林花扫更落,径草踏还生。
林花扫更落,径草踏还生。
出自唐代孟浩然的《春中喜王九相寻 / 晚春》
二月湖水清,家家春鸟鸣。林花扫更落,径草踏还生。
酒伴来相命,开尊共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。
参考翻译
翻译
二月里的湖水呀是那么清澈,家家户户春意盎然,鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢,扫也扫不完;小径上翠绿的青草呀,充满了勃勃生机,踏上去之后,很快就又可以生长起来。我的酒友又来喊我去喝酒了,我们拿出酒杯啊,打开酒瓮。酒杯握在手中啊,歌妓们在眼前唱歌跳舞。歌舞是那么的优美动人啊,千万不要停下来啊!
参考赏析
赏析
诗的颈联和尾联,酒伴来相命,开樽共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。
作者与友人就着美景良辰,来此畅饮,并希望歌女的歌声莫停,不露痕迹地表达了惜春的心情。
林花扫更落,径草踏还生。
林花已经开到极至,花至荼靡花事了,灿烂之后就是伤逝的开始了,显然林花已经开始凋零了,代表春天也即将逝去,但在作者心里的惋惜是不明显的,而是对更加灿烂的生命寄予希望,这一点从径草的”踏”而”还生”可以看出来。
作者介绍
孟浩然
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...
-
为什么飞机飞这么高,都不会撞到星星呢? 答案:因为星星会闪。
-
●蝶恋花·花褪残红青杏小 苏轼 花褪残红青杏校 燕子飞时,绿水人家绕。 枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草! 墙里秋千墙外道。 墙外行人,墙里佳人笑。
-
孟子·离娄章句下·第七节【原文】孟子曰:“中也养不中,才也养不才,故人乐有贤父兄也。如中也弃不中,才也弃不才,则贤不肖之相去,其间不能以寸。”【译文】孟子说:“懂得中庸的教导不懂得中庸的,有本事的教导
-
梦见芙蓉是什么意思梦见芙蓉,预示着会得到重用。工作人员梦见芙蓉,预示着会得到晋升。商人梦见芙蓉,预示着事业会很顺利。女人梦见芙蓉,会找到一个贤明能干的丈夫。梦见远远的看见一片芙蓉树,粉红色的花连成一片
-
富尔曼诺夫,德·安(1891—1926)是苏联俄罗斯作家。生于农民家庭里。一九〇五年革命时,富尔曼诺夫家正住在俄国的一个纺织工业中心伊凡诺沃——沃兹涅先斯克,革命家伏龙芝曾来这里宣传革命,对作家产生了
-
微阳下乔木,远色隐秋山。出自唐代马戴的《落日怅望》孤云与归鸟,千里片时间。念我何留滞,辞家久未还。微阳下乔木,远烧入秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜!参考翻译翻译及注释翻译片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是
-
《同题仙游观》由唐代韩翃所创作。以下是同题仙游观全诗意思及解析,欢迎阅读。全诗原文仙台初见五城楼,风物凄凄宿雨收。山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽。何用别寻方外去,人间亦
-
【文言文】伯牙鼓琴,⑴钟子期听之。方⑵鼓⑶琴而志在太山,⑷钟子期曰⑸:“善哉⑹乎鼓琴!巍巍⑺乎若太山!”少选⑻之间,而志在流水,钟子期又曰:“善哉乎鼓琴!汤汤⑼乎若流水!”钟子期死,伯牙破琴绝弦,⑽终
-
带月行,披星走。孤馆寒食故乡秋,妻儿胖了咱消瘦。枕上忧,马上愁,死后休。 作品赏析【注释】:
-
【生卒】:1906—【介绍】: 爱尔兰著名戏剧家、小说家,“荒诞派”*戏剧的重要奠基人。1969年诺贝尔文学奖金获得者。 1906年4月13日,贝克特生于都柏林一犹太中产者家庭,父亲是个测量暨核查员,