笑别庐山远，何烦过虎溪。意思翻译、赏析
笑别庐山远，何烦过虎溪。
出自唐代李白的《别东林寺僧》
东林送客处，月出白猿啼。
笑别庐山远，何烦过虎溪。
参考翻译
注释
①庐山：山名，在江西省九江市境内。
②虎溪：庐山的一条溪流。东晋高僧慧远曾发誓一生脚迹不越庐山虎溪。
参考赏析
赏析
李白诗名之盛，在中国古今堪称第一。这是因他情志高妙清逸，浑然天成，不假雕琢，平生又好作方外奇思，不是平常人呕心沥血可成。而这一首诗，看似平淡，但画面隽永，情境交融，了无点尘。
“东林送客处，月出白猿啼。”李白在庐山，以“谪仙人”的身分漫游，所到之处，无不盛情接待。这是他在庐山东林寺盘桓数日后，在“月出白猿啼”之时辞僧下山，可谓潇洒之极。
“笑别庐山远，何烦过虎溪。”东晋高僧慧远法师是庐山佛教道场的奠基人，在他之后，庐山佛教长盛不衰。慧远深通经论，兼习儒术，戒律精严，发誓一生脚迹不越庐山虎溪，以杜绝世间尘埃。慧远又是净土宗的始祖，在中国佛教中享有崇高的威望。李白这里把为他送行的僧人全都笑呼为“远上人”，在送行之时，可不要坏了规矩，越过“虎溪”这一条禁戒线。
作者介绍
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
语义说明：比喻不自量力。 使用类别：用在「极为困难」的表述上。 螳臂当车造句：01他这种螳臂当车的作法十分不智。 02看他螳臂当车，力抗恶势力，我真的由衷佩服。 03你别笑我螳臂当车，要知成大事总得有
-
扬扬得意核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语扬扬得意的详细解释、读音以及扬扬得意的出处、成语典故等。
-
左君未生与余未相见[1]，而其精神、志趋、形貌、辞气[2],早熟悉于刘北固、古塘及宋潜虚[3]，既定交，潜虚、北固各分散。余在京师、及归故乡，惟与未生游处为长久[4]。北固客死江夏[5]，余每戒潜虚：
-
语义说明：恭喜人生男孩的贺词。 使用类别：用在「生儿之喜」的表述上。 弄璋之喜造句：01张先生最近有弄璋之喜，同事们纷纷向他祝贺。 02为庆祝学长弄璋之喜，大家决定合买一份礼品送他。 03编辑室近来喜
-
苏小小不到19岁就香销玉殒，相传临死之前，苏小小曾表示“生于西泠，死于西泠，埋骨于西泠，庶不负小小山水之癖”的遗愿。西湖西泠桥畔的埋香之所，为西湖的迷人风情又增添无限传奇。">
-
文言文郑人买履的阅读试题及答案 郑人有欲买履者，先自度①其足，而置之其坐②。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度③。”反④归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰：“何不试
-
原文莺梭刘克庄掷柳迁乔太有情，交交时作弄机声。洛阳三月花如锦，多少工夫织得成。注释①掷柳：从柳枝上投掷下来，这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔：迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样
-
王勃山中长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。作者简介 王勃（650—676年），字子安，绛州龙门（今山西河津）人。隋代文中子王通之孙。未冠即应举及第，授朝散郎，沛王李贤召署府修撰。与杨炯、
-
据南宋学者王明清《玉照新志》卷一，宋仁宗时有两张先，皆字子野，一为博州人，一为湖州人。这里所论，乃湖州张先，词史名家。">
-
“重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。【出处】唐·李商隐《无题二首》其二【意思翻译】幽寂的厅堂中层层帷幕深垂，独卧床上，追思前事，倍感静夜的漫长。【全诗】《无题二首》其二.[唐].李商隐重帏深下莫愁