欢迎访问古典文学网-诗词帮,祝您阅读愉快!
您所在的位置:首页 > 古文观止 > 古文赏析

双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。意思翻译、赏析

作者:laoshi来源:古典文学网-诗词帮发表于:2022-10-29 01:49:04阅读:164

双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。

出自明代《七夕二首·其一》

玉露金风报素秋,穿针楼上独含愁。

双星何事今宵会,遗我庭前月一钩。

参考翻译

注释

①玉露:指晶莹的露水。唐杜甫《秋兴》诗之一:“玉露雕伤枫树林,巫山巫峡气萧森。”即此意。金风:秋风。西方为秋而主金,故秋风曰金风。素秋:秋季。古代五行说,以金配秋,其色白,故称素秋。又秋至则草木渐雕,因以素秋比喻人生晚暮。此处作者兼用二义。穿针楼:旧俗七夕时妇女多登楼望月穿针,互比灵巧。此处仅指楼,作者未必真会穿针引线也。

②双星:指牵牛星、织女星。一钩:指月亮,七月初七日乃上半月,月形如钩。

参考赏析

鉴赏

《七夕》是由两首七言绝句组成的组诗,此诗为第一首。七夕为农历七月初七之夜。民间传说牛郎织女此夜在天河相会。后附入妇女穿针乞巧、祈祷福寿等活动。此俗甚古,汉、晋、南北朝书中均有记载。在此纯粹的妇女风俗节日来临之际,德容作此七言绝句,记述自己的感想,抒发自己的情怀。任何风俗风景,其观感体验皆因人而异。旧俗此时,妇女尤其是未婚少女,尽皆欢天喜地,满怀憧憬地聚集欢会,祈祥祷福。德容无此心境,她疑惑牵牛织女为什么要此夕相会。她留心的不是牛女的团聚,而是团聚之后的断肠离别。这自然与她的家破国亡,流落异乡的特殊遭遇有关。

TAG标签: 古文赏析

猜你喜欢
  • 梦见坐公交车的寓意和解析

    坐公交车是很多人的日常,公交车和我们的生活紧密相关。那么在梦中梦见公交车呢?我们的梦境有时候可能虚幻,有时候也可能很真实,有时候毫无逻辑等等。

  • 梦见拔牙是怎么回事?有何作用?

    梦是一个人心灵的剧目,每个人都会做梦,每个人都是心灵的剧作家。古往今来,没有人能够不做梦,做梦可以说是一个人的特点。古代就有人研究梦境,想要知道梦境和我们的现实生活是否有关系。

  • 资治通鉴·后汉纪·后汉纪一文言文翻译

    资治通鉴·后汉纪·后汉纪一《资治通鉴》是由北宋·司马光所编著的,是中国历史上规模最大、成就最高的编年体通史。以下是资治通鉴·后汉纪·后汉纪一文言文原文及翻译,欢迎阅读。文言文起强圉协洽正月,尽四月,不

  • 百家姓《房(fáng)》姓起源

    170 房(fáng)170 房(fáng) 【寻根溯源】 房姓源自陶唐氏,为尧帝的后代。舜继位以后,封尧之子丹朱于房(其地在今河南遂平县),为房邑侯。其子陵,袭封后以封地为姓,史称房陵,其后人遂

  • 八年级语文下册文言文单元的即时练

    八年级语文下册文言文单元的即时练   单元即时练  一、积累与运用  1.文学常识。  (1)_____________,____________道尽了五柳先生的做人品格。五柳先生是________。

  • 《踏莎行·萱草栏干》赏析

      这首词写一侍女,夏梦片刻,醒后犹细味梦中江南游程,但漏传莺啭,不禁又挂念需在炉中添香。而主人室内动静如何,则颇费猜疑。全词表现人物内心的寂寞无聊,婉转含蓄,细致入微。

  • 《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》鉴赏

    【原题】:和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝

  • 《庄子·杂篇·渔父》原文鉴赏

    《庄子·杂篇·渔父》原文鉴赏 (解题)本篇也是依故事的情节而立篇名的。“父”音府 (fǔ),对田野老人的通称。主旨

  • 陋室铭原文及翻译

    《陋室铭》,唐代文学家刘禹锡著,文章表现了作者不与世俗同流合污,洁身自好、不慕名利的生活态度。表达了作者高洁傲岸的节操,流露出作者安贫乐道的隐逸情趣。“铭”是

  • 柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情。

    柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情。出自五代和凝的《天仙子·柳色披衫金缕凤》柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄,翠蛾双敛正含情。桃花洞,瑶台梦,一片春愁谁与共?参考翻译注释⑴柳色:深绿色。金缕

相关栏目:
  • 古文赏析
  • 卷二·周文
  • 卷三·周文
  • 卷四·战国文
  • 卷五·汉文
  • 卷六·汉文
  • 卷七·六朝唐文
  • 卷八·唐文
  • 卷九·唐宋文
  • 卷十·宋文
  • 卷十一·宋文
  • 卷十二·明文
  • 古诗词大全 | 唐诗大全 | 宋词精选 | 元曲大全 | 国文文化 | 李白的诗 | 杜甫的诗 | 毛泽东诗词 | 标签聚合

    Copyright © 2012-2021 古典文学网-诗词帮 版权所有 鄂ICP备2020020502号-6