宫中彩女颜如花,飘然挥手凌紫霞,从风纵体登鸾车。意思翻译、赏析
宫中彩女颜如花,飘然挥手凌紫霞,从风纵体登鸾车。
出自唐代李白的《飞龙引二首·其一》
黄帝铸鼎于荆山,炼丹砂。
丹砂成黄金,骑龙飞上太清家,云愁海思令人嗟。
宫中彩女颜如花,飘然挥手凌紫霞,从风纵体登鸾车。
登鸾车,侍轩辕,遨游青天中,其乐不可言。
参考翻译
翻译及注释
翻译
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
注释
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
作者介绍
李白
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
-
秦观劝学文言文注音版 秦qín观guān劝quàn学xué 予yǔ少shǎo时shí读dú书shū , 一yī见jiàn辄zhé能néng诵sòng 。 暗àn疏shū之zhī , 亦yì不bù甚sh
-
在中国大家都知道,枣寓意早生贵子,如果孕妇梦见枣,一般会有好事发生。在民间,也有一些老人说如果孕妇梦见了枣,那么很可能会生男孩子。古往今来,没有人能够不做梦,做梦可以说是一个人的特点。
-
【5319】走出情绪困扰 激活自愈潜能(王楠等编著,人民日报出版社,19.9万字,2020年1月第1版,49.8元)△9章:[1]破解情绪密码,情绪源自心理的变化;[2]清扫心灵垃圾,为情绪“清淤”“
-
文言文之家为大家整理聊斋志异·山神拼音版、聊斋志异·山神注音版,欢迎阅读。聊斋志异·山神注音版《 山shān神shén 》 益yì都dōu李lǐ会huì斗dòu , 偶ǒu山shān行xíng , 值
-
昨日入城市,归来泪满巾。出自宋代张俞的《蚕妇》昨日入城市,归来泪满巾。遍身罗绮者,不是养蚕人。参考翻译译文及注释译文一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流
-
元末创业史,今天来讲张士诚团队。在元末农民起义的领袖中,张士诚是为数不多的好领导。元末诗坛领袖杨维桢评价他:兵不嗜杀,一也;闻善言则拜,二也;俭于自奉,三也;厚给利禄而奸贪必诛,四也。因为人望颇高
-
屈原列传文言文加翻译 屈原列传》节选自《史记·屈原贾生列传》中有关屈原的部分,是一篇风格独特的人物传记。这是现存关于屈原最早的完整的史料,是研究屈原生平的重要依
-
语义说明:形容人有所请求,卑躬屈膝向人讨好。 使用类别:用在「谄媚讨好」的表述上。 摇尾乞怜造句:01他虽穷困潦倒,却不愿对人摇尾乞怜。 02他尽管不得志,但从未向权贵摇尾乞怜。 03你看他那巴结样,
-
文言文张老相公,晋人[1]。适将嫁女,携眷至江南,躬市奁妆[2]。舟抵金山[3],张先渡江,嘱家人在舟,勿煿膻腥[4]。盖江中有鼋怪[5],闻香辄出,坏舟吞行人,为害已久。张去,家人忘之,炙肉舟中。忽
-
张纲传 纲字文纪,少明经学。父张皓,封留侯。虽为公子,而厉布衣之节,举孝廉不就,司徒辟为侍御史。时顺帝委纵宦官,有识危心。纲常慨然叹曰:“秽恶满朝,不能奋身出命扫国家之难,