对秋深,离恨苦,数夜满庭风雨。意思翻译、赏析
对秋深,离恨苦,数夜满庭风雨。
出自五代孙光宪的《更漏子·对秋深》
对秋深,离恨苦,数夜满庭风雨。凝想坐,敛愁眉,孤心似有违。
红窗静,画帘垂,魂消地角天涯。和泪听,断肠窥,漏移灯暗时。
参考翻译
翻译
面对着深秋,离别是深深的苦与愁,几夜绵绵秋雨笼罩庭院。做下来仔细想想,收敛自己的愁绪,仿佛违背自己的心灵。
窗外寂静,帘幕低垂,任思绪飘荡在远方。挥泪听着,揪心看着,直到天昏地暗。
注释
⑴孤心:负心。
⑵漏:古代计时工具。
作者介绍
孙光宪
孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。...
-
由贵州卫视原创打造的国学竞技类节目《最爱是中华》第二季于上周首播,节目不仅在选手的知识储备上进行了升级,纪连海、康震、毛佩琦三位国学导师间的互动也比上一季更具看点。比知识、拼人气、晒幽默,选手、导
-
这首词作于宋宁宗庆元三年(1197)。元宵为我国传统节日农历正月十五赏灯。据周密《武林旧事》卷二记载,南宋时,“自去岁赏菊灯之后,迤逦试灯,谓之预赏。一入新正,灯火日盛。”此词题作“正月十一日观灯”,
-
傻头傻脑核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语傻头傻脑的详细解释、读音以及傻头傻脑的出处、成语典故等。
-
贺新郎·送胡邦衡待制赴新州[1]张元干【原文】梦绕神州[2]路。怅秋风、连营画角,故宫离黍[3]。底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注[4]?聚万落千村狐兔[5]。天意从来高难问,况人情老易悲难诉[6]。更南
-
东都望幸 章碣 懒修珠翠上高台,眉月连娟恨不开。 纵使东巡也无益,君王自领美人来。 赏析: 诗贵真,也贵新:真则可信,新则可爱。俗话说:宁吃鲜桃一颗,不吃烂桃一筐
-
【4131】设计心理学2:与复杂共处(〔美〕诺曼著,张磊译,中信出版社,16.8万字,2015年6月第2版,42元)△共9章:[1]设计复杂生活:为什么复杂是必需的;[2]简单只存在于头脑中;[3]简
-
洪亮吉:游城北清凉山记 洪亮吉夫兼葭盛则唫虫集矣,云霞生则爨烟绝矣。犹复绀宇斜出,瞰临流之舟;青藤上缘,接过岭之树。于是纵睇幽远,悼叹今昔。连山青而百里,夕阳红而万状。草露炫目,天风振衣。声摇鹊巢,影
-
我自中宵成转侧,忍听湘弦重理。出自清代纳兰性德的《金缕曲·亡妇忌日有感》此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。钗钿
-
高中文言文虚词何为 文言文是古代说话的常用语言,下面小编带大家认识一些常见的文言虚词 文言虚词包括代词、副词、介词、连词、助词、叹词,常见文言虚词20个。(文言文
-
咏绣障胡令能 日暮堂前花蕊娇,争拈小笔上床描。 绣成安向春园里,引得黄莺下柳条。 注解 ①花蕊(ruǐ):花心。这里指花朵。娇:指花朵美丽鲜艳。 ②拈(niān):用两