冷冷水向桥东去。漠漠云归溪上住。意思翻译、赏析
冷冷水向桥东去。漠漠云归溪上住。
出自宋代《玉楼春·东山探梅》
冷冷水向桥东去。漠漠云归溪上住。疏风淡月有来时,流水行云无觅处。
佳人独立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。白头空负雪边春,着意问春春不语。
参考翻译
翻译及注释
翻译
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
注释
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
[3]脩竹:高高的竹子。
参考赏析
鉴赏
这首词的题目是“东山探梅”,全篇写的就是去杭州东山探梅的所见与所感,重心在一个“探”字。上片以探梅途中及到达目的地时所见的“泠泠”流水、"漠漠"归云和"疏风淡月"等景物烘托渲染环境,意致十分闲淡。下片前两句以杜甫诗所写幽独佳人比拟梅花,以抒发探梅之所感;后两句则借探梅这个话题慨叹道:往昔白白错过了雪中赏梅的大好机会,如今已进老境,失去的青春已经无法追回了。最后两句的这个慨叹,才是一篇抒情的主旨。
-
此诗作于康熙五十七年(1718)春作者游粤北归途中。诗写湘东赣西农村景象,富有生活气息。诗题中之“湘东驿”属湖南醴陵,由此东行至芦溪,即属江西萍乡。"> “范云,字彦龙,南乡舞阴人”阅读答案及原文翻译
范云字彦龙,南乡舞阴人,晋平北将军汪六世孙也。梁台建,迁恃中。时高祖纳齐东昏余妃,颇妨政事,云尝以为言,未之纳也。后与王茂同入卧内,云又谏曰:“昔汉租居山东,贪财好色;及入关
-
微阳下乔木,远色隐秋山。出自唐代马戴的《落日怅望》孤云与归鸟,千里片时间。念我何留滞,辞家久未还。微阳下乔木,远烧入秋山。临水不敢照,恐惊平昔颜!参考翻译翻译及注释翻译片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是
-
患盗论 刘敞 天下方患盗。或问刘子曰:“盗可除乎?”对曰:“何为不可除也?顾盗有源,能止其源,何盗之患?”或曰:“请问盗源?”对曰:“衣食不足,
-
《扁鹊见蔡桓公》是战国时期思想家韩非创作的一篇文言文。以下是扁鹊见蔡桓公小古文拼音版和注音版,扁鹊见蔡桓公小古文翻译及注释,欢迎阅读。扁鹊见蔡桓公小古文注音版 扁biǎn鹊què见jiàn蔡cài桓h
-
姑射神人的解释?姑射神人的典故与出处 《庄子·逍遥游》:“藐姑射之山,有神人居焉,
-
《古代兵法散文·春秋兵法·诗经》原文鉴赏 [原文](节选)风·邶风击 鼓(记述战士久戍在外,对家人怀念不已,恐怕不
-
论语十则作者:孔子 原文 第一到第九则为语录体,第十则为对话体。这里所编的十则分别选自《学而》、《为政》、《里仁》、《述而》、《泰伯》、《子罕》和《卫灵公》。 1.子曰:ldq
-
“秋思注音版古诗的意思(李白)”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。秋思注音版古诗《 秋qiū思sī 》唐táng · 李lǐ白bái春chūn阳yáng如rú昨zuó日rì , 碧bì树shù鸣míng
-
拨草寻蛇核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语拨草寻蛇的详细解释、读音以及拨草寻蛇的出处、成语典故等。