行人日暮少，风雪乱山深。意思翻译、赏析
行人日暮少，风雪乱山深。
出自宋代孔平仲的《寄内》
试说途中景，方知别后心。
行人日暮少，风雪乱山深。
参考赏析
赏析
这首诗可能作于诗人赴慧州途中，题为《寄内》，是寄给妻子的诗。他的别后心情，所谓“黯然消魂”者，在这首小诗里有充分而含蓄的表现。
以途中景色，见别后离情，这是古代诗词中最常用的抒情方法，即以实处见虚，则实处皆虚。不说“心情”，而只说沿途风物，风物虽是早已客观存在，而行人此时此地的心头滋味却是其个人所有。其深度如何，其浓度如何，作者均未明言。且别情之浓，别情之乱，若一一说去，将花费太多笔墨，愈说得多，愈不能将此弥漫四野、飘忽惆怅的心情说全、说清，故将虚化实，使实处全虚，则更易感人。李商隐的《夜雨寄北》就是采用这种表现手法。
按一般叙述方法，诗的顺序应为：“行人日暮少，风雪乱山深。说与途中景，方知别后心。”这里将诗句倒转，是作者独具匠心处。第一联为第二联作铺垫，第二联陡转，转折颇险而陡，因奇特而见警策，能于险中求警；若按意思顺序来写，则是平铺直叙，而无跌宕之势。读后只能感到行人于日暮时，说出风雪乱山中的感受，及因这种感受而思念家人的心情，虽流畅而失之浅淡。此则不同，首联没有说“别后心”究竟如何，次联却通过所写的途中景色来表现作者情怀的极苦、极乱。首联在字面上提出了“途中景”，却全无一字说此“景”；提出了“别后心”，却既不作心情的描述，又无形象以表现含义。诗到后面又转回头去接第一句，写“途中景”。如此安排，等于告诉读者景即心，心即景，与其写不易着笔的抽象心情，不如写引起此种情怀的实景，于实景中见到这种极苦、极乱的心情，一如刘长卿的《逢雪宿芙蓉山》：“日暮苍山远，天寒白屋贫。”只着一“贫”字，使下联实写的“柴门闻犬吠，风雪夜归人”变得实处全虚，一片苍茫凄寒之感，弥天而来，一般人用很多言语也说不尽的地方，他只用百十个字就渲染出来了。孔平仲此诗的妙处也在于此。
作者介绍
孔平仲
孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。...
-
鱼鱼雅雅核心提示：欢迎访问古典文学网-诗词帮，古典文学网-诗词帮提供成语鱼鱼雅雅的详细解释、读音以及鱼鱼雅雅的出处、成语典故等。
-
湘南的衡邵交界处，有一横断山脉，绵延数百里。其最高峰，耸入云端，蔚蓝而深秀。原名野姜山，现名大云山，有人说，此乃南岳七十二峰之一也。 高山之下，有一山丘，无名。上有一古老祠堂，又有一“品”字型建筑物
-
西方文学·海德格尔 德国著名的哲学家。他早年在弗赖堡大学学习，1915年在新康德主义、弗莱堡学派的主要代表李凯尔特
-
此诗格调清新，别开生面。多处用典，却贴切自然。写景轻描淡写，如话家常，却轻描之中有致，淡写之中有奇，极赞吕逸人闭户著书的隐居生活，表现出诗人艳羡“绝风尘”的情怀。"> 吕氏春秋离谓原文及翻译（带拼音版）
吕氏春秋离谓原文带拼音版【 离lí谓wèi 】 四sì曰yuē ： 言yán者zhě以yǐ谕yù意yì也yě 。 言yán意yì相xiāng离lí ， 凶xiōng也yě 。 乱luàn国guó之zh
-
《汉魏六朝散文·刘勰·神思》原文鉴赏 古人云：形在江海之上，心存魏阙之下，神思之谓也1。文之思也，其神远矣2。故寂
-
诗通过描写观灯花坠落与闲敲棋子，写夏天深夜等待客人到来的怅然、枯寂与落寞；而此时的雨声、蛙鸣似乎更加重了诗人的烦闷情绪。">
-
嵚崎是关于描写山的词语.嵚崎嵚崎的拼音：qin qi 山高峻不平貌。清·黄肇敏《黄
-
朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。出自宋代黄庭坚的《登快阁》痴儿了却公家事，快阁东西倚晚晴。落木千山天远大，澄江一道月分明。朱弦已为佳人绝，青眼聊因美酒横。万里归船弄长笛，此心吾与白鸥盟。参考翻译翻译及
-
秦废封建 苏轼 秦初并天下，丞相(王)绾等言：“燕、齐、荆地远，不置王无以填之，请立诸子。”始皇下其议，群臣皆以为便。廷尉(李)斯曰：“周文、武所封子弟同姓甚众，