欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

江上雪,独立钓渔翁。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 02:35:53阅读:745

江上雪,独立钓渔翁。

出自宋代李纲的《望江南·江上雪》

江上雪,独立钓渔翁。箬笠但闻冰散响,蓑衣时振玉花空。图画若为工。

云水暮,归去远烟中。茅舍竹篱依小屿,缩鳊圆鲫入轻笼。欢笑有儿童。

参考赏析

赏析

上片,写老渔翁在冰天雪地中垂钓。首句化用柳宗元的《江雪》“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”两句。“箬笠但闻冰散响,蓑衣时振玉花空。”斗笠上只听见雪弹子敲打的声响,蓑衣上不时抖落堆积的雪花。“箬笠”“蓑衣”勾勒出钓翁雪天垂钓的外在形象,函面简约,意境空灵。“冰散响”描写轻细的声音,衬托出环境的寂静、钓翁的宁静。钓翁“时振玉花空”的动作,衬托出钓翁的凝定。“但”字写出了钓翁的心无旁骛。“图画若为工。”展现在眼前不是生活图景,简直就是一幅画,极言其美感。

下片写渔家乐。天色已晚,渔翁消失在淡淡的云烟中。小岛上的竹篱茅舍就是渔翁的家,他钓满一篓鳊鱼和鲫鱼归家后,听到的是一片儿童的欢笑。“云水暮,归去远烟中”渲染环境的高远空旷,暗示钓翁生活的闲适自在;“茅舍竹篱依小屿”,描写钓翁生活的简朴与环境的清幽;“缩鳊圆鲫人轻笼”流露出钓翁生活的自得之情;“欢笑有儿童”凸现了钓翁生活的温馨和欢乐。

古人说:“达则兼济天下,穷则独善其身。”当不得志的李纲看到渔翁简朴自在的生活时,他应该也想过“独善其身”吧!但无论多难,他都没有放弃,他一直在坚持,直到与这个世界决绝。柔美婀娜的柳丝固然给生活增添了诗意,但世上如果没有坚挺的胡杨,这份诗意也将荡然无存。李纲,就是那坚挺的胡杨,民族的脊梁。

作者介绍

李纲

李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 《尚书》又称《书》或《书经》

    前言 《尚书》又称《书》或《书经》,是我国现存最早的一部政治文献汇编类史书。《尚书》分为《虞书》、《夏书》、《商书》和《周书》等子篇目。其中,《虞书》是传说时代五帝之一虞舜在位时的政治文献汇编,《夏

  • “崔慰祖,字悦宗,清河东武城人也”阅读答案解析及翻译

    崔慰祖,字悦宗,清河东武城人也。父庆绪,永明中为梁州刺史。慰祖解褐奉朝请。父丧不食盐,母曰:“汝既无兄弟,又未有子胤。毁不灭性,政当不进肴羞耳,如何绝盐?吾今亦不食矣。&rdqu

  • 含飴弄孙造句五则

    语义说明:形容老年人恬适悠閒的生活乐趣。 使用类别:用在「安详晚年」的表述上。 含飴弄孙造句:01人到了晚年,总是期盼能含飴弄孙,享享清福。 02老陈寄来一张含飴弄孙的照片,脸上洋溢著幸福的笑容。 0

  • 作文用“虚”(上)

    《归去来兮辞》的结构陶渊明的《归去来兮辞》是一篇千古传诵、人们耳熟能详的名作。据传欧阳修曾说“晋无文章,唯陶渊明《归去来兮》一篇而 "> 《伯牙破琴》阅读答案及原文翻译赏析

    伯牙破琴 伯牙鼓琴,钟子期听之。方鼓琴而志在太山,钟子期曰:"善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山!"少选之间,而志在流水,钟子期又曰:"善哉乎鼓琴!汤汤乎若流水!"钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓

  • 那些诗词名句背后的感人故事

    如果人生的很多事,很多的境遇,很多的人,都还如初见时的模样,那该有多好呀!若只是初见,一切美好都不会遗失。

  • 历史上陆逊是怎么死的?孙权为什么要逼死陆逊?

    陆逊,在三国时期,是东吴的一位重要人物,受到孙权的赏识,多次为吴国出谋划策,而且在夷陵之战中大败刘备的,正是陆逊。按照一般常理来说,有了陆逊的东吴简直是如虎添翼,孙权对待陆逊应该很好才是,然而,陆逊

  • “相见时难别亦难 东风无力百花残 ”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】相见时难别亦难 东风无力百花残 【出处】唐·李商隐《无题》。【意思翻译】相见时难,离别更难堪,更何况此时东风娇软无力,百花凋残。【全诗】《无题》.[唐].李商隐相见时难别亦难,东风无力百花

  • 大刀阔斧造句

    一、 语义说明:砍断有力。 使用类别:用在「重砍猛劈」的表述上。 大刀阔斧造句: 01、在他大刀阔斧地猛挥猛砍之下,一棵大树应声而倒。 02、朱铭先生的太极系列木雕作品,

  • 《容斋随笔·王荆公上书并诗》译文与赏析

    王荆公上书并诗王荆公上书并诗 【原文】 王荆公议论高奇[1],果于自用。嘉祐初,为度支判官,上《万言书》,以为“今天下财力日以困穷,风俗日以衰坏。患在不知法度,不法先王之政故也。法先王之政者,法其

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6