风淅淅,雨纤纤。难怪春愁细细添。意思翻译、赏析
风淅淅,雨纤纤。难怪春愁细细添。
出自清代纳兰性德的《赤枣子·风淅淅》
风淅淅,雨纤纤。难怪春愁细细添。记不分明疑是梦,梦来还隔一重帘。
参考翻译
注释
①淅淅:象声词,形容轻微的风声。
②纤纤:形容细长。
参考赏析
赏析
这一篇还是以少女的形象、口吻写春愁。以春日之风雨烘衬,遂不单自怜幽独,且怀思之情又添,由愁浓而致似梦非梦的幻觉生起了,这是一种朦胧恍惚的境界,这境界表达了一种莫可名状的惆怅。小词深而婉,清丽自然,若“花间”词语。
作者介绍
纳兰性德
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。...
-
阎复,字子靖,祖衍,仕金,殁王事。父忠,避兵山东之高唐,遂家焉。性简重,美丰仪。七岁读书,颖悟绝人。弱冠入东平学,师事名儒康晔。时严实领东平行台,招诸生肄进士业,迎元好问校试其文,预选
-
魏巍(1920— ),当代著名作家。河南郑州人,1937年抗战爆发,奔赴山西抗日前线参加八路军。1939年开始,以红杨树为笔名开始诗歌创作,写有街头诗、短诗和长诗《黎明风景》。后到延安,在抗日军政大学
-
[定义] 建立于比喻基础之上的喻体代本体的一种修辞方式。即先比喻,后用喻体代本体。"> 梦见龙卷风是什么意思?
睡觉是我们人生当中比不缺少的一件事,而在睡觉的时候难免会做到各种各样的梦。在周公解梦里,不同的梦境所带来的寓意也会有所不同。因此今天小编就为大家来介绍一下梦见龙卷风是什么意思吧,下面就跟着小编一起来看
-
中考语文文言文必背知识点 学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?《论语学而》 温故而知新,可以为师矣。《论语为政》 学而不思则罔,思而不学则殆。《论语为政
-
【原题】:春和谭曦晋仲见惠之什晋仲夔人隐居归之城下箪食瓢饮有可乐者
-
文言文的句式知识 “......者,......也。”这是文言判断句最常见的形式。主语后用“者”,表示提顿,有舒缓语气的作用,谓语后用“也”结句,对主语加以肯定的判断或解说。如:“
-
一、向墨子借智慧:当代中国人的选择 如果说中华文化是现代中国人的生命母体,那么春秋战国时期产生的思想与精神则是我们长大成人的文化血液。春秋战国是中华民族长大成人的阶段,是我们的思想最鲜活并茁壮成长的
-
梦见杀马,得此梦五行主火,乃地支中午火之象征,事业虽有他人相助,然则处事应换位思考,与他人间纠葛过多者,财运难以提升之意,郁结于心,发之于梦,夏天梦之吉利,秋天梦之不吉利。
-
一、 语义说明:比喻人故作忧戚状或妄发牢骚。 使用类别:用在「无故哀叹」的表述上。 无病呻吟造句:01别替他操心,他不过是无病呻吟罢了! 02不要整天无病呻吟,应该振作起来,为将来打拚才是。 二、 语