鲁女东窗下，海榴世所稀。意思翻译、赏析
鲁女东窗下，海榴世所稀。
出自唐代李白的《咏邻女东窗海石榴》
鲁女东窗下，海榴世所稀。
珊瑚映绿水，未足比光辉。
清香随风发，落日好鸟归。
愿为东南枝，低举拂罗衣。
无由一攀折，引领望金扉。
参考翻译
翻译及注释
翻译
美丽的山东女郎啊，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
海石榴散发的清香随风飘洒，黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条，低低地垂下，时时牵拂你的绣花衣裙。
唉！没有机会与你一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
⑴《太平广记》：新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言：花名中带“海”者，悉从海东来。
⑵潘岳《安石榴赋》：“似长离之栖邓林，若珊瑚之映绿水。”
⑶《古诗十九首·西北有高楼》：“清商随风发。”
⑷潘岳诗：“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》：“排金扉而北入。”张铣注：“扉，门扉也。”
作者介绍
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
作品原文作品注释作品译文创作背景作品鉴赏作品点评作者简介目录作品原文越女词五首[唐] 李白其一长干吴儿女，眉目艳新月。屐上足如霜，不著鸦头袜。其二吴儿多白皙，好为荡舟剧。卖眼掷春心，折花调行客。其三耶
-
诗写出当时战乱不息、边事不宁以及战士行军环境的恶劣，表达了诗人对时局动荡的焦虑不安。"> 《古从军行》李颀原文及翻译_注释_赏析
作品简介《古从军行》是唐代诗人李颀的作品。此诗以汉喻唐，借写汉武帝的开边，讽刺当时唐玄宗的开边，充满反战思想。开首先写紧张的从军生活：白日黄昏繁忙，夜里刁斗悲呛，琵琶幽怨，景象肃穆凄凉。接着渲染边陲的
-
原文淮上喜会梁川故友⑴韦应物江汉曾为客，相逢每醉还。浮云一别后，流水十年间⑵。欢笑情如旧，萧疏鬓已斑⑶。何因不归去？淮上有秋山⑷。词句注释⑴淮上：淮水边，即今江苏淮阴一带。梁州：唐州名，在今陕西南郑县
-
如何学好文言文翻译 进入中学，同学们开始接触文言文，这是语文课学习中的一个难点。那么如何学好文言文翻译呢？下面和小编看看吧！ 中国具有悠久的历史、灿烂的文化，而记录
-
原文高阳台·丰乐楼分韵得如字修竹凝妆，垂杨驻马，凭阑浅画成图。山色谁题？楼前有雁斜书。东风紧送斜阳下，弄旧寒、晚酒醒馀。自消凝，能几花前，顿老相如。伤春不在高楼上，在灯前攲枕，雨外熏炉。怕舣游船，临流
-
经典文言文辞职信分享 导语：写一份诚恳的辞职信，不仅可以体现一个人的素养，它还在一定程度上影响你的下一份工作。今天小编特意跟大家一起分享经典文言文辞职信，欢迎大家的
-
文言文之家为您整理战国策·谓赵王曰三晋合而秦弱拼音版、注音版，欢迎阅读。战国策·谓赵王曰三晋合而秦弱注音版《 谓wèi赵zhào王wáng曰yuē三sān晋jìn合hé而ér秦qín弱ruò 》 谓w
-
《孝经·谏诤》是《孝经》第十五章。以下是孝经谏诤章第十五拼音版、注释及译文解读，欢迎阅读。孝经谏诤章第十五注音版《 孝xiào经jīng · 谏jiàn诤zhèng 》 曾zēng子zǐ曰yuē ：「
-
鲍出字文才，京兆新丰人也。少游侠。兴平中，三辅乱，出与老母兄弟五人家居本县，以饥饿，留其母守舍，相将行采蓬实，合得数升，使其二兄初、雅及其弟成持归，为母作食，独与小弟在后采蓬。初等