话别情多声欲战,玉著痕留红粉面。意思翻译、赏析
话别情多声欲战,玉著痕留红粉面。
出自五代顾敻的《玉楼春·拂水双飞来去燕》
拂水双飞来去燕,曲槛小屏山六扇。春愁凝思结眉心,绿绮懒调红锦荐。
话别情多声欲战,玉著痕留红粉面。镇长独立到黄昏,却怕良宵频梦见。
参考翻译
注释
⑴小屏山六扇——画有山水的小屏风有六扇。
⑵绿绮——古琴名。晋傅玄《琴赋序》:“楚庄王有鸣琴曰绕梁,司马相如有琴曰绿绮,蔡邕有琴曰焦尾,皆名器也。”李白《听蜀僧濬弹琴》:“蜀僧抱绿绮,西下峨眉峰。”
⑶红锦荐——以红色锦绣为席垫。
⑷镇长——常常很久地。镇,常。褚亮《咏花烛》:“莫言春稍晚,自有镇开花。”六朝人和唐人诗中,多用“镇”字,表总是、经常之意。
参考赏析
评析
这首词写闺妇的春愁。
上片以双燕来来去去起兴,引起闺妇的思绪。下片写她与情人别后的愁苦。结尾一句,别致有情。《栩庄漫记》说:“别愁无那,赖梦见以慰相思,而反云却怕良宵频梦见,是更进一层写法。”
作者介绍
顾敻
[约公元九二八年前后在世]字、里、生卒年均无考,约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时,(公元九一六年)以小臣给事内庭。久之,擢茂州刺史。后蜀建国,敻又事孟知祥,累官至太尉。性好诙谐,仁前蜀时,见武官多拳勇之夫,遂作武举谍以讥刺他们,一时传笑。敻工词,作风间似温庭筠,今存五十五首(见花间集及唐五代词)。...
-
吴王阖闾打败楚国后,成了南方的霸主。越国是吴国的临国,它与吴国素来不和。公元前496年,越国国王勾践即位。为了征服越国,吴王发兵攻打越国。两国在槜李地方展开了一场大战,吴王阖闾满以为可以打赢,没想到打
-
深夜,比白天真实我喜欢深夜,真实而又沉静欲念的翅膀倦了歌舞的灶火熄了贪求的烈焰冷了无论是高级动物还是不高级动物全都到周公殿堂去做客 "> 韩愈《与崔群书》“仆自少至今,从事于往还朋友间”阅读答案解析及翻译
仆自少至今,从事于往还朋友间,一十七年矣,其相与如骨肉兄弟者,亦且不少,或以事同,或以艺取,或慕其一善,或以其久故,或初不甚知,而与之已密,其后无大恶,因不复决舍;叁甚厶虽不堂入主善,而士
-
代北州老翁答 张谓 负薪老翁往北州,北望乡关生客愁。 自言老翁有三子,两人已向黄沙死。 如今小儿新长成,明年闻道又征兵。 定知此别必零落,不及相随同死生。 尽将
-
【怒气冲天解释】怒气直冲到天上。形容非常愤怒。 【怒气冲天辨析】参见“怒不可遏”。 【怒气冲天造句】 ①他怒气冲天,带着一队兵马,杀奔天屏山而来。 ②受到一番嘲笑挖苦,他怒气冲天地
-
初二语文下册课内文言文复习 1与朱元思书(吴均) 风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐,一百许里,奇山异水,天下独绝。 水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视
-
埋没钱塘歌吹里,当年却是皇都。出自明代魏大中的《临江仙·埋没钱塘歌吹里》埋没钱塘歌吹里,当年却是皇都。赵家轻掷与强胡。江山如许大,不用一钱沽。只有岳王泉下血,至今泛作西湖。可怜故事眼中无。但供侬醉后,
-
全诗原文长安城头头白乌,夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋,屋底达官走避胡。金鞭断折九马死,骨肉不得同驰驱。腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名,但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘,身上无有完肌肤。
-
宋史原文: 药元福,并州晋阳人。幼有胆气,善骑射。开运初,契丹陷甘陵,围魏郡。少帝驻军澶渊,契丹阵于城北,元福以左千牛卫将军领兵居阵东偏。澶民有马破龙者告契丹曰:“先攻其东,即浮梁可夺。“契丹信之,
-
内圣修养方法——慎独 【点睛之笔】 “慎独”,是指人们在没有他人监督的情况下,凭借高度的自觉,按照一定的道德规范行动,而不做任何有违道德信念、做人原则的事。 【经典解读】 在古代,“慎独”是非