妙，而所表达的感情，晏作为沉痛，此则“最为悲切。”
作者介绍
赵令畤
赵令畤（1061～1134）初字景贶，苏轼为之改字德麟，自号聊复翁。太祖次子燕王德昭﹝赵德昭﹞玄孙。元祐中签书颍州公事，时苏轼为知州，荐其才于朝。后坐元祐党籍，被废十年。绍兴初，袭封安定郡王，迁宁远军承宣使。四年卒，赠开府仪同三司。著有《侯鲭录》八卷，赵万里为辑《聊复集》词一卷。...
-
中考文言文重点篇目考点:《过零丁洋》 译文： 回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个周星。 国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里
-
《李若拙》文言文阅读题含答案和译文 李若拙，字藏用，京兆万年人。父光赞，贝、冀观察判官。若拙初以荫补太庙斋郎，复举拔萃，授大名府户曹参军。时符彦卿在镇，光赞居幕下，若拙得
-
这首词是朱敦儒的晚年之作，全词表现了一种出尘旷达的悠闲境界。“先生筇杖是生涯”，开头一语是全词意蕴的形象的总概括，“筇杖”，乃竹杖；“先生”，乃自谓。词人把自己的晚年生活以“筇杖生涯”进行涵盖，就
-
【生卒】：1895—1931【介绍】： 中国共产党早期无产阶级革命家与理论家，也是早期著名的青年运动领导人之一。江苏常州人。五四运动时期，在武汉组织学生罢课与示威活动，并创办利群书社，团结教育青年，传
-
奉饯高尊师如贵道士传道箓毕归北海全文：道隐不可见，灵书藏洞天。吾师四万劫，历世递相传。别杖留青竹，行歌蹑紫烟。离心无远近，长在玉京悬。奉饯高尊师如贵道士传道箓毕归北海全文翻译：大道隐不可见，灵书藏在洞
-
原文老将行王维少年十五二十时，步行夺得胡马骑。射杀中山白额虎，肯数邺下黄须儿。一身转战三千里，一剑曾当百万师。汉兵奋迅如霹雳，虏骑崩腾畏蒺藜。卫青不败由天幸，李广无功缘数奇。自从弃置便衰朽，世事蹉跎成
-
作品原文作品注释作品译文作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文惜牡丹花二首[唐] 白居易其一翰林院北厅花下作惆怅阶前红牡丹，晚来唯有两枝残。明朝风起应吹尽，夜惜衰红把火看。其二新昌窦给事宅南亭花下作寂寞
-
王令的诗歌，以粗狂豪迈、骨气苍老见长，在宋代享有很高的声誉。而这首七律却写得清新拔俗，栖落开阔。诗首联气象开阔辽旷。“万顷，，二字描长江浩瀚壮阔，烟波浩渺，澄碧的江水围绕着清碧秀丽的金山，一个“浸，，
-
文言文之家为您整理战国策·楚王问于范环拼音版、注音版，欢迎阅读。战国策·楚王问于范环注音版《 楚chǔ王wáng问wèn于yú范fàn环huán 》 楚chǔ王wáng问wèn于yú范fàn环huán
-
《山市》是清代文学家蒲松龄创作的一篇文言文。以下是蒲松龄山市拼音版和注音版，欢迎阅读。文言文 山shān市shì 奂huàn山shān山shān市shì ， 邑yì八bā景jǐng之zhī一yī也yě