浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。意思翻译、赏析
浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。
出自清代纪昀的《富春至严陵山水甚佳》
浓似春云淡似烟,参差绿到大江边。
斜阳流水推篷坐,翠色随人欲上船。
参考翻译
翻译及注释
翻译
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
注释
①这首绝句写诗人由富春至严陵旅行途中所见。富春,此指富春江,是浙江钱塘江的一部分。严陵,此指富春山。同题二首,这是其二。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
③推篷:拉开船篷。
参考赏析
简析
诗歌描绘了富春江沿途山明水秀的动人景色,犹如一幅充满诗情画意的山水画。语言清晰明朗,比喻贴切生动。 斜阳下,一只篷船驶行在富春江中,两岸景色吸引了坐在船中的诗人。他不禁推开船篷,想使两岸景色尽收眼底。富春江山水最鲜明的特点是一片青翠碧绿:两岸山峦林木茂密;江中绿水涟漪。这里简直无处不绿,使作者感到这一片翠色正在紧紧地追随着他,甚至似乎涌上了船头。这两句诗清新而活泼,写出了富春江山水活的生命。
作者介绍
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月),字晓岚,一字春帆,晚号石云,道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝,因其“敏而好学可为文,授之以政无不达”(嘉庆帝御赐碑文),故卒后谥号文达,乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中,常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者,政治人物,直隶献县(今中国河北献县)人。官至礼部尚书、协办大学士,曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。...
-
高考语文文言文而字的用法 1. 而字用作连词。可连接词、短语和分句,表示多种关系。 (一)而字表示并列关系。一般不译,有时可译为"又"。如:蟹六跪而二螯。(《劝学》) (二)而
-
这是一首怀人之作。据杨铁夫《吴梦窗词笺释》,作者曾在苏州与一歌姬同居,此词为姬去后,作者重来苏州觅去不得,回杭州时所作。词的上阕写过去苏州时的欢乐;下阕写重来苏州不见故人之凄凉。词韵响亮、飞扬,表
-
【生卒】:1880—1962【介绍】: 西班牙现代小说家、诗人、评论家,“九八年一代”*后起之秀。生于西班牙的阿斯图里亚斯,曾在奥维亚多大学学习法律。他思想激进,1910年发表的自传体小说《A.M.D
-
语义说明:形容心慌意乱,拿不定主意。 使用类别:用在「惊惧恐慌」的表述上。 六神无主造句:01惊魂未定的孩子,六神无主地东张西望。 02一听到东窗事发,他立刻吓得六神无主。 03他现在已六神无主,得有
-
《孟子》是孟子及其门人万章等人的著作。孟子(前372?——前289?),战国中期著名思想家,继孔子之后儒家学派的又一大师。孟子把孔子学说中的仁义部分加以发挥,作为自己学说的中心内容。他提倡“仁政”,主
-
朱成玉·爱,总要拐几个弯儿才来朱成玉他和她,是经人介绍认识的。他是一个的士司机,老实巴交的一个人。长年累月,风里来雨里去,行遍了小城的每一个角落。她是银行的小职员,每天两点一线,很内向很规矩的一个女孩
-
原文月下独酌四首李白其一花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。暂伴月将影,行乐须及春。我歌月徘徊,我舞影零乱。醒时同交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。其二天若
-
上崔相百忧章全文:共公赫怒,天维中摧。鲲鲸喷荡,扬涛起雷。鱼龙陷人,成此祸胎。火焚昆山,玉石相硾。仰希霖雨,洒宝炎煨。箭发石开,戈挥日回。邹衍恸哭,燕霜飒来,微诚不感。犹絷夏台。苍鹰搏攫,丹棘崔嵬。豪
-
作者: 张俊山 德富芦花子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。人们对河川的感情,
-
文言文之家为您整理聊斋志异·海公子拼音版、聊斋志异·海公子注音版,欢迎阅读。聊斋志异·海公子注音版《 海hǎi公gōng子zǐ 》 东dōng海hǎi古gǔ迹jì岛dǎo , 有yǒu五wǔ色sè耐n