南风吹其心,摇摇为谁吐?意思翻译、赏析
南风吹其心,摇摇为谁吐?
出自元代王冕的《墨萱图·其一》
灿灿萱草花,罗生北堂下。
南风吹其心,摇摇为谁吐?
慈母倚门情,游子行路苦。
甘旨日以疏,音问日以阻。
举头望云林,愧听慧鸟语。
参考翻译
翻译
灿灿的萱草花,生在北堂之下。
南风吹着萱草,摇摆着是为了谁吐露着芬芳?
慈祥的母亲倚着门盼望着孩子,
远行的游子是那样的苦啊!
对双亲的奉养每天都在疏远,
孩子的音讯每天都不能传到。
抬头看着一片云林,
听到慧鸟的叫声思念起来至此很是惭愧。
作者介绍
王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。...
-
本传采用《正统道藏》本(第6册)为底本进行点校。传中出现的异体字、异型字,直接改为通用字,古人常误写、混用之字,如已巳、母毋等亦直接校改,不出校记。 许真君,名逊,字敬之,则晋代方外之士,洞晓
-
康熙三年甲辰(1664)九月,作者北上大同,在山西按察司副司同乡先辈曹溶处为幕友。这首词作于二月初过雁门关时。作者登关远眺,思接千载,神驰万里,感慨万千,写下了这首怀古伤今之作。">
-
东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。 [译文]地处东南,位置优越,湖山优美的地方,三吴的都会,钱塘自古以来十分繁华。 [出典]柳永《望海潮》 注: 1、《望海潮》柳永 东南形
-
《医戒》文言文原文及译文 原文: 予年二十九,有脾病焉。其证能食而不能化,因节不多食。渐节渐寡,几至废食。气渐薾,形日就惫,医谓为瘵也,以药补之;病益甚,则补益峻。岁且尽,乃
-
防风后至的解释?防风后至的典故与出处 《国语·鲁语下》:“吴伐越,堕会稽,获骨焉,
-
高中语文文言文知识点归纳:《石钟山记》 《石钟山记》 一、掌握下列重点词语 1、是:是说也,人常疑之(这个) 2、置、虽:今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也(放在;即使)
-
文言文阅读训练及答案 园中有榆,其上有蝉。蝉方奋翼悲鸣,欲饮清露,不知螳螂之在后,曲其颈,欲攫而食之也。螳螂方欲食蝉,而不知黄雀在后,举其颈,欲啄而食之也。黄雀方欲食螳螂,不
-
【生卒】:643—712【介绍】: 唐代高僧,佛教华严宗的实际创始人。原籍西域康居(今苏联乌兹别克共和国撒马尔罕一带)人,所以也称“康藏法师”。后来因为武则天封他为“贤首”,后人也尊称为“贤首大师”。
-
次凯歌韵十首 其一上将金戈耀日明,扫除炎瘴慰苍生。献俘北阙旋师旅(1),按堵南人歌太平(2)。 其二奏凯班师得胜秋,鸣笳横槊泝中流(3),赋成未献明光殿(4),飞梦先朝五凤楼(
-
题 榴 花韩 愈五月榴花照眼明,枝间时见子初成。可怜此地无车马,颠倒苍苔落绛英。韩愈,本卷《初春小雨》已介绍。他于德宗贞元八年(79 "> 查看更多