欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

传屐朝寻药,分灯夜读书。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 02:10:08阅读:402

传屐朝寻药,分灯夜读书。

出自唐代于鹄的《题邻居》

僻巷邻家少,茅檐喜并居。蒸梨常共灶,浇薤亦同渠。

传屐朝寻药,分灯夜读书。虽然在城市,还得似樵渔。

参考翻译

翻译及注释

翻译

偏僻的街巷里邻居很多,

高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,

蒸梨常用一个炉灶,

洗菜也共用一个水池。

一同去采药,

夜晚读书又共同分享同一盏灯。

虽然住在城市里,

我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。 

注释

僻(pì):偏僻。

檐(yán):屋顶伸出的部分。

薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。

传(chuán):送。

屐(jī) :木底鞋。

樵渔(qiáo  yú):打柴、捕鱼。

作者介绍

于鹄

于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。...

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 清新庾开府——庾信

    清新庾开府——庾信庾信,字子山,南阳新野(今属河南)人。南北朝时期,因北朝君臣倾慕南朝文学,庾信又久负盛名,于是被迫留在北方。他一方面身居显贵,被尊为文坛宗师,受皇帝礼遇,与诸王结布衣之交,一方面又深

  • 寄王屋山人孟大融全文翻译(李白)

    寄王屋山人孟大融全文:我昔东海上,劳山餐紫霞。亲见安期公,食枣大如瓜。中年谒汉主,不惬还归家。朱颜谢春辉,白发见生涯。所期就金液,飞步登云车。愿随夫子天坛上,闲与仙人扫落花。寄王屋山人孟大融字词句解释

  • “王亮字奉叔,琅邪临沂人”阅读答案解析及翻译

    王亮字奉叔,琅邪临沂人,晋丞相导之六世孙也。亮以名家子,宋末选尚公主,拜驸马都尉。齐竟陵王子良开西邸,延才俊以为士林馆,使工图画其像,亮亦预焉。迁中书侍郎、大司马从事中郎,出为

  • 兵慌马乱

    兵慌马乱核心提示:欢迎访问古典文学网-诗词帮,古典文学网-诗词帮提供成语兵慌马乱的详细解释、读音以及兵慌马乱的出处、成语典故等。

  • 初一文言文翻译《童趣》

    初一文言文翻译《童趣》   《童趣》  原文:余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫。盛藐小微物;必细察其纹理,故时有物外之趣。  夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空,心之所向,则或千或百果然

  • 神农尝百草文言文翻译

    神农尝百草文言文翻译   相信神农尝百草这个故事大家都有所了解,这是我们中国的有名的神话故事传说,大家对这个神话传说有多少了解呢?下面跟小编尤其来看一下神农尝百草文言

  • 贯云石《双调·寿阳曲》注释赏析

    新秋至,人乍别①,顺长江水流残月。悠悠画船东去也②,这思量起头儿一夜。 ①乍:刚刚,起初。 ②悠悠:悠闲自在的样子。

  • 祖鸿勋《与阳休之书》原文,注释,译文,赏析

    祖鸿勋:与阳休之书 祖鸿勋阳生大弟:吾比以家贫亲老,时还故郡。在本县之西界,有雕山焉。其处闲远,水石清丽,高岩四匝,良田数顷。家先有野舍于斯,而遭乱荒废,今复经始。即石成基,凭林起栋。萝生映宇,泉流绕

  • 叶公好龙文言文翻译

    叶公好龙文言文翻译   叶公:春秋时楚国贵族,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。以下是“叶公好龙”,希望给大家带来帮助!  叶公好龙  两汉:刘向  叶公子高好龙,钩以写龙,凿以

  • 外国文艺美学要略·流派·印象主义

    外国文艺美学要略·流派·印象主义 十九世纪末到二十世纪初流行于欧洲各国的文艺思潮和艺术流派。印象主义的产生受到唯美主义和自然主义的影响,注意人对生活的主观

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6