鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明；意思翻译、赏析
鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明；
出自唐代殷尧藩的《端午日》
少年佳节倍多情，老去谁知感慨生；
不效艾符趋习俗，但祈蒲酒话升平。
鬓丝日日添白头，榴锦年年照眼明；
千载贤愚同瞬息，几人湮没几垂名。
参考翻译
翻译及注释
翻译
年轻时，每逢佳节，总爱生出许多情感，
现在老了，谁还有心思平白无故去感慨万千；
在端阳这天，懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯，
只祈望一盏蒲酒，共话天下太平。
鬓发是一天比一天增加了银白，
石榴花如红锦般射目，年年应节而开；
可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，
谁知道有几人湮没无闻，有几人名垂青史呢。
注释
少年：年轻。
艾符：艾草和驱邪符。
榴：石榴花。
贤愚：圣贤，愚蠢。
垂名：名垂青史。
参考赏析
鉴赏
这是作者感叹人生易老，年华易逝。选取特定的一个时间——端午节来说事，可见那时的端午节是非常热闹，很有节日气氛：挂艾草、悬蒲剑、饮蒲酒，划龙舟...但作者年事已高，不能参与，感到很泄气。[1]诗的品质不是很好，也难寻一两句醒目的佳句。
作者介绍
殷尧藩
殷尧藩（780—855），浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年（814）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。”著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。...
-
端午节 时间：农历五月初五 英语：DragonBoatFestival 又名：龙舟节 释义 农历五月初五日为“端午节”，是中国一个古老的传统节日。“端午”本名“端五”，端是初的
-
战国策·魏一·魏王将相张仪《魏王将相张仪》是创作于战国时期的文言文，出自西汉·刘向编著的《战国策》。以下是文言文之家整理的《魏王将相张仪》文言文原文及翻译，欢迎阅读。文言文魏王将相张仪，犀首弗利，故令
-
工笔画 【点睛之笔】 工笔画又名“细笔”，即以精谨细腻的表现方式描绘景物的中国画，指画法工细的画风，描画形象精微入细，一丝不苟，一般均上色。此种画法多用于人物、花鸟，也相当于山水画中的大青绿。
-
苏明允乐论 礼之始作也，难而易行。既行也，易而难久。 天下未知君之为君，父之为父，兄之为兄，而圣人为之君父兄；天下未有以异其君父兄，而圣人为
-
先秦儒学是儒学的原生态，它像一座宫殿，已经破落但栋梁未朽砖瓦尚在；它像一辆旧车，已经报废却构件优异拆装方便。居住或驾乘？这是个白痴的问题；完全抛弃？这是败家子行为。唯一可取的办法：物尽其用，以构筑
-
高智耀，河西人，世仕夏国。曾祖逸，大都督府尹；参考答案4、C5、D6、B参考译文高智耀，河西人，世代在西夏为官，曾祖高逸为大都督府尹，祖父高良惠为右丞相。智耀亦考中西夏进士，西夏亡后，隐居贺兰山中。太
-
汉书·杨胡硃梅云传文言文阅读题带答案翻译 阅读下面的文言文，完成10－12题 杨王孙者，孝武时人也。学黄、老之术，家业千金，厚自奉养生，亡所不致。及病且终，先令其子，曰：“吾欲
-
醉垂鞭张先 双蝶绣罗裙，东池宴初相见。朱粉不深匀，闲花淡淡春。 细看诸处好，人人道柳腰身。昨日乱山昏，来时衣上云。
-
送外甥郑灌从军其二全文：丈八蛇予出陇西，弯弧拂箭白猿啼。破胡必用龙韬策，积甲应将熊耳齐。送外甥郑灌从军其二全文翻译：大丈夫即将手提丈八长矛奔赴陇西战场，您的箭术会像古代射手养由基射猿，使敌人惊慌。如果
-
文言文名句背诵 背诵有两个明显的功能：一是能帮助深入理解内容；二是能提高阅读翻译的'效果。因此学习文言文最好熟读到背诵，这对文言文阅读翻译的益处颇大。以下是文言文名