一望二三里原文翻译_注释_赏析
原文
无题
徐再思
一望二三里，烟村四五家。
亭台六七座，八九十枝花。
注释
①望：看，表示距离。
②烟村：被烟雾笼罩的村庄。
③亭台：泛指供人们游赏、休息的建筑物。
翻译
一眼看去有二三里远，薄雾笼罩着四五户人家。
村庄旁有六七座凉亭，还有许多鲜花正在绽放。
创作背景
诗人在阳春三月游玩时，看到了乡间野外的骀荡春光和迷人的乡村风物，为了表达诗人的闲适心绪和充分享受生活的积极人生态度，所以写下这首诗。
赏析
“一望二三里，烟村四五家”两句是一种线状的视觉印象，“一望”表明未有行动开始,只是视野所过。“二三”虚指数量多，炊烟袅袅呈垂直状态，“亭台六七座，八九十枝花”两句变换为点状视觉印象：亭台座座，鲜花朵朵。
诗人在这首诗中的每句安排一个量词，即“里”、“家”、“座”、“枝”，新颖有变化，也在每句中安排两三个数字：“一”字打头，“二三”“四五”和“六七”嵌于句中，“八九十”又回归句首，把一到十表示数目的十个汉字按照自然数序同小路、烟、村、亭台、鲜花编织在一起，随着诗句和画面自然排列，只用了寥寥几笔就构成一幅自然朴实而又朦胧的山村风景画，自然地融于山村的意境之中。
作品区别
1：去乃动词。 2：望乃形容词。
一去二三里,表明动作已经开始,行动过后。 一望二三里,表明未有行动开始,只是视野所过。
名家点评
现代作家金波《金波论儿童诗》：声、义、画得到了很好的融合。 现代语言学家杨春霖《汉语修辞艺术大辞典》：生动而含蓄，自然而贴切。现代作家协会会员郭彦全《履痕乡梦共诗情》：顿觉跌君多姿，妙趣横生。
作者简介
徐再思(约1280~1330)，字德可，号甜斋（有的资料中其号为“甜齐”），浙江嘉兴人，元代著名散曲作家，生平事迹不详。曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴，故号甜斋。生卒年不详，与贯云石为同时代人，今存所作散曲小令100余首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名，称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编，世称《酸甜乐府》，收有他的小令103首。
-
作者： 吴小如 韩愈太行之阳有盘谷。盘谷之间，泉甘而土肥，草木丛茂，居民鲜少。
-
文言文常用的实词义项及例句 营 ①经营：常数月营聚（训）卖炭得钱何所营（《卖炭翁》） ②谋求：百计营谋不能脱（促） 望 ①远看：吾令人望其气（鸿）自下望之则高岩峭壁（梦）
-
文言文《董其昌传》 文言文 董其昌，字．元宰，松江华亭人。举万历十七年进士，改庶吉士。礼部侍郎田一俊以教习卒官，其昌请假，走数千里，护其丧归葬。迁授编修。皇长子出阁，充讲
-
《白鼻騧》 作者：李白年代：唐 银鞍白鼻騧，绿地障泥锦。 细雨春风花落时， 挥鞭直就胡姬饮。 作品赏析 细雨春风花落时。（一作春风细雨落花时）
-
卜筮不敬卜筮不敬 【原文】 古者龟为卜，荚[1]为筮，皆兴神物以前民用。其用之至严，其奉之至敬，其求之至悉，其应之至精[2]。斋戒乃请[3]，问不相袭[4]，故史祝所言，其验若答。周史筮陈敬仲，知
-
“一个小园儿。两三亩地。”开篇引领全词，似儿歌、童谣般浅显明了，读来轻松亲切。一个小园子，两三亩地，词人如话家常一般谈论自己的生活，透露出一丝清心寡欲和知足常乐的坦然。“花竹随宜旋装缀。槿篱茅舍，
-
发生于公元208年的赤壁大战，奠定了三国鼎立的局面，人们登临赤壁，无一例外地会缅想起这段往事。这场大战是由东吴周瑜指挥而击败曹操的，苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》“谈笑间强虏灰飞烟灭”，也还是在赞美周
-
文言文诵读法古今谈 诵读法是文言文教学中一种重要方法。什么是“诵读”呢？从词义学的角度理解，有认为是“念（诗文）”的（《现代汉语词典》），有认为是“念、熟读”的（《辞源》），有
-
作者： 宋生贵 柯蓝从天山下来的流水，停在高高的悬岩上。它在向四处观望，寻找出
-
纳兰词·一络索 长城 野火拂云微绿，西风夜哭。苍茫雁翅列秋空，忆写向、屏山曲。 山海几经翻覆，女墙斜矗。看来费尽祖龙心， "> 查看更多